目录发送《年度报告》的函件 10
1991财政年度世界银行活动概要 11
专栏成为一个全球性的机构 12
文内表1987—1991财政年度业务与财务概要 13
文内图1982-1991财政年度国际复兴开发银行和国际开发协会向最贫困国家发放的贷款 14
1991财政年度世界银行的调整业务 15
财务政策行动 17
第一章 执行董事会 17
业务政策行动 18
业务评议、项目实施和监督 18
表1-1 1991财政年度由世界银行主持的援助协调小组会议 20
行政管理 20
发展委员会 21
执行董事会的各委员会 21
联合审计委员会 21
人事政策问题委员会 22
世界银行股份分配标准特设委员会 22
成本效益和预算办法委员会 23
董事会行政事务委员会 23
董事会程序特设委员会 23
执行董事指导委员会 23
第二章 经济概况：全球纵览 25
主要工业国 25
低收入和中等收入国家 26
表2-1 七国集团1980—1990年的产值、通货膨胀率、投资率和失业率 26
图2-2 1983—1990年6个月实际伦敦银行同业拆放利率 27
图2-1 1983—1990年6个月名义伦敦银行同业拆放利率 27
表2-2 七国集团1983—1990年的经常帐户差额 28
2-1 德国统一 28
2-2 海湾危机对发展中国家的影响 29
表2-3 低收入和中等收入国家1981—1990年GDP和人均GDP的增长率 30
表2-4 低收入和中等收入国家1981—1990年国内投资总额和国内储蓄总额占GDP的百分比 32
债务、投资和金融流量 32
表2-5 1981—1990年流向低收入和中等收入国家的长期资金流量 33
表2-6 低收入和中等收入国家1985—1990年期间部分年份的长期债务和债务还本付息 34
表2-7 1983—1990年的商品价格 36
初级商品市场状况 36
表2-8 1965—1990年部分贸易实绩指标 37
世界贸易趋势 37
环境 38
海湾危机和世界银行的对策 40
第三章 世界银行：1991财政年度 40
东欧与中欧 42
3-1 苏联经济 43
对撒哈拉以南非洲的特别援助计划 44
表3-1 1980—1990年撒哈拉以南非洲的GDP增长率 45
表3-2 1980—1990年撒哈拉以南非洲部分实绩指标 46
减少贫困战略 47
分析国别政策 48
实施这一战略 49
建立信息库 49
设计援助战略 49
表3-3 1990—1991财政年度主要目的是减少贫困的贷款业务 51
教育 52
人力资源开发 52
3-2 城市政策的转变 53
3-3 世界银行行长的承诺 54
发展中的妇女 55
3-4 职业教育和技术教育政策与培训政策 56
3-5 怎样使女孩进入学校（并留在学校） 57
人口、卫生保健和营养 58
环境 59
3-6 全球环境基金 61
削减债务和债务还本付息的进展回顾 64
官方债务沉重的中低收入国家 65
3-7 国际复兴开发银行的消极保证政策与削减债务和债务还本付息业务 66
债务沉重的低收入国家 66
私营部门的发展：加强世界银行集团的工作 67
金融部门的发展 68
经营环境 68
公共部门的结构调整 68
资金转移与企业发展 68
图4-1 1987—1991财政年度国际复兴开发银行储备与贷款比率 71
财务政策活动 71
第四章 世界银行财务 71
表4-1 1991财政年度国际复兴开发银行的借款 72
正在下降的利率风险 74
贷款利率 74
拨付 74
贷款 74
图4-2 1987—1991财政年度国际复兴开发银行对各国的总拨付额和净拨付额 74
非应计状况贷款 74
流动资产投资 75
备抵 75
资金来源 75
借款 75
表4-2 1991财政年度国际复兴开发银行互换后的借款 75
图4-3 1987—1991财政年度国际复兴开发银行借款计划互换后的费用和平均期限 76
资本 77
储备 77
负债管理 77
互换 77
利率推延确定和利率预期确定 77
国际开发协会财务 77
国际开发协会承诺权 78
国际开发协会承诺费 78
共同筹资 78
表4-3 1990—1991财政年度按地区划分的世界银行共同筹资业务 79
表4-5 按供应来源划分的国际复兴开发银行和国际开发协会的国外拨付额 80
表4-4 按供应来源划分的国际复兴开发银行和国际开发协会的国外和国内拨付额 80
表4-6 1991财政年度国际复兴开发银行和国际开发协会向部分第二类供应国（地区）支付的国外和国内采购款 81
表4-7 国际复兴开发银行和国际开发协会向第一类国家（地区）和部分第二类国家（地区）支付的国外采购款 82
表4-8 1991财政年度按货物种类划分的国际复兴开发银行和国际开发协会向第一类国家（地区）和部分第二类国家（地区）支付的国外采购款 83
表4-9 1989—1991财政年度按货物种类划分的国际复兴开发银行和国际开发协会的国外拨付额 84
