目录 3
马克·吐温文论集（中） 3
人是什么？ 彭嵋森 秦莉芬译 3
对有民族羞愧感的流亡者说句鼓励的话 杨幼玲译 93
记录天使的一封来信 杨幼玲译 96
关于犹太人 张 晨译 102
外交官的薪俸和服装 李际译 122
我作为文人的初露头角 彭嵋森 陈文飞译 133
我一生的转折点 彭嵋森 陈文飞译 165
致坐在黑暗中的人 李 际译 178
对非难我的传教士们进一言 张 晨译 198
私刑合众国 彭嵋森 杨薰善译 219
伊斯兰教的托钵僧和出言不逊的外来者 彭嵋森译 230
提议成立决定票小组计划纲要 杨幼玲译 237
托马斯·布拉克特·里德 李 际译 241
战争祷词 彭嵋森 徐眉亭译 243
早期的打字机 李际译 248
无可奈何的境地 李 际译 252
来自撒旦的人道之语 张晨译 260
国王利奥波德的独白 赵月玲译 262
附录一 马克·吐温为1906年版写的补充说明 294
赵月玲译 294
附录二 国王委员会报告的摘录 赵月玲译 296
附录三 美国政府与刚果自由邦 赵月玲译 298
附录四 该不该绞死国王利奥波德？ 赵月玲译 301
亚当纪念碑 李际译 306
威廉·迪安·豪威尔斯 李 际译 309
悼念我的外甥塞缪尔．E．莫菲 杨幼玲译 319
神童玛乔里·弗莱明 张 晨译 323
莎士比亚死了吗？ 李 际译 339