郭尔内·瓦西利耶夫 （俄）列夫·托尔斯秦 1
装在套子里的人 （俄）安东·契诃夫 21
二十六个和一个 （苏）高尔基 38
贫与富 （苏）法捷耶夫 57
路上的呼声 （苏）巴甫连柯 67
话的力量 （苏）巴甫连柯 78
我们是苏维埃人 （苏）波列伏依 81
雨 （苏）安东诺夫 102
瓦甘诺夫 （苏）纳吉宾 149
永不掉队 （苏）龚察尔 162
无种论者做弥撒 （法）德·巴尔扎克 173
克兰比尔 （法）阿那托尔·法朗士 192
项链 （法）莫泊桑 221
海的沉默 （法）维尔高尔 234
彼特利克夫人 （英）汤马斯·哈代 269
一只破靴子 （英）约翰·高尔斯华绥 280
一个败坏了哈德勒堡的人 （美）马克·吐温 286
警察和赞美诗 （美）奥·亨利 349
『呀！呀！呀！』 （美）杰克·伦敦 357
父与子 （美）朗斯敦·休士 370
？瑞典佬 （美）霍华德·法斯特 408
星期日的下午 （美）马尔兹 425
古老的故事 （罗）米哈依尔·萨多维亚努 436
把武器抛到海里去 （意）马尔切洛·温都利 443
没有浆的破船 （印度）纳夫特治 449