第一章 绪论——圣诞节：从西方到中国 1
隔膜解 1
“他们的心里没有圣诞节” 3
西方的现代圣诞节 6
上海租界圣诞节的商业性 11
其他城市的外侨与圣诞节 15
圣诞节渐入中国社会——《北华捷报》所见 17
圣诞老人、灶家老爷：“来者”与“去者” 23
第二章 从“外国冬至”到“圣诞节” 29
外国冬至 29
耶诞庆贺渐入华人社会 35
教会机构的世俗化努力 39
圣诞节的社会化 44
第三章 圣诞节的商业化和狂欢化 54
圣诞节广告和圣诞老人的商业化 54
圣诞大菜和火鸡 64
圣诞舞会 69
圣诞节的欢乐化和狂欢化 77
物质庆祝形式包裹了圣诞节 82
第四章 非基督教运动与圣诞节 87
从非宗教到非基督教 87
“非基督教周” 91
围绕圣诞节的非基督教运动 97
“本位文化”与“洋节”之争 110
第五章 孔子的“圣诞节” 118
丁祭和诞祭 119
西学西教对孔诞庆贺的影响 125
丁祭还是诞庆？ 129
孔子诞辰成为“国家纪念日” 138
孔子诞辰纪念日——一个被发明的传统 143
第六章 圣诞节在当代中国的流行 148
圣诞节的重现和趋热 149
圣诞元素与圣诞节的商业化 162
“外国年”和“中国年” 174
“圣诞盲”们的圣诞节 183
第七章 重构的社会化节日 188
“海派圣诞” 189
重构的社会化节日 196
政治、文化与日常生活 202
参考文献 208
索引 220
后记 224