序 1
绪论 1
一、选题意义 1
二、研究状况 3
1.中日学者对本国近代留学史的研究 3
2.中日学者对对方近代留学史的研究 7
3.中日学者对中日近代留学史的比较研究 8
三、资料来源与研究框架 9
1.资料来源 9
2.研究框架 13
第一章中日两国派遣留学生的历史背景及派遣状况之比较研究 16
一、历史背景之异同 16
1.西力东渐 17
2.西力东渐之后的反应 20
3.闭关锁国体制在制度上的终结 22
4.西力东渐影响外交的结果 25
5.国内外环境的变化 28
二、派遣状况之异同 31
1.分期问题 31
2.人数问题(详见附录二) 32
3.留学的先声——赴欧美考察 34
4.契机——容闳的个人建议与幕府的购舰计划 36
5.留学国之最初选择——美国:同为中国和日本所选中 38
6.日本对中国派遣留学生的影响 40
7.两国政府对派遣留学生的认识 43
8.派遣时间上的差异 49
9.积极性:两国社会对待留学的态度问题 50
10.家庭出身:近代社会风气的折射 57
第二章中日两国官派留学政策之比较研究 62
一、留学章程与留学政策(详见本节附表) 62
二、留学目的与专业 76
三、留学生资格与选拔 91
1.留学生资格与选拔 91
2.留学生的预备知识 112
3.留学生的年龄问题 117
四、留学生监督与管理 119
五、归国留学生的考试与任用 139
1.考试与任用 139
2.进士与博士——最高的荣誉 162
第三章中日两国贵胄留学的比较研究 170
一、贵胄留学的象征意义 171
二、制度——闭锁性与开放性 176
三、态度——畏缩不前与锐意进取 182
第四章海外留学生活与东西文化冲突之比较研究 186
一、中日两国留学生在欧美的学习与生活 186
二、中日两国留学生与东西文化冲突 208
第五章中日留学生在近代化过程中的历史作用之比较研究 226
一、对近代科学技术及近代教育的贡献 226
二、对近代启蒙思想的贡献 238
三、对近代法制的贡献 247
四、在近代军事及近代外交上的历史作用 252
1.在近代军事上的历史作用 252
2.在近代外交上的历史作用 268
五、留学生的”立身出世”与学历贵族的形成——留学生与国家权力的关系 274
结语近代中日两国欧美留学之差异的制度性与文化性因素 283
一、近代中日两国官派欧美留学之异同 283
二、近代中日两国欧美留学之差异的制度性与文化性因素 287
1.制度性因素 288
2.文化性因素 294
参考文献 304
一、中文部分 304
二、日文部分 309
三、其他 317
附录一:近代中日两国欧美留学史对照大事年表(1862—1912) 318
附录二:近代中日两国官派欧美留学史对照统计表(1862—1912) 349
后记 353