按供应来源进行的拨付 85
第五章 世界银行的活动、国际金融公司、多边投资担保机构和解决投资争端国际中心 87
审计 87
研究 87
业务评议 87
项目分析方法 88
对发展中国家的帮助 88
评议成果的应用 88
其他活动 89
经济发展学院 89
表5-1 1991财政年度经济发展学院按地区和部门划分的培训活动 90
世界银行的研究工作 91
技术援助 93
机构间合作 95
与非政府组织的关系 95
表5-2 1973—1991财政年度世界银行与非政府组织进行业务合作的方式 97
与经济合作与发展组织的合作 98
与地区开发银行的合作 98
与国际货币基金组织的合作 99
农业研究方面的合作 100
人事和行政管理 102
表5-3 1988—1992财政年度世界银行费用类别和工作计划费用的预算 103
内部审计 104
国际金融公司 104
多边投资担保机构 105
政策和咨询服务 106
担保计划 106
成员国关系 107
解决投资争端国际中心 107
第六章 1991年地区纵览 109
非洲地区 109
表6-1 非洲地区：1989—1991财政年度借款国1989年的人口和人均GNP 109
表6-2 1982—1991财政年度按部门划分的向非洲地区借款国发放的贷款 110
分地区纵览 111
西非地区 111
东非和中非地区 113
南部非洲地区 113
特别计划 114
表6-3 对非洲地区的净转移额 115
表6-4 亚洲地区：1989—1991财政年度借款国1989年的人口和人均GNP 117
迅速工业化的国家和地区 117
亚洲地区 117
表6-5 1982—1991财政年度按部门划分的向亚洲地区借款国发放的贷款 118
中国和印度的发展不平衡 119
增长缓慢的国家和地区 120
表6-6 对亚洲地区的净转移额 122
太平洋岛国和马尔代夫 122
世界银行业务和战略 123
表6-7 欧洲、中东和北非地区：1989—1991财政年度借款国1989年的人口和人均GNP 125
欧洲、中东和北非地区 125
表6-8 1982—1991财政年度按部门划分的向欧洲、中东和北非地区借款国发放的贷款 126
巴基斯坦和土耳其的经济实绩 126
4个中东国家的经济发展 128
马格里布国家的经济增长 128
改革中的欧洲经济发展 130
海湾合作委员会国家的经济发展 130
表6-9 对欧洲、中东和北非地区的净转移额 131
1991财政年度世界银行的业务 132
拉丁美洲和加勒比地区 133
表6-10 拉丁美洲和加勒比地区：1989—1991财政年度借款国1989年的人口和人均GNP 133
1983—1991年的改革模式 134
表6-11 1982—1991财政年度按部门划分的向拉丁美洲和加勒比地区借款国发放的贷款 134
应汲取的教训 136
债务与贸易 137
6-1 通过社会部门有针对性的计划来缓解贫困 138
表6-12 对拉丁美洲和加勒比地区的净转移额 139
1991财政年度世界银行的业务活动 139
合作与共同筹资 140
第七章 1991财政年度国际复兴开发银行和国际开发协会批准的援助项目概要 141
表7-1 1991财政年度国际复兴开发银行和国际开发协会批准的援助项目，按地区划分 163
表7-2 1991财政年度国际复兴开发银行和国际开发协会批准的援助项目，按部门划分 165
表7-3 1991财政年度批准的国际复兴开发银行贷款项目表 171
表7-4 1991财政年度批准的国际开发协会信贷项目表 176
表7-5 1989-1991财政年度国际复兴开发银行和国际开发协会的贷款趋向 181
表7-6 国际复兴开发银行和国际开发协会按主要用途和地区划分的累计贷款业务，1991年6月30日 182
表7-7 国际复兴开发银行和国际开发协会按借款国或担保国划分的累计贷款业务，1991年6月30日 184
国际复兴开发银行财务报表 189
资产负债表 190
收益计算表 192
累计货币换算调整变动表 192
留存盈利变动表 192
现金流量表 193
贷款汇总表 194
借款汇总表 197
认缴股本与股票权报告书 199
财务报表说明 203
独立会计师的报告书 210
国际开发协会、国际开发协会管理的特别基金和国际开发协会管理的只接受国际开发协会信贷国家减债基金的财务报表 211
开发资金表 212
现金流量表 213
累计盈余和赠款变动表 213
开发信贷汇总表 214
投票权和认缴款项与捐赠报告书 217
财务报表说明 220
独立会计师的报告书 225
国际复兴开发银行／国际开发协会附录 227
1 世界银行的理事和副理事 228
2 世界银行的执行董事和副执行董事及其投票权 232
3 世界银行的负责官员和各局局长 234
4 世界银行办事机构 236