序言:汉语传媒与海外华文文学的发生、发展与转型 1
第一章 境内文学期刊与“媒介”视角 1
第一节 文学现场:“选择性传播” 1
第二节 研究现状与问题的提出 4
第三节 时代语境、受众需要与文学传播 6
第四节 媒介与文学:载体或结构性因素 9
第二章 境内文学期刊与“华文文学” 12
第一节 “华文文学”传播的重要媒介 12
一 首起之功 12
二 传播优势:速度与流量 15
三 刊中有书:引导方向 16
第二节 “华文文学”的结构性因素 18
一 文学期刊与“华文文学”的大众化 18
二 文学期刊与“华文文学”的经典化 19
三 文学期刊与“华文文学”的学科化 21
第三节 传播的基本阶段与主要趋势 25
一 窗口期(1979—1984年) 25
二 高峰期(1985—1988年) 30
三 转型期(1989—1993年) 36
四 整合期(1994—2002年) 42
第四节 期刊策略与“华文文学” 49
一 学术视野下的文学传播——《华文文学》研究 50
二 纯文学视野下的“华文文学”——《收获》[朝花夕拾]栏研究 58
三 大众视野下的文学传播——《台港文学选刊》 67
四《四海——世界华文文学》的“世界性”及其限度 76
五 征文评奖中的“中国意识” 84
第三章 作为“引桥”的《香港文学》 88
第一节 《香港文学》在“殖民地”语境中的崛起 88
一“殖民地”语境中的文化氛围 88
二 刘以鬯与《香港文学》的诞生 91
三《香港文学》的办刊宗旨 96
第二节 《香港文学》与“香港文学” 98
一《香港文学》与香港作家 98
二“香港品牌”新动作 104
第三节 《香港文学》与海外华文文学 109
一《香港文学》对海外华文文学的关注 109
二 凸显“文化”的东南亚华文文学 112
三 推介北美华文文学“经典” 120
四 新动向:亦编亦谋“弱势”区域华文文学发展 126
第四章 马来西亚华文报纸副刊与1990年代马华文学 133
第一节 参与的政治:华文报纸与华人话语权 133
一“为承认而斗争”:华人社会与华文报纸 133
二 时间帷幕:《星洲日报》、《南洋商报》 135
三 文艺副刊:夹缝中的文化空间 139
第二节 马华报纸副刊与作家代际演变 141
一 副刊改版与秩序重构 141
二 文学专辑、专栏与“新生代” 144
三 文坛论争与副刊运作 147
第三节 马华报纸副刊与新生代写作 150
一 文艺副刊与新生代诗人 150
二 栖身于副刊的新生代小说 155
三 副刊“换帅”与新生代散文 159
四 副刊语境中的文学论争 164
第四节 “花踪”与新生代群体的崛起 168
一《星洲日报》与花踪文学奖 168
二“花踪”与新生代的成长 171
第五节 反思1990年代马华报纸与新生代文学的关系 175
一 依附或互动? 175
二 抵抗与妥协:艰辛与悲情的“文化表演” 180
三 互动之后的深层思考 182
第五章 《美华文学》与北美华文文学 184
第一节 从《美华文化人报》到《美华文学》 184
一《美华文学》的前身:《美华文化人报》 185
二《美华文化人报》的更名与《美华文学》的发展 186
三《美华文学》的网络化 189
第二节 《美华文学》的编者、作者和读者 193
一《美华文学》的编辑 193
二《美华文学》的作者 196
三《美华文学》的读者 198
第三节 《美华文学》的发展与贡献 200
一 小说、散文与诗歌:百花园中的三株奇葩 200
二 传记文学与评论:敢与奇葩争奇斗艳 207
三《美华文学》与北美华文文学的传播 213
四《美华文学》与北美华文文学的发展 215
第六章 北美华文网络与“华文文学” 218
第一节 近二十年北美新移民网络写作 218
一“借船出海”:在英文网络系统中发泄苦闷 218
二“造船环游”:在汉化视窗系统中回望故国 220
三“四海欢腾”:全球华文网络中的多元创作 221
第二节 代表性网络作家与作品 223
第三节 开放性写作与文学新变 229
一 新文体类别:诗歌对吟与小说接龙 230
二 新写作手法:对写、戏拟、续写、仿作 231
三 开放性文学文本结构 232
四 开放性文本与北美华文文学的新与变 233
第四节 跨媒体:网纸两栖写作 235
第七章 消费语境下的大众传媒与海外华文文学——以虹影为例 238
第一节 “媒眼”中的“宠儿” 238
一“墙外开花” 238
二“墙外开花墙里也香” 239
三 新的评论权威诞生 240
四 纸质媒体:书籍的包装与营销 241
五 影视媒体:文学作品与“梦工厂”的联姻 244
六 网络媒体:文学官司、文学事件的复制、强化、放送 247
第二节 “文眼”中的“弃儿” 250
一 畅销元素与模式化写作 251
二 眼球效应与想象力束缚 255
三 生产效应对文学立场的逼迫 259
第三节 “符号化”的虹影 262
一“个性”追求与偶像气质 262
二 符码化背后的创作危机 264
第四节 当下语境中的虹影现象及其启迪 266
第八章 传媒在海外华文文学场域的重新定位 269
一 从理论预想回到文学现场 269
二 研究范式更新的可能性 271
三 创作意义的清理与突围 274
结论 279
后记 280