《世界名著名译文库 梵蒂冈的地窖》PDF下载

  • 购买积分:13 如何计算积分?
  • 作  者:(法)安德烈·纪德著;陈筱卿,李玉民泽
  • 出 版 社:上海:上海三联书店
  • 出版年份:2016
  • ISBN:9787542654106
  • 页数:372 页
图书介绍:是纪德四部不同时期小说作品《帕吕德》《浪子归来》《梵蒂冈的地窖》《忒修斯》的合集。《帕吕德》是追求”改变”,不安现状,希望改变自己也同时渴求唤醒身边人的一个故事,被视为现代派文学的开山之作。《浪子归来》是纪德的短篇小说,曾被改编成剧本,被搬上舞台演出。浪子回到父母身边,并非痛悔自己的所做所为,并且他还鼓励并帮助小弟离家出走,别有深意。《梵蒂冈的地窖》是一部讽刺性作品,围绕解救”被囚禁在梵蒂冈地窖中的教皇”的骗局展开,情节跌宕起伏,并真实反映了当时法国社会的状况。《忒修斯》是纪德最后一部重要作品,是他文学创作的终结之篇,讲述雅典城的创建者忒修斯的人生旅程。

译本序:纪德是个不可替代的榜样&李玉民 1

帕吕德&李玉民译 1

浪子归来&李玉民译 75

梵蒂冈的地窖&陈筱卿译 99

第一章 昂蒂姆·阿尔芒-迪布瓦 103

第二章 朱利尤斯·德·巴拉格利乌尔 133

第三章 阿梅代·弗勒里苏瓦尔 179

第四章 蜈蚣 211

第五章 拉夫卡迪奥 265

忒修斯&李玉民译 329