博古识今 贯通东西 著作等身&王敦书 1
《刘明翰文存》题记&徐德源 3
刘明翰文存 13
关于世界上代史和中世纪史的断限问题——兼与张德生、吴象生、陈正飞等同志商榷 13
略论世界中世纪史的体系问题 28
1982年全国世界中世纪史研究述评 38
世界中世纪史学科的回顾和发展趋向——建国三十五年来我国5至17世纪世界史研究状况述略 50
世界史的研究和解放思想 88
创建有我国特色的世界史学科 99
《世界中世纪史》概说 108
西欧封建制度的确立 124
论胡司运动及其性质 147
文艺复兴的时代、巨人和科学 170
文艺复兴史新探 191
从文艺复兴、启蒙运动到法国大革命——纪念法国大革命200周年 206
但丁是人文主义的政治思想家——但丁著《论世界帝国》要略与评述 217
论德国文艺复兴的几个问题 228
伊拉斯莫新论 245
路德初论 272
论路德后期宗教改革的观点与实践 307
试论闵采尔 330
略论德国农民战争的性质和特点 349
关于德国农民战争史的几个问题 365
恩格斯《德国农民战争》的梗概及其重要启示——纪念恩格斯诞辰170周年 383
论耶稣会的成立及对早期来华耶稣会士的评价 394
向近代转型初期中国同西欧的比较——《2000年环球回顾》 411
论吉备真备 430
镰仓时代日本的幕府政治及其特点 448
《日本：刀刃上的文化——武士与武士道》序 473
甲午战争时期的欧洲列强和日本 478
友朋赐文（按友朋关系的历史顺序排列） 494
叙同窗老友明翰——兼致七十华诞&陈庄 王文运 李廷彦 494
我心中的歌&王民同 497
刘明翰教授在湖南师大工作二三事&李长林 499
地久天长话情谊&刘文鹏 503
七律致明翰（三首）&徐德源 506
师与友&董伯先 507
明翰礼赞&李成德 510
祝贺刘明翰教授七十华诞暨《刘明翰文存》出版&周祯祥 512
刘明翰老师与中国世界中世纪史学会&王素色 王乃耀 515
火一样的热情——刘明翰先生与世界中古史研究活动&陈志强 518
深研黄卷 心系学会&苑一博 522
殚精竭虑的“铺路石”——记前中国青年政治学院文化基础部主任刘明翰教授&任文贵 525
润物细无声——记我院图书馆原馆长刘明翰教授&杨肖岚 527
师友情深&郭汉民 531
弟子献文 535
敬贺师尊杖国华诞&李隆庆 535
走进中世纪——在刘明翰老师引导下&刘新利 537
自难忘那“梧桐兼细雨”的岁月——一个进修生的杂感&崔莉 540
老骥伏枥，壮心不已——刘明翰教授近十年来学术活动侧记&申晓若 543
为学之初&姜生 546
基础是跳板 激励是动力——忆研究生时的导师刘明翰教授&林璧属 549
默默耕耘，无私奉献——为恭贺刘老师诞辰七十周年而作&罗衡林 552
师生情深似父女&傅新球 555
师生情谊长——为恩师刘明翰教授七十大寿而作&刘苏华 561
刘明翰教授年谱 564
刘明翰教授著述全目 573
刘明翰教授历年指导的研究生及进修教师名单 582
中国世界中世纪史研究会历年学术会议情况一览表 585
学史，然后知言深德重，治史，然后见日久情长——《刘明翰文存》读后感并跋&崔莉 590