前言 1
第一章 瑞安话语音系统 1
一、声母 1
二、韵母 3
三、声调 4
第二章 普通话与瑞安话比较 7
一、a音 7
普通话读a，瑞安话读［a］ 7
普通话读a，瑞安话读［？］ 8
普通话读a，瑞安话读［ε］ 8
普通话读a，瑞安话读［o］ 8
普通话读a，瑞安话读［uo］ 9
二、ai音 9
普通话读ai，瑞安话读［a］ 9
普通话读ai，瑞安话读［ai］ 9
普通话读ai，瑞安话读［ε］ 9
普通话读ai，瑞安话读［？］ 10
三、an音 10
普通话读an，瑞安话读［？］ 10
普通话读an，瑞安话读［ε］ 11
普通话读an，瑞安话读［？］ 11
普通话读an，瑞安话读［i］ 11
普通话读an，瑞安话读［i？］ 11
普通话读an，瑞安话读［ie］ 12
普通话读an，瑞安话读［u？］ 12
普通话读an，瑞安话读［y？］ 13
四、ang音 13
普通话读ang，瑞安话读［a］ 13
普通话读ang，瑞安话读［？］ 13
普通话读ang，瑞安话读［i？］ 14
普通话读ang，瑞安话读［o］ 14
普通话读ang，瑞安话读［u？］ 14
普通话读ang，瑞安话读［uo］ 14
普通话读ang，瑞安话读［yo］ 15
五、ao音 15
普通话读ao，瑞安话读［？］ 15
普通话读ao，瑞安话读［？］ 15
普通话读ao，瑞安话读［i？］ 16
普通话读ao，瑞安话读［ie］ 16
普通话读ao，瑞安话读［o］ 16
普通话读ao，瑞安话读［u？］ 17
普通话读ao，瑞安话读［y？］ 17
六、e音 17
普通话读e，瑞安话读［a］ 17
普通话读e，瑞安话读［ε］ 18
普通话读e，瑞安话读［？］ 18
普通话读e，瑞安话读［ei］ 18
普通话读e，瑞安话读［i］ 18
普通话读e，瑞安话读［ie］ 19
普通话读e，瑞安话读［o］ 19
普通话读e，瑞安话读［u］ 19
普通话读e，瑞安话读［i？］ 19
普通话读e，瑞安话读［ai］ 20
普通话读e，瑞安话读［ia］ 20
普通话读e，瑞安话读［y？］ 20
七、ei音 20
普通话读ei，瑞安话读［ai］ 20
普通话读ei，瑞安话读［ε］ 20
普通话读ei，瑞安话读［ei］ 21
普通话读ei，瑞安话读［u］ 21
普通话读ei，瑞安话读［y］ 21
八、en音 21
普通话读en，瑞安话读［a？］ 21
普通话读en，瑞安话读［？］ 22
普通话读en，瑞安话读［？？］ 22
普通话读en，瑞安话读［ia？］ 22
普通话读en，瑞安话读［y？］ 22
九、eng音 23
普通话读eng，瑞安话读［a］ 23
普通话读eng，瑞安话读［a？］ 23
普通话读eng，瑞安话读［？？］ 23
普通话读eng，瑞安话读［u？］ 24
普通话读eng，瑞安话读［uo］ 24
十、er音 24
普通话读er，瑞安话读［？］ 24
普通话读er，瑞安话读［u］ 24
十一、i音 25
普通话读i，瑞安话读［a］ 25
普通话读i，瑞安话读［ai］ 25
普通话读i，瑞安话读［？］ 25
普通话读i，瑞安话读［ei］ 25
普通话读i，瑞安话读［i］ 26
普通话读i，瑞安话读［ia］ 26
普通话读i，瑞安话读［ie］ 26
普通话读i，瑞安话读［？］ 27
普通话读i，瑞安话读［？］ 27
普通话读i，瑞安话读［y］ 27
十二、ia音 27
普通话读ia，瑞安话读［？］ 27
普通话读ia，瑞安话读［ie］ 28
普通话读ia，瑞安话读［o］ 28
十三、ie音 28
普通话读ie，瑞安话读［a］ 28
普通话读ie，瑞安话读［ei］ 28
