序&郭汉城 1
凡例 1
拜月记&朱少希 1
改编者朱少希简介 58
江河万古流——谈《拜月记》的继承和发展&文忆萱 60
追鱼记&康德 73
改编者康德简介 129
《金鳞记》后记（节录）&田汉 131
田汉指导并动笔改编湘剧《追鱼记》纪实&黎之彦 133
覆水记&文忆萱 140
改编《覆水记》的前前后后&文忆萱 182
百花记&范正明 185
《百花记》的挖掘与改编&范正明 249
改编者范正明简介 255
金丸记&余福星 符咏安 256
改编者余福星、符咏安简介 313
《金丸记》整本的形成&范正明 314
琵琶记（上下集）&彭俐侬 范正明 319
改编者之一彭俐侬简介 428
深深怀念彭俐侬同志&康濯 431
又一次成功的推陈出新——谈湘剧《琵琶记》的改编&郭汉城 445
评湘剧《琵琶记》的改编&沈尧 449
推陈出新的古典名剧《琵琶记》&颜长珂 458
发扬古典名剧人民性精华&苏国荣 463
继承发扬优秀遗产&黄克保 466
推陈出新的《琵琶记》&林涵表 470
对《琵琶记》的再认识&傅晓航 475
坚持传统剧目的推陈出新——谈湘剧《琵琶记》的改编&范正明 481
百家争论《琵琶记》&柏繁 485
后记&范正明 490
白兔记&范正明 谢让尧 492
坚持现实主义创作方法，加强精品意识&郭汉城 544
人情美古典美的探求——看湘剧《白兔记》&颜长珂 546
湘剧《白兔记》的主旨与风貌&沈达人 550
提炼立意，升华主题——谈湘剧《白兔记》的改编&章怡和 552
对《白兔记》的一些想法&铁可 555
后记&范正明 558
金印记&范正明 580
《金印记》的改编&范正明 614
鹦鹉记&文忆萱 617
改编者文忆萱简介 677
《鹦鹉记》浅识&文忆萱 678
关于《鹦鹉记》&范正明 682
玉簪记&谢让尧 684
改编者谢让尧简介 727
后记&谢让尧 728
编后记&范正明 731