第一章 古代经典下行文书档案 1
第一节 制和诏 1
一、文体知识 1
二、范文导读 5
嬴政《除谥法制》 5
刘恒《除肉刑诏》 7
刘彻《求贤诏》 9
元稹《许刘总出家制》 12
朱棣《北京宫殿告成诏》 14
溥仪《退位诏书》 17
三、拓展阅读 20
嬴胡亥《刻石诏》 20
刘邦《求贤诏》 21
曹丕《禁妇人与政诏》 22
李德林《安边诏》 24
李世民《问魏征病手诏》 26
赵匡义《令中外臣僚读律诏》 27
朱元璋《正礼仪风俗诏》 28
第二节 令 29
一、文体知识 29
二、范文导读 30
嬴渠梁《求贤令》 30
曹操《求贤令》《举士令或敕有司取士毋废偏短令》 32
《求逸才令或举贤勿拘品行令》 32
三、拓展阅读 36
商鞅《定变法令》 36
嬴政《初并天下议帝号令》 39
曹操《让县自明本志令》 40
诸葛亮《军令》 44
第三节 檄文 45
一、文体知识 45
二、范文导读 46
陈琳《为袁绍檄豫州》 46
李仁孝《西夏回刘锜等檄书》 55
朱元璋《为北伐谕中原檄》 61
曾国藩《讨粤匪檄》 64
三、拓展阅读 68
司马相如《谕巴蜀檄》 68
钟会《移蜀将吏士民檄》 71
骆宾王《代李敬业传檄天下文》 76
第四节 谕和教 81
一、文体知识 81
二、范文导读 82
刘邦《入关告谕》 82
曹操《决议田畴让官教》 84
诸葛亮《与群下教》 86
洪仁玕《戒浮文巧言宣谕》 87
三、拓展阅读 90
薛宣《下贼曹掾教》 90
黄盖《署两掾分主诸曹教》 91
司马睿《置儒林祭酒教》 92
林则徐《谕各国商人呈缴烟土稿》 93
第五节 其他下行文 98
一、文体知识 98
二、范文导读 100
《京兆府小学规》 100
海瑞《禁馈送告示》 103
郑燮《郑燮判词》 105
林则徐《传牌两件》 106
三、拓展阅读 109
张希崇《郭氏义子与亲子争财判》 109
文天祥《平反杨小三死事判》 110
《青阳县勒限差役提被告何爱等到案票》 112
第二章 古代经典上行文书档案 115
第一节 奏和疏 115
一、文体知识 115
二、范文导读 117
杨敞、霍光等《请皇太后废昌邑王帝位奏》 117
贾谊《论积贮疏》 121
魏征《谏太宗十思疏》 124
杨溥《预备仓奏》 127
海瑞《治安疏》 129
三、拓展阅读 134
赵充国《上屯田便宜十二事奏》 134
晁错《论贵粟疏》 136
班昭《为兄超求代疏》 139
诸葛亮《街亭自贬疏》 142
李安世《请均田疏》 143
李翱《百官行状奏》 144
狄仁杰《谏造大像疏》 146
宗泽《乞毋割地与金人疏》 148
第二节 书 151
一、文体知识 151
二、范文导读 151
李斯《谏逐客书》 151
李谔《上隋文帝革文华书》 155
三、拓展阅读 158
乐毅《报燕王书》 158
邹阳《狱中上梁王书》 161
刘因《上宰相书》 166
第三节 表 168
一、文体知识 168
二、范文导读 170
李密《陈情表》 170
诸葛亮《出师表》 172
欧阳修《泷冈阡表》 175
三、拓展阅读 178
许冲《进〈说文解字〉表》 178
王导《迁丹阳太守上笺》 180
韩愈《论佛骨表》 182
李白《为宋中丞自荐表》 185
王禹偁《谢赐御草书诗表》 186
第四节 状 188
一、文体知识 188
二、范文导读 189
陆贽《奉天请罢琼林大盈二库状》 189
柳宗元《段太尉逸事状》 194
权德舆《奏孝子刘敦儒状》 198
三、拓展阅读 199
韩愈《御史台上论天旱人饥状》 199
令狐楚《代李仆射谢子恩赐状(第四状)》 201
第五节 札子 202
一、文体知识 202
二、范文导读 204
苏轼《乞校正陆贽奏议进御札子》 204
王安石《本朝百年无事札子》 207
方苞《论考试翰林札子》 211
三、拓展阅读 213
欧阳修《乞减放逃户和籴札子》 213
陆游《代乞分兵取山东札子》 215
第六节 奏折和揭帖 217
一、文体知识 217
二、范文导读 218
曹寅《奏谢钦点巡盐并请陛见折》 218
《哈当阿等奏台湾地震折(抄录件)》 220
郝玉麟《谢恩奏本揭帖》 224
三、拓展阅读 227
《兵部右侍郎左懋第等为不可一刻驻沧州事揭帖》 227
梁启超等《请变通科举折》 229
魏琯《甘肃巡按御史魏琯揭帖》 234
第三章 古代经典平行文书档案 236
第一节 关 236
一、文体知识 236
二、范文导读 238
《唐监察御史关牒》 238
《直隶赵州栢乡县知县为调查杨闵妮出嫁情况回复获鹿县关文》 239
三、拓展阅读 241
《唐开元二十年瓜州都督府给西州百姓游击将军石染典过所》 241
《苏州清军总捕分府催速运石料关文》 243
第二节 刺(名刺、名帖) 245
一、文体知识 245
二、范文导读 246
《元嘉十年十二月太祝令徐闰问礼刺》 246
《羊祉谥“景”无亏体例刺》 247
