卷一 俗语正义 1
1.吾生也有涯而知也无涯 2
2.从友情到爱情 3
3.艳阳天实为春天 3
4.飞黄腾达本作飞黄腾踏 3
5.领袖本指衣领和衣袖 4
6.愚不可及是好话 5
7.一毛不拔无贬义 5
8.铁中铮铮是才能平平 6
9.空穴来风不是毫无依据 6
10.言必信行必果是小人 6
11.三思而行过于谨慎 7
12.血气方刚指壮年 7
13.七月流火指天气转凉 8
14.青春原指春季 8
15.时髦指当代俊杰 9
16.百姓原指百官 9
17.象牙塔喻新娘的脖颈 10
18.长袖善舞喻有所凭借 10
19.卑鄙指地位低下 11
20.呆若木鸡境界高 11
21.河东狮吼是赞美词 12
22.夜叉原是好人 13
23.铜臭指买官 13
24.乘马不是骑马 14
25.小犬是狗 14
26.文曲星原是错字 15
27.五毒原来是良药 16
28.狼烟之误 16
29.秦楼楚馆有点冤 17
30.三个臭皮匠顶个诸葛亮 18
31.嫁鸡随鸡嫁狗随狗 18
32.不见棺材不落泪 18
33.有眼不识金镶玉 19
34.舍不得孩子套不住狼 19
35.狗屁不通 20
36.无毒不丈夫 20
37.无商不奸 20
38.难兄难弟 20
39.出尔反尔 21
40.春秋笔法 22
41.刑不上大夫，礼不下庶人 22
42.两面三刀指瓦工水平高 23
43.洗耳原不恭听 23
44.木樨肉没有木樨 24
45.紫禁城与颜色无关 24
46.指桑骂槐与桑槐无关 24
47.蛛丝马迹与马无关 25
48.扬州瘦马与马无关 25
49.露马脚与马皇后无关 26
50.唐以前洞房与新婚无关 27
51.如意原是痒痒挠 28
52.问津是打听渡口 29
53.扯皮是制鼓术语 30
54.衙内原为官名 30
55.上当的原意是上当铺 31
56.后来居上原是贬义 32
57.失足指不知所措 32
58.明日黄花非昨日黄花 33
59.人浮于事原为人浮于食 33
60.平易近人原为平易近民 34
61.大器晚成原为大器免成 35
62.打秋风实为打抽丰 35
63.身无长物是没有多余东西 36
64.差强人意是满意 36
65.空手套白狼是褒奖之语 37
66.衣冠禽兽原无贬义 37
67.狐狸曾经是祥瑞 38
68.美轮美奂是夸房屋好 39
69.丰碑原来不是碑 39
70.彩票也为发财票 40
71.青楼原指雅舍 40
72.跳槽原是青楼语 41
73.使节原来是凭信 42
74.伞最初是为遮阳用 42
75.马后炮原是码后炮 43
76.不刊之论与文不加点 43
77.学富五车是写书多 44
78.秘书指皇家秘密藏书 45
79.书记指私家文书 45
80.扯淡本义是淡化 46
81.泰斗指泰山北斗 46
82.书香是草药香 47
83.雕虫指书法 47
84.学究是科举名 48
85.雌黄原是颜料 49
86.字的本义是生孩子 49
87.教授是学官名 49
88.高足是上等快马 50
89.犬子是司马相如小名 50
90.倒的只可能是楣 50
91.附庸亦有风雅 51
92.扣帽子又名贴标签 51
93.高跟鞋原是男人穿 52
94.千金原指男子 53
95.佳人曾是儿郎 54
96.匹夫者偶也 54
97.驸马原是官名 54
98.秋波即是秋水 55
99.金戒指原是经戒止 55
100.情人一词有多义 56
101.冤家亦指情人 57
102.媳妇本义为儿媳 57
103.别人的媳妇自己的儿子 58
104.小姐词意的变迁 58
105.娘子原指少女 59
106.姑娘原为姑义如娘 60
107.伉俪不可随便用 61
108.巾帼指贵族妇女头饰 61
109.妻是庶人之妇 62
110.乌龙是条狗 63
卷二 俗语释义 65
111.绅士即束绅之士 66
112.一问三不知是不知始中终 67
113.奉天承运皇帝诏曰 67
