学者访谈录 1
中西诗学：米勒教授访谈录&李敏儒 1
比较文学 17
比较文学学科理论笔谈 17
九十年代比较文学&苏珊·巴斯奈特 17
接受研究：一个大有作为的比较文学研究领域&伊夫·谢弗莱尔 20
比较文学现状之我见&多多西 24
应该有属于自己的理论&卢康华 26
三个值得探讨的理论问题&陈惇 28
比较文学和“民族性”、“国际性”的同步发展&孙景尧 30
重视比较文学的理论研究&谢天振 33
圈子的扩大与比较文学学科理论的拓展&曹顺庆 35
培植比较文学的中国“根”&孟华 40
立足自身，跨越疆界&刘象愚 41
比较文学应充分发掘、利用自己的生长点&周发祥 44
比较文学之道&段炼 45
比较文学专论 49
中国派与台湾比较文学界的当前走向&古添洪 49
比较文学影响论&张国安 62
海外专稿 71
间离效果：比较文学与中国传统&余宝琳 71
文为何物，且如此怪异？&张隆溪 85
中国古代文论的现代转换 107
中国古代文论的观念活化和当代生成&陆贵山 107
借鉴传统 探寻资源——关于建设有中国特色的现代文艺学的一些感想&杜书瀛 110
方向是正确的 道路是漫长的&张少康 112
重在理论资源的开发和利用&蔡钟翔 114
把“感性的具体”上升到“理性的具体”&王元骧 116
门打开 广积材 慢慢来&黄保真 119
站定脚跟 打好基础&梁道礼 121
中国古代文论的现代转换：命题与反命题之间&党圣元 122
重建中国文论话语 125
宋明理学的思辨特征与文论&李清良 125
“立象尽意”与“立言救言”——为重建现代汉语诗学提供一份参考&向天渊 135
东方文化与文论 144
多元化、全球化与大同世界——论中西文化与文学的交融&黄维樑 144
越南文论选读（中）&王晓平 159
边缘话语与边缘批评 170
文化边缘话语与文学边缘批评&王岳川 170
当代西方文化的“边缘”话语&温立三 174
边缘批评——第三种批评&文能 181
以边缘的姿态说着边缘的话语——世纪之交第三种文学批评的寻找&程文超 185
边缘与中心的定位与换位&冯宪光 189
中心不再与边缘意识&毛迅 192
边缘化与公共性&吴兴明 196
边缘化与文学理论的自觉&李杰 199
西方文学与文论 204
《欧洲小说史》构想&龚翰熊 204
福科自由观简述&徐文英 217
从“沉寂的文学”到“作为文化记忆的文学”——韦勒克对一种“文学终结”论的批判&陈菱 224
翻译研究 232
论的的不休&余光中 232
中国古典文献学 245
《苏轼全集校注》选萃 245
注苏札记&张志烈 245
苏诗旧注纠谬举例&陈应鸾 247
苏文编年、辨伪拾补&金诤 251
回音壁 255
究竟是谁最先敲响比较文学中国派的锣鼓？&黄美序 255
资料库 257
话语理论简介&王晓路 257
来稿撷英 262
比较文学的理论基点及比较文学“中国学派”的方法论定位问题——我们究竟应该怎样反击“欧洲中心论”&周可 262
中西移情论比较研究&张燕玲 264
新历史主义与中国历史精神&曾艳兵 266
中国中外文艺理论学会专栏 269
西安中外文艺理论学会会议专稿 269
建设有中国特色的当代文论——“中国古代文论的现代转换”学术研讨会开幕词&钱中文 269
西安“中国古代文论的现代转换”研讨会综述&杨新 272
会员近况 279
方法论的启示——李丕显美学论著读后印象&冯廉 279
书评与序跋 282
《比较文学》序&季羡林 282
《当代西方文论教程》结语&朱立元 285
“政治和文艺理应相勉同行”——评《文艺政治学导论》&曾绍义 292
第一接触·第二视力·第三只眼——评周裕锴《宋代诗学通论》&李贵 294
汉诗节奏理论的当代建构——评陈本益《汉语诗歌的节奏》&段从学 296
编后 298