序&皇甫宜川 1
序&李晓红 1
主题（一）两岸三地电影的多重参照与互动（上） 3
两岸电影发展与可能性未来&郑维雄 3
内外观照之维：两岸民族类型电影研读——以《红河谷》与《赛德克·巴莱》为例&白惠元 13
跨域景观中的身份位置——从“北上合拍”华语电影的地域空间看文化身份认同&陈亦水 21
跨地性、情感旅行与想象性救赎——评台湾影片《这儿是香格里拉》《转山》&张涛 34
港产合拍片中内地女星银幕形象的嬗变——以周迅为例看港片北上的困境和出路&李艳 41
从本土意识到家国想象——论陈可辛电影的文化身份流变&李宁 49
主题（一）两岸三地电影的多重参照与互动（下） 59
从《爱·love》看台湾与大陆合拍片的表达策略与文化路径&原文泰 59
求生抑或自由：杜琪峰的七年北上之路&段善策 66
从华语电影在两岸三地的票房差异再论“文化折扣”——以两岸三地2013票房前十名为例&杨欣茹 73
论两岸三地华语电影领域中的文化适应性&黄含 81
主题（二）两岸三地电影的“在地”特色 91
台湾电影的“在地化”现象及其背后&李洋 91
台湾电影“造星”机制初探&康婕 98
纪实、想象与影像书写——“后直接电影时代”的台湾青春纪录&王跃 106
艺术杀死电影——论台湾艺术电影对电影产业的影响&付李琢 116
华语电影时代与香港电影元素&李文甫 131
全球本土化——日据时期台湾电影传播形态研究&林豪 139
从怀旧生产到青春再现&刘洋——香港电影的本土化书写新趋势 146
香港电影的文化呈现：从归属焦虑到中心焦虑&谭政 154
消失的乌托邦——从《顽主》到《私人订制》&陈琰娇 161
从6部《警察故事》看香港身份认同的变迁&张隽隽 169
主题（三）当代华语电影的跨境传播与跨文化研究 179
21世纪中华电影东南亚传播：新问题与新视域&张经武 179
如何在文化多元化时代求同存异——对华语电影跨境传播的再思考&吴丽颖 187
莎士比亚和华语电影：《哈姆雷特》的跨文类改编与跨文化演绎&乐丽琪 196
华语电影的美国发行现状及对策&林国淑 206
华语电影跨境传播中的西方误读——基于2002—2011西方媒体文本分析&刘景福 214
试论“联华模式”及其启示意义&刘丽芸 223
“北京遇上西雅图”：当代电影的想象地理&张勇 231
个人自由意志与社会道德律令交织中人类的悲惨处境——电影《Legend of Fall（燃情岁月）》解读&焦仕刚 杨雪团 237
软性电影：理论与实践&杨淇竹 242
后记&张艾弓 张文燕 250