114.老百姓原来也可用朕 68
115.散步原为发散药效 68
116.感冒为官场请假托词 69
117.恙实为小虫 70
118.上海本是河流名 71
119.下海真是下到海里 72
120.胡同是井的意思 72
121.登堂入室 73
122.排座次有讲究 74
123.主席是尊位 75
124.老师为何称西席 76
125.东家代表主人 76
126.东道主是东方道路上的主人 77
127.风马牛不相及 77
128.房下有猪才是家 78
129.古元旦即今春节 79
130.雷池即今龙感湖 80
131.爆竹真是竹子做的 81
132.帽子戏法真与帽子有关 81
133.吃豆腐是吃豆腐席 82
134.黑马确是匹黑马 83
135.义结金兰真与兰花有关 84
136.抬杠真是抬着杠杆 84
137.尚方剑是藏在尚方的剑 85
138.采风即了解民风民俗 86
139.桑梓是两种树 87
140.楷模亦是两种树 87
141.劳燕是两种鸟 88
142.南墙指照壁 88
143.萧墙即皇宫里的照壁 89
144.溜须真是捋胡须 89
145.拍马屁就是拍马屁股 90
146.下马威是官员初到任耍威风 91
147.目的就是把眼睛当靶子 92
148.斧正真是用斧劈 92
149.混帐即男女混住一帐 93
150.三秋不仅是三个季度 93
151.床不仅是坐卧器具 94
152.江湖不仅指江河湖海 95
153.解手不仅是分手 96
154.杜撰不仅是杜默所撰 97
155.丈夫确是一丈之夫 98
156.薪水就是买薪买水的钱 98
157.借光本意确是借光 99
158.走西口是出长城西口 99
159.磨洋工真与洋人有关 100
160.鸿雁青鸟代指书信 101
161.桃李指代学生 102
162.杀青与汗青 103
163.学士、硕士和博士 104
164.师傅与师父 105
165.脚色与角色 106
166.不看僧面看佛面 106
167.急时抱佛脚 107
168.县官为何称父母 107
169.为什么把医生叫大夫 108
170.人力车为什么是黄包车 109
171.明明是抠钱为什么叫抠门 109
172.明明是绿色为何称黄瓜 110
173.明明是皇上为什么称陛下 110
174.皇帝女儿为什么称公主 111
175.女孩为啥叫丫头 112
176.丫环为什么是青衣 113
177.额前垂发为啥叫刘海 113
178.夫妻为什么叫两口子 114
179.住宿为什么叫下榻 115
180.立即行动为什么叫马上 116
181.说大话为什么叫吹牛 116
182.光阴为什么叫寸阴 117
183.钟点为何称小时 117
184.国都为什么叫首都 118
185.货币为什么称钱 119
186.买卖为什么称生意 120
187.卖东西为什么插草标 120
188.经理为什么叫掌柜的 121
189.店主为什么叫老板 122
190.为何买东西不买南北 123
191.为什么是男左女右 123
192.意见不同为什么叫相左 124
193.战败为何叫败北 125
194.为什么说傻瓜而不说傻果 125
195.为什么是放鸽子不放麻雀 126
196.为什么不到黄河心不死 127
197.为什么不说不要面 127
198.在公堂为何只打屁股 128
199.工作为什么叫上班 128
200.参军为什么叫入伍 129
201.折柳为何喻离别 129
202.祝寿为什么用桃 130
203.信为什么论封 131
204.迟疑不决为啥是犹豫 131
205.断义为什么要割袍 132
206.分道为什么扬镳 132
207.为什么是白色恐怖 133
208.投降为什么举白旗 133
209.黄色为何代指情色 134
210.虎和鼠为何叫老虎、老鼠 135
211.老虎为何称大虫 135
212.老鼠为什么称耗子 135
