陀思妥益夫斯基的题材(苏：叶尔米洛夫 什之译) 5
左拉落葬时的演讲(法：法朗士 朱萸译) 16
论爱弥尔·左拉(苏：查斯拉夫斯基 朱萸译) 21
俄国伟大讽刺家(苏：查斯拉夫斯基 什之译) 31
良心丢了(俄：萨尔蒂可夫·锡且特林 蒋天佐译) 37
说？的大主笔和忠厚的读者(俄：萨尔蒂可夫·锡且特林 蒋天佐译) 53
非常聪明的鲫鱼(俄：萨尔蒂可夫·锡且特林 蒋天佐译) 58
不要误会我(美：勒尔 斯曛译) 66
矿穴的黑影(英：布尔顿 秋斯译) 84
午睡(瑞典：拉绮洛夫 黄峰译) 91
塔和河(西班牙：阿尔康那达 穆俊译) 95
贵族的子孙(苏：皮涅克 林淡秋译) 121
民族艺术的问题(苏：马察 适夷译) 134
后记(译者) 142