原书序 1
译者序 4
第一章 普陀山和观世音菩萨 3
普陀山的地理环境 3
早期的欧洲传教士 5
一次诡异的航程 7
普陀山的前佛教史 9
方士传说 10
中国佛教的观音菩萨 13
补怛洛伽的由来 17
观音信仰 20
观音性别 23
摩耶夫人 27
观音传说 31
坚定的佛教信仰 34
观音法物 37
白衣大士与叙利亚教 41
叙利亚女神阿塔伽提斯与观音菩萨 43
蛤蜊观音 46
佛教苦行 48
观音显灵 53
光明池 55
虔诚的妇人 56
偶像说 59
各类经文 62
佛教的自由思想家 64
观音经赞 66
第二章 普陀山的佛寺历史 71
全岛的区域划分 71
金刚宝石 73
佛陀圣物 77
岛上僧人的受戒仪式 79
中国僧人的道德 82
慧锷到来 83
莲花洋 86
白莲花引发的联想 88
不肯去观音院 90
太子塔 92
普济寺 95
皇帝对普陀山佛寺的厚待 99
高僧真歇清了 101
宋元时期的普陀山佛教 103
明朝的普陀山佛教 105
风水一说 108
佛经印刷与万历敕文 110
吴钟峦的壮烈殉国 112
藏经的失而复得 114
“红毛精”到来 115
菩萨护佑普陀山 119
清朝时期的普陀山佛教 121
康熙敕令及其宗教政策 124
慈禧太后 127
第三章 北寺和佛顶山寺 131
法华灵洞 131
摩崖石刻 133
北寺的历史简介 136
大钟失窃的离奇故事 140
别庵方丈 143
“法雨”的内涵 145
北寺的山门殿 146
天王殿 148
圆通殿和内堂 153
佛顶山寺 157
玉皇大帝与日月二神 160
普陀山的塔墓 163
普陀山的植物与动物 165
普陀山的诗人 168
通元照机方丈 170
不朽的财富 172
一对神秘的夫妇 174
赞颂佛陀 176
附记 179
佛教四大名山的由来 179
佛教律宗与普陀山 182
佛教临济宗与普陀山 184
阿弥陀佛的左右胁侍 186
往升西方 188
后记 189