A Preface of the English Version of Records of the Man People 1
Translator’s Preface 7
Volume One the Roads to and in Yunnan 14
Volume Two Mountains and Rivers 21
Volume Three The Six Zhaos Tribes 27
Volume Four Classification of Tribes 34
Volume Five The Six Jians 46
Volume Six Cities and Townships 50
Volume Seven Local Products 57
Volume Eight Customs and Mores 66
Volume Nine Rules and Regulations 70
Volume Ten Foreign Countries Bordering Yunnan 75
Appendices Ⅰ The missing texts of Records of the Mán People，and Fan Chuo’s memorials to the throne， and his compilation of texts concerning the reconciliation between the Tang and Nanzhao 79
Appendices Ⅰ Fan Chuo’s compilation of texts about“ Linjun Mán” 92
Postscript Ⅰ 97
Postscript Ⅱ 101
《蛮书》英文译序 108
译者前言 112
卷一 云南界内途程 116
卷二 山川江源 120
卷三 六诏 123
卷四 名类 127
卷五 六诏 133
卷六 云南城镇 136
卷七 云南管内物产 140
卷八 蛮夷风俗 145
卷九 南蛮条教 148
卷十 南蛮疆界接连诸番夷国名 151
附录一 《云南志》佚文、樊绰奏状及绰所辑有关唐南诏复交资料 153
附录二 樊绰所辑有关“廪君蛮”资料 159
跋 162
后记 167