中国的人文主义与英国的启蒙运动&范存忠 1
怎样提高我们文学翻译的质量&张威廉 25
试论俄罗斯作家笔下的小人物&李辰民 35
简析俄国现实主义长篇小说先驱者的经验&陆肇明 44
《哈姆莱特》剧中两个问题的商榷&陈嘉 51
三百余年来关于莎士比亚的评论述评&张月超 63
试论莎士比亚的戏剧语言&宋文林 87
司各特历史小说初探&王楫 113
试说济慈三首十四行诗——《西诗小札》之一&赵瑞蕻 127
俄国文学中第一个“多余人”的典型——谈《聪明误》中恰茨基的典型性问题&范一德 144
巴尔扎克的现实主义艺术观&刘彪 156
论梅里美的代表作《卡尔曼》&汪文漪 167
一个矛盾、复杂的新人形象——评屠格涅夫的《父与子》&沈渝耒 184
诗人与人民——论涅克拉索夫的创作思想&张勉 197
论《安娜、卡列尼娜》&余绍裔 208
托尔斯泰惩罚安娜了吗？——对一个传统观点的质疑&陆人豪 230
略论左拉与自然主义文学&何孔鲁 243
论《德伯家的苔丝》&陈焘宇 259
试论《火与剑》的主题含意和赫米尼茨基艺术形象&梅汝恺 274
屠格涅夫笔下的少女形象和抒情风格&陈敬詠 295
高尔基《母亲》的美学思想&冯羽 316
日本近代现实主义和岛崎藤村&陈德文 329
最后一代贵族的自白——《致命的一击》评析&应天士 337
特里丰诺夫笔下的现代市侩&石国雄 347