213.为什么把情节相同叫雷同 136
214.土匪为何称胡子 136
215.强盗为何称响马 137
216.大街为何称马路 137
217.公路中间那条线 138
218.斑马线 139
219.不受待见为什么叫吃闭门羹 140
220.不懂为什么是门外汉 140
221.乞丐为什么称叫花子 141
222.创始人为什么是鼻祖 142
223.单身汉为何称光棍 142
224.光棍为何称王老五 143
卷三 俗语探源 145
225.雅量源于酒量 146
226.乡党与古代户口编制有关 146
227.耳旁风从秋风过耳演变而来 147
228.染指就是甲鱼汤染在指头上 147
229.替罪羊的来源 148
230.生日蛋糕源于古希腊 149
231.穿小鞋源于南唐后主 149
232.跌份儿源于戏班子 150
233.马大哈源于相声 151
234.桃花运源于紫微斗数 151
235.拖鞋源于木屐 152
236.挂历源于讨债本 152
237.两面派原是两面牌 153
238.沙龙原是客厅 154
239.大亨是个洋词 154
240.乌纱成为官员标志 155
241.河曾专指黄河 156
242.春联源于桃符 156
243.鸣礼炮起源于英国 157
244.扑克牌源于中国 159
245.国际象棋与中国象棋有渊源 160
246.万岁的起源与演变 161
247.您原是你们 162
248.拜倒在石榴裙下 163
249.我国最早的身份证 163
250.名片古称谒 164
251.握手始于刀耕火种年代 165
252.没辙了源自战国 166
253.智囊产生于战国 166
254.指纹鉴定始于秦代 167
255.签字画押的产生 167
256.社稷一词始于西周 169
257.政府源于政事堂 169
258.红头文件源于南北朝 170
259.差人送花始自南朝 170
260.吃香源于宋 171
261.金额大写始于明初 171
262.老伴的由来 172
263.“同志”一词始于春秋 173
264.以茶代酒源于三国 173
265.卖关子始于南宋 173
266.江山代指政权源于朱元璋 174
267.臭老九始于元代 174
268.闹新房始于汉 175
269.师范始于汉代 175
270.男子汉始自汉代 176
271.红为什么发紫 176
272.戴绿帽子 177
273.白丁的由来 178
274.黑名单源自牛津大学 178
275.剪彩起源于偶然事件 179
276.座右铭的由来 180
277.白面书生的来历 180
278.金龟婿的由来 181
279.泰山与丈人 181
280.正月不剃头是思旧 182
281.喝交杯酒的由来 183
282.新娘蒙红盖头的传说 183
283.订婚戒指的由来 184
284.穿婚纱的来历 185
285.情人节的由来 185
286.牵手的由来 186
287.蜜月的由来 186
288.太太的出处 187
289.古人行路靠左 187
290.古人很少自称我 188
291.古人吃饭不用筷子 189
292.过生日吃面条的传说 190
293.古人穿的开裆裤 191
294.先干为敬源于应酬 192
295.喝酒为什么要碰杯 192
296.市场源自市井 193
297.揩油源自笑话 193
298.导游源于向导 194
299.飞毛腿源于急脚子 195
300.不入虎穴不得虎子 196
301.破天荒 196
302.乱七八糟 197
303.胡说八道 198
304.一不做二不休 198
305.八字没一撇 199
306.吃饱了撑的 200
307.小家碧玉 200
308.黄花闺女 201
309.结发夫妻 202
310.糟糠之妻 202
311.安乐窝 203
312.得饶人处且饶人 203
313.春风夏雨惠泽人 204