第一章 学院概况 1
第一节 历史沿革 1
一、河南大学外语教学的开端（1912—1922） 1
二、外语专业初创时期（1923—1949） 1
三、改革开放前外语学院的曲折发展（1949—1976） 2
四、新时期蓬勃发展的外语学院（19772012） 3
第二节 学院目前概况 6
一、系科专业设置情况 6
二、科研机构设置情况 6
三、教职工总数及分类情况 7
四、在校生总数及分类情况 7
五、图书资料及仪器设备情况 7
第二章 教学成果 9
第一节 教材编写情况 9
第二节 教学成果奖 11
第三节 教改项目一览表 14
第四节 质量工程项目 21
第三章 科学研究 23
第四章 历任领导历史沿革 98
第一节 行政领导 98
第二节 党务领导 101
第五章 历届教职工 104
第一节 在职教职工 104
一、日语系（8人） 104
二、俄语系（9人） 105
三、德法教研室（8人） 106
四、英语第一教研室（11人） 107
五、英语第二教研室（11人） 108
六、英语第三教研室（13人） 109
七、研究生教研室（12人） 111
八、翻译系（8人） 112
九、院部（18人） 113
十、电教资料室（5人） 115
第二节 外语学院离退休教职工 115
第三节 曾在外语学院工作过的教职工 119
第六章 历届学生 127
第一节 博士研究生 127
第二节 硕士研究生 128
一、统招硕士研究生 128
二、在职硕士研究生 135
第三节 本科专科生 137
第七章 优秀学子 173
第八章 重大事件举要 174