第一章 国家形象与对外传播 1
第一节 国家形象 3
一、国家形象的含义 3
二、国家形象的内容 7
三、国家形象的建设 10
第二节 对外传播与跨文化传播 12
一、文化的普适性和多样性 13
二、跨文化传播与文化误读 15
三、多元文化主义与对外传播 18
第二章 中国形象的历史与现状 24
第一节 国外著作建构的中国形象 24
第二节 国外媒体建构的中国形象 30
一、国外媒体建构的中国形象概述 31
二、国外媒体涉华报道研究——以环球网为例 33
三、俄罗斯媒体建构的中国形象——以俄罗斯中文网为例 43
第三节 俄语地区的“中国威胁论” 50
一、沙俄时期的“中国威胁论” 51
二、苏联时期的“中国威胁论” 54
三、苏联解体后俄语地区的“中国威胁论” 55
第四节 中国国家形象的历史与现实 61
一、中国国家形象的历史变迁 61
二、当前中国的国家形象 63
第三章 俄语地区受众分析 67
第一节 俄语受众对中国的兴趣：基于Google指数的分析 67
一、俄语网民对中国的关注度 69
二、俄语受众对中国的兴趣 71
第二节 俄罗斯受众分析 77
一、俄罗斯受众对中国的印象 78
二、俄罗斯受众的媒介使用 80
第三节 中亚受众分析 83
一、问卷调查数据分析 86
二、深度访谈资料分析：人口扩张与他者想象 99
三、哈国民众对中国的“他者”想象 102
四、想象的共同体：哈国民众眼中的俄罗斯 105
第四章 俄语地区大众传媒 107
第一节 俄罗斯的大众传媒 107
第二节 哈萨克斯坦的大众传媒 110
第五章 中国的俄语媒体 113
第一节 俄语与中国俄语媒体 113
第二节 中国的俄语电视 118
第三节 中国的俄语广播 123
第四节 中国的俄语网站 127
第五节 中国的俄语报刊 132
第六章 中国对外传媒内容分析 134
第一节 CCTV俄语频道内容分析 134
一、形式多样的全方位传播 135
二、从“对外宣传”到“对外传播” 136
三、报道视角的多元趋势与拓展 137
四、增强地域接近性提高对外传播力 138
第二节 CCTV中文国际频道内容分析 140
一、《华人世界》的传播特点 142
二、《华人世界》节目分析 144
第三节 CCTV《行走唐人街》内容分析 147
一、中国文化符号在节目中的体现 148
二、中国文化内涵在节目中的体现 152
三、透过唐人街看中国文化的对外传播 153
四、加强中国文化的对外传播 156
第四节 《人民日报》海外版内容分析 159
一、研究方法与样本采集 161
二、研究发现与分析 162
三、对外传播与文化认同 166
第七章 提高中国对外传播能力 168
一、国家形象定位 169
二、研究目标受众 171
三、优化传播内容 173
四、整合传播渠道 175
五、加强国内建设 178
参考文献 181
索引 187
后记 189