1．十年来新加坡在华语方面所做的几件规范化的工作 1
2．试论推广华语的问题 16
3．华语与方言 43
4．中英双重语文的类型 52
5．华英语音比较和两种语文学习 61
6．在新加坡环境之下学语文 81
7．关于两种语文教育的实施问题 93
8．论华语常用字汇的编订 109
9．华语常用字的特征 133
10．谈汉语拼音方案 153
11．汉语拼音与华语语音学 170
12．汉语拼音的教学问题 179
13．汉语拼音与华语语音教学 192
14．使用汉语拼音的问题 208
15．汉字与汉语拼音方案 216
16．教学中的华语语音实践问题 221
17．华语声调的体现 246
18．序 冯著华语的轻声词汇 270
19．新加坡中学生用字错误抽样 276
20．从语言学的观点论应用文 292