汉尼拔要么胜利，要么死亡 1
威廉公爵高举战旗，勇往直前 5
约翰·保尔奴隶与自由民 8
贞德侵略者滚回老家去 10
让·拉辛在法兰西学院接纳柯尔伯神甫时发表的演说 12
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德莎士比亚纪念日的演说 17
乔治·华盛顿向美国军队告别的命令 23
拿破仑一世开进米兰 28
特库姆塞与哈里森总督会谈 31
卡尔·冯·克劳塞维茨至高无上的民族利益 33
乔治·拜伦反对通过惩治机器破坏者法案 38
西蒙·玻利瓦尔告委内瑞拉人民 41
何塞·德·圣马丁我的职责已完成 43
路德维希·伯尔纳纪念让·保尔的演说 46
弗朗茨·格里尔帕策在贝多芬墓前的演说 55
拉尔夫·华尔多·爱默生论美国学者 58
朱塞佩·马志尼致意大利青年 67
维克多·雨果巴黎的自由之树 74
约翰·布朗就义前的讲话 76
朱塞佩·加里波第为整个意大利而战 79
弗里德里希·尼采命运与历史 82
亚伯拉罕·林肯在葛底斯堡国家公墓的演说 89
贝尼托·胡亚雷斯祖国的胜利 91
查尔斯·狄更斯在访美前送别宴会上的讲话 96
赫胥黎科学与艺术 100
奥托·冯·俾斯麦欧洲的战争与军备 102
华尔特·惠特曼林肯之死 107
威廉·布赖恩金十字架演说 114
埃斯图内勒·德康斯坦法国与美国 124
比埃尔·居里镭的发现和对镭的担忧 131
马克·吐温在莲花俱乐部的最后一次演讲 137
塞尔玛·拉格洛夫在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说 143
罗宾德拉纳特·泰戈尔印度面临的问题 150
伍德罗·威尔逊关于国际联盟 154
玛克西姆·高尔基向文盲宣战 161
莫汉达斯·卡拉姆昌德·甘地论不合作 167
费迪南德·福煦祭吊拿破仑 173
鲁迅娜拉走后怎样 177
乔治·萨顿科学史上的东方和西方 184
贝托尔特·布莱希特在第一次作家保卫文化国际代表会议上的讲话 189
阿尔伯特·爱因斯坦培养独立工作和独立思考的人 195
厄纳斯特·海明威作家和战争 201
金日成为光复祖国而顽强战斗 206
爱德华·达拉第纳粹的目标是奴役 211
温斯顿·斯潘塞·丘吉尔我们将越战越强 215
保罗·雷诺法兰西不会灭亡 218
亨利·史汀生严峻的局势 222
维亚切斯拉夫·米哈伊洛维奇·莫洛托夫背信弃义的进攻 226
弗兰克·诺克斯我们必须为自由而战 230
约瑟夫·斯大林红场检阅演说 233
富兰克林·德兰诺·罗斯福美国对日本挑衅的回答 237
乔治·巴顿战争会造就英雄豪杰 248
贝纳德·蒙哥马利临别依依 250
夏尔·戴高乐在凯旋门广场的演说 254
闻一多最后一次的讲演 256
郭沫若在萧红墓前的五分钟演讲 260
毛泽东中国人民站起来了 263
威廉·福克纳接受诺贝尔文学奖时的演说 268
加麦尔·阿卜杜拉·纳赛尔流尽最后一滴血 271
约瑟普·布罗兹·铁托普拉演说 275
帕特里斯·卢蒙巴努力实现非洲的独立和自由 282
道格拉斯·麦克阿瑟责任—荣誉—国家 290
约翰·肯尼迪苏联应将导弹从古巴撤走 296
菲德尔·卡斯特罗誓死保卫祖国 300
马丁·路德·金我有一个梦想 306
埃德温·奥尔德林我们在月球上散步了 312
尼尔·阿姆斯特朗人类必须了解宇宙 314
胡阿里·布迈丁用鲜血雪耻 317
佐藤荣作为和平、正义、进步而努力 324
理查德·尼克松在中美之间架起一座桥梁 330
托马斯·库恩对科学的制约 333
冯·魏扎克美来自深邃的苍穹，还是无底的深渊？ 339
波普科学进步的障碍 344
穆罕默德·安瓦尔·萨达特和平属于我们大家 350
穆阿迈尔·穆罕默德·卡扎菲奴婢时代结束的先声 358
铃木善幸开辟通向和平之路是人类的共同使命 361
本杰明·亚历山大电脑对人类行为的影响——未来而不是现在 367
卡斯珀·威拉德·温伯格军事力量的使用 374
玛格丽特·希达尔·撒切尔在关于香港前途的联合声明签字仪式上的讲话 381
亨利·艾尔弗雷德·基辛格在北京外交学院的演讲 385
渥雷·索因卡历史的必然导致现在——献给纳尔逊·曼德拉 393
乔治·赫伯特·沃克·布什一个归队老兵的演讲 400
李约瑟以广阔的视野思考问题 403
丁肇中应有格物致知精神 410
纳丁·戈迪默写作与存在 414
李政道科学的发展：从古代中国到现在 419
杨振宁近代科学进入中国的回顾与前瞻 425
伊扎克·拉宾睦邻友好的新起点 433