第一部分：理论探索 3
Being Chinese-Australian in White Australia&John Fitzgerald 3
Chinese migrants in Australia in the Perspective of Labour-movement&Gregor Benton 32
Multicultural Democracy and Political Engagement of Mainland China Immigrants in Australia since the 1980s&冯崇义 67
The Development of Multiculturalism-a Community Perspective&Anthony Pun，OAM 79
Multiculturalism as Public Policy&David Dawson 91
澳洲华人的中产阶级地位及参政诉求：2007年大选以来的变化&高佳 95
作为国家战略的澳大利亚多元文化政策&丁建新 林燕 115
多元文化政策与澳大利亚国民认同的构建&杨洪贵 124
论多元文化政策下澳大利亚的新种族主义——兼论华人的文化融入&赵昌 135
多元文化主义视角下华人画家的艺术实践&徐放 149
第二部分：历史记述 161
《澳洲华侨史》节录&刘渭平 161
澳洲华人历史简介&丁继开 178
再论“白澳政策”的历史演变&张秋生 182
重审百年澳洲华人史&费晟 200
澳大利亚淘金热时期的排华运动&孔维贵 207
19世纪后半期澳洲排华运动与澳大利亚联邦运动&王宇博 214
历史丰碑——先侨古今墓园的沧桑与保护&郭存孝 226
洋人办免费中文报帮助华人——澳洲最早中文报《唐人新文纸》记事&汪业旺 235
澳大利亚排华政策研究综述&葛征程 243
华人移民一家三代的甜酸苦辣&李惠毓口述，CK Huang记录 248
The Apology&Anthony Pun，OAM 256
第三部分：文学创作 273
十九世纪华人淘金种植园图&胡涛 273
澳大利亚华人淘金图&简农 274
澳洲华工淘金路游记&赵立江 275
《第二故乡》节录&李承基 287
《澳洲黄金梦》节选&刘澳 313
淘金老华工开拓澳洲的先贤——一位白人教师为老华工寻根的故事&丁继开 338
墨尔本金矿参观记&黄冠英 341
华工淘金梦血泪史诗词专辑&悉尼诗词协会 343
澳洲华人血泪淘金梦组诗&雨轩诗社 366
龙鳞&张劲帆 374
附录 379
谈华人参政新纪元&黄向墨 379
The speech for the public memorial service for the victims of Chinese Miners during gold rush&David Chen 383
The speech on the launching ceremony for the book commemorating the Chinese miners during gold rush&David Chen 386
A Case Study in Community Organisation-the Rhodes Multicultural Community Association&David Chen 388
《澳洲排华政策的历史终结——公祭十九世纪排华骚乱中的死难者》启动仪式发言稿&张劲帆 392
《澳洲排华政策的历史终结——公祭十九世纪排华骚乱中的死难者》一书的历史意义&张世超 394
Australia should apologise for the Chinese Exclusion Act Ellie Zheng(Student of Sydney Elite Chinese School) 397
新闻发布会书面发言—Lambing Flat Riot&Hon.Laurie Ferguson MP 399
A Speech at the Commemoration for the Chinese Gold Digger in Australia:1850's-1860's&Andrew Ferguson 400
A Speech at NSW Parliament House：AUSTRALIAN CHINESE WORKERS ASSOCIATION，BOOK LAUNCH TO COMMEMORATE CHINESE MINERS DURING THE GOLD RUSH&Hon. Michelle Rowland MP 401
MESSAGE from Hon.Michelle Rowland MP Shadow Minister for Citizenship and Multiculturalism 404
Message from Tony Maher，General President of the Construction Forestry Mining and Energy Union(CFMEU Mining and Energy Division) 406
澳洲东莞同乡会公义堂&Goon Yee Tong 407