历史沧桑 3
《圆明园四十景》图的价值&郭黛姮 3
从《春和园纪游诗》论绮春园的早期历史风貌&徐卉风 36
圆明园兴起的中西互动背景考察&余三乐 45
宫苑文化 60
乾隆皇帝眼中的圆明园&张超 60
圆明园山高水长武帐宴探析&尤李 69
圆明园景点建筑命名对古代文学遗产的继承与发展&鲁紫鹃 79
建筑园林 86
从乾隆御制诗看圆明园盛期园林植物&赵君 86
圆明园盛期植物景观及配置方式研究&余莉 任爽英 93
北京皇家园林的树种选择与空间配置&罗菊春 101
圆明园西洋楼的中国元素&孙晨露 108
《圆明园四十景》图的绘制过程及艺术特色&李雪 114
故纸钩沉 132
圆明园御制诗集&何 瑜等整理 132
中国营造学社圆明园研究评述&贾珺 203
心中的御园：圆明园&[美]乔治·凯茨著 董建中译 212
遗产保护 218
圆明园遗址公园围墙、园门、沿墙水闸勘察及修复设计实录&侯兆年 218
“扎彩”与圆明园遗址展示的新探索张风梧&杨晓青 228
基于遗址活化对遗址保护利用途径的探讨——以圆明园遗址为例&焦孝齐 236
圆明园海晏堂土台遗址保护研究&林燕秋等 242
以西洋楼游线调整工程为例浅谈木栈道在遗址公园中的应用&宋英佳 250
圆明园西洋楼景区水土环境保护现状的初步调研&孙小丽等 262
他山之石 272
碧云寺文化价值的研究&高云昆 272
浅谈颐和园中的祈雨祭祀文化&范志鹏 280
清代皇帝北京孔庙亲诣释奠考略&常会营 285
盛世的园林有生命的博物馆——记中国园林博物馆&杨庭 294
北海公园书法石刻&张冕 300