《问迁立吴太妃神主刺》 248
三、拓展阅读 249
《尚书下二学礼官博士议公主所服轻重刺》 249
《问礼官国太妃周忌刺》 250
第三节 移 251
一、文体知识 251
二、范文导读 253
庾信《移齐河阳执事文》 253
《移刘吏部书》 255
《楚铅运员戴秉英为会雇船只事向署巴县知县齐式移文》 260
裕禄《直隶总督裕给吏科的移会(押印)》 263
三、拓展阅读 265
虞溥《移告属县》 265
欧阳秬《移陆司勋沔书》 266
《汉本堂给典籍厅的移付》 268
第四节 咨 269
一、文体知识 269
二、范文导读 271
《唐代咨文一则》 271
《宋代咨文一则》 272
《湖广行省就设立黎兵万户府给中书省的咨》 273
《为查明戴维节乞假省亲离任有无规避事咨文》 275
《为遵旨确议武科考试事宜咨文》 278
《为保举将才造册事咨文》 280
《赞襄政务王大臣为更正遗诏内字样事给内阁咨文》 283
《清代兵部为科会试事知会典籍厅的移咨》 285
三、拓展阅读 287
《江西、湖广两行省就添印茶由事给中书省咨呈》 287
《湖广行省就黎贼为害致盐额积亏事呈中书省咨》 288
《吏部为举荐翁鸿业补广东布政使司右参政员缺事咨文》 289
《为报新任柳沟路参将金斌到任日期事咨文》 291
《洪承畴为大兵仍留贵州事致宁南靖寇大将军罗咨文》 292
《盛京户部为汪永控告家奴盗典主地事致宗人府咨文》 294
《赞襄政务王大臣为发下谕旨以“御赏”“同道堂”方章为符信等事致吏部兵部咨文》 297
《刑部亦奏准将命盗案等改题为奏移各省督抚咨》 298
第五节 函 298
一、文体知识 298
二、范文导读 300
《德国公使绅珂为请将延订德教官确情迅速赐复致总署函》 300
《游日学生程明超等函》 302
《王志潜致袁金铠函》 305
《吉林西南路分巡兵备道孟宪彝致赵尔巽函》 307
三、拓展阅读 311
《赞襄政务王大臣为建元年号奉旨用“祺祥”二字事致留京王大臣函》 311
《留美学生杨恩湛函》 312
《奉天国事共济会副会长荣升致吉林督练处参议王赓函》 313
《东三省总督赵尔巽致袁世凯函稿》 317
第六节 牒 318
一、文体知识 318
二、范文导读 319
柳宗元《为裴中丞伐黄贼转牒》 319
《宋宣抚司致金朝牒》 322
《来远城移高丽兴化镇牒》 324
《江南苏州府知府赵酉为催办河工石料事移太湖同知牒文》 325
三、拓展阅读 328
朱滔《移诸道牒文》 328
丁守勋《丁守勋牒》 329
《金朝致南宋宣抚司问罪牒》 330
乾顺《于保安军请和牒》 331
第七节 照会 332
一、文体知识 332
二、范文导读 334
罗大纲 吴如孝《致英使文翰的照会》 334
《山海关副都统定福照会临榆知县严防夷船刺探文》 338
《为中国边地练新兵必用俄教官事致总署照会》 340
三、拓展阅读 343
《为派教官沃罗诺夫事致总署照会(附节略)》 343
《两广都转盐运使司照会》(印章) 344
《英国驻华大臣照会》 345
莫仕暌《为交圣书与翻译官事致江南水师主将梁凤超照会》 346
《致前中三军帅张照会》 347
第四章 古代经典民间私人文书档案 349
第一节 契约 349
一、文体知识 349
二、范文导读 351
《西汉神爵三年资中县王褒僮约》 351
《唐总章元年高昌张潘槌卖草契》 356
《清康熙五十三年绛州靳王氏卖地契》 357
《唐显庆五年天山县张利富举钱契》 359
西夏文《西夏光定卯年为宁离青(?)雇工契》(汉译文) 360
《西夏光定十二年李春狗等赁租饼房契》 361
《祁门县仆人胡喜孙当男契》 363
三、拓展阅读 364
《武周天授元年敦煌张文信租田契》 364
《武周长安三年高昌曹保保举钱契》 365
西夏文《天庆未年嵬移软成有卖使军契》(汉译文) 366
《南宋宝祐三年祁门县周文贵卖山地契》 368
《明嘉靖三十年徽州胡音十卖儿契》 369
西夏文《天庆寅年积力仁有及梁铁盛等雇畜契》(汉译文) 369
《元泰定三年徽州胡日和典山契》 370
《清光绪二十五年王兴达与子分关继承契约》 371
第二节 书信 372
一、文体知识 372
二、范文导读 374
司马迁《报任安书》 374
孔融《论盛孝章书》 382
嵇康《与山巨源绝交书》 386
丘迟《与陈伯之书》 393
李白《与韩荆州书》 397
柳宗元《答韦中立论师道书》 401
王安石《答司马谏议书》 407
夏完淳《狱中上母书》 410
林觉民《与妻书》 413
三、拓展阅读 417
曹植《与杨德祖书》 417
骆宾王《与博昌父老书》 421
韩愈《后十九日复上宰相书》 424
白居易《与元微之书》 426
苏轼《与谢民师推官书》 428
顾炎武《与友人论学书》 430
郑燮《范县署中寄舍弟墨第四书》 434
方苞《与王昆绳书》 437
后记 440