序&约恩·德尔曼 1
编者按&马丁·马库森 1
译者说明&王宇辰 1
引言——丹麦对华政策：从出口问题和丹麦工作岗位到新世界秩序&卡米拉·T.N．索伦森、约恩·德尔曼 1
丹麦采取的外交和安全政策——行动主义在中丹关系中所面临的挑战&卡米拉·T.N．索伦森 11
案例一 从政治人权原则到企业社会责任中的商业实用主义&卡琳·布曼 29
丹麦对华关系新动力——战略性政府间合作&约恩·德尔曼 41
案例二 中丹中心及丹中功利观&马丁·贝克 65
案例三 议会监察专员署与中国的合作&尤纳斯·贝灵·李斯贝格、克里斯钦·欧高 73
始终以贸易为中心&曹伯义 83
案例四 来自中国的进口竞争及其给丹麦企业和员工带来的后果&达蒙·阿诗尼亚、雅各布·蒙克 101
从中国到丹麦：百年间的移民形式&梅特·图诺、斯蒂·图尔森 109
丹麦新闻中的中国：媒体并不总是鼓掌&劳拉·当布劳斯基 125
丹麦与中国双边关系历史发展沿革&裴德盛 139
附录1 外文缩写 153
附录2 大事记 157