一 诗歌 1
甲 青年时的诗 1
以诗并画留别汤国顿——二首 1
答邓绳侯 1
忆刘三天梅——并序 1
壹 诗集 1
过若松町有感 2
过平户延平诞生处 2
落日 2
过蒲田 2
花朝 2
题画 2
住西湖白云禅院作此 2
淀江道中口占 3
失题 3
步韵答云上人——三首 3
西湖韬光庵夜闻鹃声柬刘三 3
寄晦闻 3
题师黎集 3
题拜轮集——并序 3
调筝人将行属绘金粉江山图题赠两绝——二首 4
为调筝人绘像——二首 4
有怀——二首 4
寄调筝人——三首 5
本事——十首 5
乙 壮年时的诗 6
耶婆提病中末公见示新作伏枕奉答兼呈旷处士 6
为玉鸾女弟绘扇 6
饮席赠歌者贾翰卿 6
别云上人——并序 6
过若松町有感示仲兄 7
偶成——并序 7
代柯子柬少侯 7
何处 7
东行别仲史 7
南楼寺怀法忍叶叶 7
柬法忍 7
憩中原别邸赠玄玄 8
无题——八首 8
吴门依易生韵——十一首 8
东居杂诗——十九首 9
晨起口占 11
以胭脂为某君画扇 11
集义山句怀金凤 11
依三姊妹韵 11
芳草 11
春日 12
题静女调筝图寄天笑 12
迟友 12
佳人 12
碧阑干 12
曼殊断句——四联 12
甲 英译汉诗 15
关睢——三章 15
二 译诗 15
汉广——三章 17
燕燕——三章 18
雄雉——四章 19
氓——六章 20
竹竿——四章 23
将仲子——三章 24
子衿——三章 25
七月——八章 26
谷风——三章 30
蓼莪——六章 31
西山——三章 32
车辖——五章 33
召旻——七章 34
击壤歌 36
尧戒 36
麦秀歌 37
采薇歌 37
盥盘铭 37
衣铭 38
古歌 38
琴歌 38
宋城者讴 骖乘答歌 役人又歌 三段 39
暇豫歌 39
秋风辞 40
落叶哀蝉曲 40
苏武留别妻 41
班婕妤怨歌 42
君子行 42
行行重行行 43
涉江采芙蓉 44
青青河畔草 44
回车驾言迈 45
驱车上东门 46
生年不满百 47
羽林郎 47
陌上桑 50
采蘼芜 53
从军征 54
曹操短歌行 55
曹丕燕歌行 55
曹植七步诗 57
陶潜归园田居 57
陶潜乞食 59
陶潜责子 60
拟古 61
傅休弈车遥遥 61
鲍明远拟行路难 62
学刘公干体 63
梁武帝逸民 63
杜秋娘金缕曲 64
张籍节妇吟 64
李白客中行 65
李白山中问答 65
李白怨情 66
李白秋浦歌 66
李白送友人 67
李白秋思 67
李白望汉阳柳色寄主宰 68
李白乌夜啼 69
杜甫绝句 69
杜甫题张氏隐居 70
杜甫曲江——二首 70
杜甫江村 71
杜甫落日 72
杜甫春夜喜雨 72
杜甫明月忆弟 73
杜甫春望 73
杜甫石壕吏 74
杜甫佳人 75
张九龄诗——二首 76
乙 汉译英诗 79
留别雅典女郎——四章——拜轮 79
赞大海——六章——拜轮 81
去国行——十章——拜轮 84
哀希腊——十六章——拜轮 88
答美人赠束发?带诗示弹琴人——六章——拜轮 94
星耶峰耶俱无生——二章——拜轮 95
颎颎赤墙蘼——四章——彭斯 96
去燕——四章——豪易特 97
冬日——四章——师梨 97
题沙恭达罗——一章——瞿德 98
乐死——并序——四章——陀露哆 99
梵文典自序 103
梵文典启事 104
文学因缘自序 105
甲 序跋 105
一 论文 105
贰 文集 105
日本僧飞锡潮音跋 106
书谱自序 109
秋瑾遗诗序 110
双枰记序 111
三次革命军题辞 112
送邓邵二君序 113
画跋——三三则 113
乙 杂文 118
女杰郭耳缦 118
呜呼广东人 120
题伊斯美索尔遗像赞 122
海哥美尔氏名画赞 122
儆告十方佛弟子启 123
阿轮迦王表彰佛诞生处碑译文 123
告宰官白衣启 129
题百助眉史影片寄天笑 133
答玛德利?湘处士论佛教书 133
南洋话 137
冯春航谈 138
华洋义赈观 138
题师梨诗选 138
燕影剧谈 139
讨袁宣言 139
题热海风景片寄明珠眉史 141
碧伽女郎传 142
丙 译文 143
大乘起信论真如门 143
李陵答苏武书 145
拜轮诗选自序 154
潮音自序 156
