《多元化视角下的日语研究》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:关春园,徐宏亮著
  • 出 版 社:北京:新华出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787516614952
  • 页数:158 页
图书介绍:本书用深入浅出的文字对日语语言的特殊文化内涵进行明确、清晰的表述,既有对语言与文化之间关系的宏观分析,又有从民族文化心理、交际习惯等不同侧面对日语文化内涵的具体介绍,强调了学科建设的理论性与实践性紧密结合的原则,旨在帮助日语学习者树立跨语言、跨文化意识,有效提高学习效率并使读者获得更广泛的学科内容。

第一章 日语语音 1

第一节 日语入门基础知识 1

第二节 日语的音节与音拍 5

第三节 日语的声调与语调 7

第四节 日语的语流音变 13

第二章 日语词汇 15

第一节 词汇与词汇学 15

第二节 日语词汇的分类 17

第三节 日语词汇系统及研究 21

第四节 日语词的构成及研究 23

第三章 日语语法 26

第一节 语法与语法学 26

第二节 日语的词类、句子成分与态 30

第三节 日语的时与体 37

第四章 日语语篇 39

第一节 语篇概述 39

第二节 语篇的衔接与连贯 41

第五章 日本社会语言学研究 53

第一节 社会语言学综述 53

第二节 日本社会语言学跨学科属性 60

第三节 日本社会语言学的研究的发展趋势 65

第六章 日本文化研究 67

第一节 日本文化的特点与研究方法 67

第二节 中日茶文化对比 70

第三节 日本文化研究面临的挑战与机遇 74

第七章 日语语料库研究 80

第一节 日语语料库的构建 80

第二节 日语语料库的发展与分类 82

第三节 语料库的应用与发展展望 83

第四节 日语语料库存在的问题及原因分析 85

第八章 日语翻译研究 89

第一节 日语翻译综述 89

第二节 机器翻译 93

第三节 翻译中的语言与文化问题 98

第四节 日语翻译的教学能力培养与应对策略 99

第九章 日语教育研究 104

第一节 日语教学中的文化导入 104

第二节 对比语言学与日语教学 118

第三节 教学中非语言交际行为 120

第四节 日语学习者学习动机与焦虑研究 130

第五节 日语语言教学存在的不足与策略分析 135

第十章 第二语言(日语)习得的研究 140

第一节 第二语言习得的研究综述 140

第二节 影响第二语言习得的因素 146

第三节 学习者运用的策略研究 151

参考文献 157