专栏 8
人机合作 让技术拯救你的情商&布莱恩·佩恩 希曼舒·坦比｜文 8
财务 还在用去年数据，编制明年预算？&克里斯·蒂默曼斯（KrisTimmermans）、希恩·舒达（Shin Shuda）｜文 12
封面专题 18
数字化 抓住数字机遇 切换新旧动能&奥马尔·阿布什、保罗·纽因斯｜文 18
创新 温水煮蛙：挤压式颠覆来袭&韦德拉娜·莎维科（Vedrana Savic）、迈克尔·摩尔（Michael Moore）、郭立｜文 28
封面专题 38
IT战略 多速IT：让IT与业务“同频共振”&萧兆琳、鲁志娟、金哲｜文 38
设计思维 从“外在美”到“内在美”——设计思维成就价值创新&杨鹏、田晖、王曦｜文 50
特写 60
人工智能 人工智能：助力中国经济增长&马克·珀迪、邱静、陈笑冰｜文 60
全球化 数字业务如何适应碎片化世界？&奥马尔·阿布什、保罗·纽恩斯、阿尔蒙·欧万尼索夫｜文 68
行业观察 78
能源 未来能源企业&维微克·奇丹巴拉姆、穆奇特·阿什拉夫、马纳斯&萨塔帕斯｜文 78
金融 区块链技术，如何为八大投行省80亿美元？&戴维·崔特、克里斯·博德森克里斯·布兰拉沙德·克班沃｜文 86
医疗 医疗业创新相对论&布莱恩·卡利斯、本杰明·维克、李信仪、麻乐｜文 94