(附)潮音自序译文——柳无忌 159
致刘三书 161
致刘三书 161
二 书信 161
甲 青年时的书信 161
致刘三书 162
致卢仲农朱谦之书 162
致刘三书 163
致刘三书 163
答刘三书 164
致刘三书 164
答刘三书 165
致刘三书 165
答刘三书 166
致邓绳侯书 166
致刘三书 167
致刘三书 168
答刘三书 169
致刘三书 169
答刘三书 170
致刘三书 171
答刘三书 171
致刘三书 172
致刘三书 172
答刘三书 173
致刘三书 173
答刘三书 173
致刘三书 174
致刘三书 174
致刘三害 175
答刘三书 175
致刘三书 175
致刘三书 176
致刘三书 177
致邓绳侯书 177
致刘三书 177
致刘三书 178
致刘三书 179
致刘三书 179
致刘三书 180
致高天梅书 181
答高天梅 柳亚子书 182
致费天健书 183
致费天健书 183
致柳亚子书 184
致柳亚子书 184
致柳亚子 马君武书 184
乙 壮年时的书信 186
致黄晦闻 蔡哲夫书 186
答刘三书 186
致刘三书 186
答萧公书 187
致张默君书 187
致叶楚伧书 188
致叶楚伧 柳亚子 朱少屏书 188
答悲华书 188
致叶楚伧 柳亚子 朱少屏书 189
致高天梅书 189
致刘三书 189
致刘三书 189
致海人诸友人书 190
答某君书 190
致邓以蛰书 191
致柳亚子书 191
致柳亚子书 191
答马小进书 192
答刘三书 192
致柳亚子书 192
致柳亚子书 193
答柳亚子书 193
致邓以蛰书 193
答邓庆初书 194
答柳亚子书 195
致柳亚子书 195
答柳亚子书 195
致柳亚子书 196
致柳亚子书 196
答郑桐荪书 197
答柳亚子书 197
答郑桐荪书 197
致刘三书 198
答某公书 198
致刘三书 199
致刘三书 199
答陈陶怡书 200
致郑桐荪书 200
致沈燕谋书 201
致沈燕谋书 201
致陈陶怡书 201
致叶楚伧书 202
致刘三书 202
致何震书 202
致柳亚子书 202
致叶楚伧书 203
致柳亚子书 203
致何震生书 203
致平智础书 204
致刘三书 204
致柳亚子书 204
致何震生书 205
致柳亚子书 205
致何震生书 205
致刘三书 206
致何震生书 206
致平智础书 206
致柳亚子书 207
致刘三书 207
致柳亚子书 207
答何震生书 207
答柳亚子书 208
致陈陶怡书 208
致陈陶怡书 209
答刘三书 210
致刘三书 210
致何震生书 211
致何震生书 211
答陈陶怡书 211
致何震生书 212
致刘三书 212
致刘三书 212
答平智础书 213
答柳亚子书 213
致刘三书 214
答徐忍茹书 214
致柳亚子书 214
致何震生书 215
致刘三书 215
致柳亚子书 215
致何震生书 216
致刘三书 216
致柳亚子书 216
致何震生书 216
致沈燕谋书 217
答沈燕谋书 217
答徐忍茹书 218
答邵元冲书 218
致邵元冲书 219
致邵元冲书 219
答邵元冲书 219
答邓孟硕书 219
答邓孟硕书 220
致孙伯纯书 221
致孙伯纯书 221
致邓孟硕书 221
致孙伯纯书 222
致孙伯纯书 222
致孙伯纯书 222
致郑桐荪 柳亚子书 222
致柳亚子书 223
致柳亚子书 223
答邵元冲书 224
致邵元冲书 224
答柳亚子书 225
致徐忍茹书 225
致邵元冲书 225
致徐忍茹书 226
致徐忍茹书 226
致徐忍茹书 226
致沈燕谋书 227
致杨沧白书 227
答刘半农书 227
答刘半农书 228
答刘半农书 228
答柳亚子书 229
答邵元冲书 229
答柳亚子书 230
徐蔡哲夫书 230
答萧纫秋书 230
致萧纫秋书 231
致丁景梁书 232
致柳亚子书 232
答柳亚子书 233
三 笔记 235
甲 岭海幽光录——十八则 235
乙 燕子龛随笔——六十五则 250
丙 燕影生杂记—一五二—英文一三—琐事二○页 265