绪 论 陪审制研究的前见、立场及其他 1
一、陪审制（狭义）与参审制的对立及统一 2
二、若干法律术语的使用问题 3
三、立场差异及可能的观点差异 6
第一章 陪审制的产生及其在世界范围内的传播 8
第一节 陪审制在英国的产生及基本雏形 8
一、陪审制起源之争 8
二、陪审制的基本雏形 14
第二节 被动继受：陪审制在英属殖民地的传播 30
一、陪审制在北美殖民地的传播 31
二、陪审制在印度殖民地的传播 33
三、陪审制在澳大利亚（南威尔士）殖民地的传播 35
四、陪审制在非洲殖民地的传播 39
五、英国陪审制在各殖民地出现不同发展趋势的原因简析 43
第三节 主动移植：陪审制在欧洲大陆的传播与发展（以法国法为例） 44
一、1791年9月16日至21日的法律及陪审制的确立 46
二、1808年《重罪法典》与陪审制的蜕化 52
三、1815—1848年：自由主义的勃兴与贵族陪审团 55
四、1848—1941年：艰难的民主进程与陪审制的曲折发展 58
五、1941年至今：从陪审制走向参审制 64
六、陪审制在欧洲其他国家的移植和传播 68
第二章 陪审制的正当依据 69
第一节 陪审制：人民主权的载体 70
一、主权归谁所有（e titulaire de la souveraineté）：国家主权理论与人民主权理论的对立与契合 70
二、陪审制：人民主权的重要载体 73
三、有关“陪审制是否为人民主权载体”的观点争论及厘清 76
第二节 陪审制：自由的守护神 78
一、陪审制：反司法专权的壁垒 79
二、陪审制：政治自由的捍卫者 81
三、自由守护神抑或罪犯包庇者——有关陪审团过分宽容的争论 82
第三节 陪审制：达致司法真实的有效机制 84
一、陪审制与庭审程序的正当性 85
二、陪审制与有效查明案件真相 88
三、司法真实与司法资源有限性之间的博弈 89
第四节 陪审制：社会与司法的桥梁 91
一、陪审制使社会更接近司法 91
二、陪审制使司法更接近社会 94
第三章 陪审制的制度障碍 97
第一节 陪审制与上诉制度的冲突和协调 98
一、上诉制度的正当依据 98
二、陪审制与上诉制度的冲突 101
三、主要的制度协调模式及评价 104
第二节 陪审制与判决理由制度的冲突和协调 111
一、判决理由制度的正当依据 112
二、陪审制与判决理由制度的冲突 116
三、主要的制度协调模式及评价 119
第四章 陪审制的技术设计 126
第一节 代表性国家的陪审制（狭义）研究 127
一、英国陪审制研究 127
二、美国陪审制研究 136
三、俄罗斯和西班牙的陪审制研究 142
第二节 代表性国家的参审制研究 159
一、法国参审制研究 160
二、德国参审制研究 172
第三节 陪审制与参审制的比较研究 177
一、陪审制与参审制的共性 177
二、陪审制与参审制的差异 184
第四节 特殊形式的陪审制研究 187
一、技术陪审制研究 187
二、特别陪审制研究 190
第五章 人民陪审制的重构与中国刑事诉讼改革 192
第一节 人民陪审制的现状分析 193
一、人民陪审制立法现状分析 194
二、人民陪审制理论现状分析 204
第二节 人民陪审制存在和重构的必要性与障碍 209
一、人民陪审制存在和重构的必要性 209
二、人民陪审制改革的三重障碍 215
第三节 中国刑事诉讼改革的核心：重构人民陪审制 219
一、陪审员（参审员）遴选程序的重构 220
二、陪审制（参审制）的技术设计 222
三、以陪审制（参审制）为主轴的配套诉讼制度建构 226
主要参考文献 227
后记 237