普通话读ie，瑞安话读［ie］ 29
普通话读ie，瑞安话读［u？］ 29
普通话读ie，瑞安话读［i？］ 29
普通话读ie，瑞安话读［i］ 29
十四、in音 29
普通话读in，瑞安话读［a？］ 29
普通话读in，瑞安话读［？？］ 30
普通话读in，瑞安话读［ia？］ 30
普通话读in，瑞安话读［i］ 30
十五、ing音 31
普通话读ing，瑞安话读［a］ 31
普通话读ing，瑞安话读［a？］ 31
普通话读ing，瑞安话读［？？］ 31
普通话读ing，瑞安话读［iu？］ 31
十六、io音 32
普通话读io，瑞安话读［i？］ 32
十七、iou音 32
普通话读iou，瑞安话读［iau］ 32
十八、iu音 32
普通话读iu，瑞安话读［au］ 32
普通话读iu，瑞安话读［iau］ 32
普通话读iu，瑞安话读［ie］ 33
普通话读iu，瑞安话读［ou］ 33
十九、o音 33
普通话读o，瑞安话读［a］ 33
普通话读o，瑞安话读［ε］ 33
普通话读o，瑞安话读［？］ 34
普通话读o，瑞安话读［i？］ 34
普通话读o，瑞安话读［o］ 34
普通话读o，瑞安话读［u］ 34
普通话读o，瑞安话读［u］ 34
普通话读o，瑞安话读［u？］ 35
二十、ong音 35
普通话读ong，瑞安话读［u？］ 35
普通话读ong，瑞安话读［yo］ 35
二十一、ou音 36
普通话读ou，瑞安话读［？］ 36
普通话读ou，瑞安话读［ai］ 36
普通话读ou，瑞安话读［au］ 36
普通话读ou，瑞安话读［？u］ 36
普通话读ou，瑞安话读［o？］ 36
普通话读ou，瑞安话读［u］ 37
二十二、u音 37
普通话读u，瑞安话读［a］ 37
普通话读u，瑞安话读［ei］ 37
普通话读u，瑞安话读［？u］ 37
普通话读u，瑞安话读［ou］ 38
普通话读u，瑞安话读［？］ 38
普通话读u，瑞安话读［u］ 38
普通话读u，瑞安话读［u］ 39
普通话读u，瑞安话读［y］ 39
普通话读u，瑞安话读［y？］ 40
普通话读u，瑞安话读［yo］ 40
普通话读u，瑞安话读［ie］ 40
普通话读u，瑞安话读［？］ 40
普通话读u，瑞安话读［u？］ 40
普通话读u，瑞安话读［？］ 40
普通话读u，瑞安话读［au］ 40
二十三、ua音 41
普通话读ua，瑞安话读［a］ 41
普通话读ua，瑞安话读［？］ 41
普通话读ua，瑞安话读［？］ 41
普通话读ua，瑞安话读［o］ 41
普通话读ua，瑞安话读［u？］ 41
普通话读ua，瑞安话读［uo］ 41
二十四、uan音 42
普通话读uan，瑞安话读［？］ 42
二十五、ue音 42
普通话读ue，瑞安话读［i？］ 42
普通话读ue，瑞安话读［o］ 42
普通话读ue，瑞安话读［y？］ 42
普通话读ue，瑞安话读［u？］ 42
普通话读ue，瑞安话读［ia］ 42
普通话读ue，瑞安话读［y］ 43
普通话读ue，瑞安话读［yo］ 43
二十六、ui音 43
普通话读ui，瑞安话读［ai］ 43
普通话读ui，瑞安话读［？？］ 43
普通话读ui，瑞安话读［y］ 44
普通话读ui，瑞安话读［？］ 44
普通话读ui，瑞安话读［y？］ 44
二十七、un音 44
普通话读un，瑞安话读［a？］ 44
普通话读un，瑞安话读［？］ 45
普通话读un，瑞安话读［ia？］ 45
普通话读un，瑞安话读［u？］ 45
二十八、uo音 45
普通话读uo，瑞安话读［a］ 45
普通话读uo，瑞安话读［？］ 46
普通话读uo，瑞安话读［ε］ 46
