序&邢福义 1
导论 1
第一章 研究背景：“小句中枢理论”与复句信息工程 10
引言 10
第一节 “小句中枢理论”在中文信息处理中的应用 10
一、应用于词语的自动切分和标注 11
二、应用于短语的识别和标注 12
三、应用于歧义的消解 15
四、应用于语法实体复杂特征集的描写 16
第二节 “小句中枢理论”与复句信息工程 18
一、复句研究的重要意义 18
二、复句信息工程的研究内容、目标和开展 21
三、关于“汉语复句语料库” 22
第三节 “汉语复句语料库”的利用 30
一、利用统计数据了解关系标记的使用频率 30
二、利用复句语料库统计关系标记的搭配距离 31
三、利用标注语料库发现关系标记的搭配模式 34
四、利用标注语料库进行关系标记的识别 37
小结 41
第二章 词语搭配的理论体系与关系标记的搭配 42
引言 42
第一节 词语搭配理论体系的介绍 43
一、搭配的定义 43
二、搭配研究发展的几个重要阶段 44
三、国内搭配研究的开展及简单评价 45
第二节 关系标记搭配研究的意义、内容和手段 48
一、关系标记搭配研究的重要意义 48
二、关系标记搭配研究的主要内容 50
三、本研究中用到的基本统计方法 51
第三节 本书开展研究的语料准备 64
一、本书使用的两个语言资源 64
二、对研究语料的预处理 67
三、对本书统计数据的说明 71
小结 74
第三章 关系标记搭配的基本情况与相关分析 75
引言 75
第一节 关系标记的分布情况与使用频率 75
一、各类关系标记的分布情况 75
二、单个关系标记的使用频率 135
第二节 关系标记的搭配强度与语义的衍生 139
一、关系标记搭配强度的统计分析 139
二、常见的搭配强度大、共现次数多的搭配结构 145
三、从搭配强度与意义的衍生看“语表”对“语里”的影响 148
第三节 关系标记的搭配距离与相关句法特征 155
一、关系标记的搭配距离分析 155
二、搭配距离与相关格式的“表—里—值”分析 158
第四节 关系标记的语义韵 172
一、“语义韵”的界定与关系标记的“语义韵” 172
二、原因标记“多亏”的“语义韵”分析 174
小结 179
第四章 递进标记的搭配、关联与易位 181
引言 181
第一节 递进标记搭配的基本情况与个案分析 181
一、递进标记搭配的基本情况 181
二、反递格式“不仅／不但……反而”前搭配项“表—里—值”的分析 183
第二节 递进层级句式的关联与易位 191
一、递进层级句式的语义类型 191
二、递进层级句式的关联 195
三、递进层级句式的易位 202
小结 216
第五章 连词“结果”的语法化与共时平面的搭配 217
引言 217
第一节 “结果”的语法化及语义类型分析 219
一、“结果”在历时纵线上的两个不同形式及其用法 219
二、“结裹”的语义演变及“结果”虚化过程 226
三、连词“结果”虚化的动因 230
四、连词“结果”虚化的特点 235
五、“结果”虚化的认知基础与类型学意义 237
六、连词“结果”的语义分析 240
第二节 “结果”的连词典型性问题及其共时平面的使用情况 252
一、“结果”的连词典型性聚类分析 252
二、连词“结果”的分布、句法位置与搭配 262
第三节 “结果”和“所以”的搭配差异 273
一、关联句类的差异 273
二、与因果标记搭配强度的差异 276
小结 277
第六章 关系标记的连用与异类搭配 279
引言 279
第一节 关系标记的连用 279
一、关系标记连用的分类 281
二、关系标记连用基本情况的统计与分析 282
三、影响关系标记连用的重要因素 313
四、关系标记连用的语用价值 322
第二节 关系标记的异类搭配 326
一、关系标记组合的三种形式 326
二、异类标记搭配的基本模式 330
三、异类标记的搭配强度及语用价值 337
四、异类标记的搭配与复句层次的划分 339
小结 340
全书总结 342
一 本书的结论 342
二 本书的意义 344
三 本书的不足及今后的工作 348
附录一 “《人民日报》语料样本”265个关系标记的出现次数 350
附录二 “《人民日报》语料样本”常见搭配模式的MI值统计数据 354
附录三 “《人民日报》语料样本”常见搭配模式的Z值统计数据 361
附录四 “《人民日报》语料样本”中共现次数、MI值和Z值均在前95位的54组搭配格式 368
附录五 “《人民日报》语料样本”中常见搭配标记的平均搭配距离 370
附录六 “因为……所以”与“之所以……是因为”搭配距离对比检索语料 373
附录七 90个含有标记“多亏”的检索例句 398
附录八 122个“不仅……反而”的检索例句 405
附录九 关系标记的异类搭配部分语料 417
参考文献 424
后记 435