普通话读uo，瑞安话读［？］ 46
普通话读uo，瑞安话读［ei］ 46
普通话读uo，瑞安话读［i？］ 46
普通话读uo，瑞安话读［o］ 46
普通话读uo，瑞安话读［ou］ 47
普通话读uo，瑞安话读［u］ 47
普通话读uo，瑞安话读［u？］ 47
普通话读uo，瑞安话读［y？］ 47
普通话读uo，瑞安话读［yo］ 47
第三章 瑞安话与温州话比较 49
一、［a］音 49
瑞安话读［a］，温州话读［ai］ 49
瑞安话读［a］，温州话读［ε］ 49
二、［？］音 49
瑞安话读［？］，温州话读［a］ 49
瑞安话读［？］，温州话读［o］ 50
瑞安话读［？］，温州话读［？］ 50
瑞安话读［？］，温州话读［u？］ 50
三、［ε］音 50
瑞安话读［ε］，温州话读［ai］ 50
瑞安话读［ε］，温州话读［e］ 51
瑞安话读［ε］，温州话读［？］ 51
四、［？］音 51
瑞安话读［？］，温州话读［？］ 51
瑞安话读［？］，温州话读［y］ 52
五、［ei］音 52
瑞安话读［ei］，温州话读［ei］ 52
瑞安话读［ei］，温州话读［oy］ 53
六、［？u］音 53
瑞安话读［？？］，温州话读［oy］ 53
瑞安话读［？？］，温州话读［？］ 54
瑞安话读［？？］，温州话读［u］ 54
瑞安话读［？u］，温州话读［y］ 54
七、［ia］音 54
瑞安话读［ia］，温州话读［iai］ 54
瑞安话读［ia］，温州话读［y］ 55
八、［ie］音 55
瑞安话读［ie］，温州话读［i］ 55
九、［io？］音 56
瑞安话读［io？］，温州话读［io？］ 56
十、［？u］音 56
瑞安话读［？u］，温州话读［？］ 56
十一、［o］音 56
瑞安话读［o］，温州话读［o］ 56
瑞安话读［o］，温州话读［u？］ 57
十二、［o？］音 57
瑞安话读［o？］，温州话读［io？］ 57
瑞安话读［o？］，温州话读［o？］ 57
十三、［ou］音 58
瑞安话读［ou］，温州话读［？u］ 58
瑞安话读［ou］，温州话读［i？u］ 58
十四、［u］音 59
瑞安话读［u］，温州话读［o］ 59
瑞安话读［u］，温州话读［u］ 59
十五、［u］音 60
瑞安话读［？］，温州话读［oy］ 60
十六、［u？］音 60
瑞安话读［u？］，温州话读［a］ 60
瑞安话读［u？］，温州话读［i］ 60
瑞安话读［u？］，温州话读［iε］ 60
瑞安话读［u？］，温州话读［o］ 61
十七、［uo］音 61
瑞安话读［uo］，温州话读［iε］ 61
瑞安话读［uo］，温州话读［o］ 61
十八、［y］音 62
瑞安话读［y］，温州话读［oy］ 62
瑞安话读［y］，温州话读［y］ 62
十九、［y？］音 62
瑞安话读［y？］，温州话读［iε］ 62
瑞安话读［y？］，温州话读［y］ 63
第四章 浙南文化奇葩——瑞安鼓词 64
一、瑞安鼓词概述 64
二、瑞安鼓词韵例 68
第五章 瑞安方言曲艺韵篇 75
一、凡例 75
二、韵目 76
三、字头 77
一先［ie］［ε］ 77
二冬［u？］［iu？］ 96
三江［o］［uo］［yo］ 104
四支［ei］［i］ 122
五歌［u］［ou］［iou］ 139
六鱼［y］［u］［？u］ 154
七阳［？］［i？］ 166
八庚［？］［ua］［ia］ 177
九贞［？？］ 188
十灰［ai］ 194
十一真［a？］［ia？］ 199
十二山［？］［i？］［u？］ 211
十三寒［？］［y？ 230
十四尤［au］［iau］ 245
十五知［？］ 252
附录 笔画检索 258