民歌 3
历史民歌 3
沙迪尔·帕勒万之歌&赵国栋译 3
铁木耳·哈里发之歌&卜昭雨译 12
北京的兵马来了&张世荣译 16
阿古柏是个大烟鬼&张世荣译 17
阿古柏死了穷人笑&卜昭雨译 18
巴彦岱之战&张世荣译 19
娜孜库木&张世荣译 22
往乌鲁木齐运粮&张世荣译 25
往后流&张世荣译 26
迁徙歌&张世荣译 27
日子实在难过&张世荣译 28
逼迁歌&卜昭雨译 29
毛拉翟丁之歌&张世荣译 32
塔西阿洪蝎子心&张世荣译 33
情歌 35
你真叫我爱得心焦&张世荣译 35
情人走过的路上&张世荣译 35
姑娘的话像冰糖一样甜&张世荣译 36
情人的胸膛是灵丹妙药&张世荣译 36
我的心留在你身旁&张世荣译 36
去伊犁的路坎坷不平&张世荣译 37
田野上的谷子熟了&张世荣译 37
情人勾去了我的心&张世荣译 37
好像是火把麦草点着&张世荣译 38
朋友，喝下这杯美酒&张世荣译 38
阿拉木罕&张世荣译 38
黑骏马&张世荣译 40
纳兹古丽 41
我眼中的光芒 42
白鱼姑娘 43
不忠的人儿像泥沼 43
找不到绳索牵引&张世荣译 44
爱情就像茶水一样&张世荣译 44
不要再去折磨情人&张世荣译 44
我有个黑眉毛情人&张世荣译 45
我归心似箭&张世荣译 45
情人心里很烦闷&张世荣译 45
黑眼睛把心儿点燃&张世荣译 46
骑马的少年 46
牡丹汗&张世荣译 47
在那高高的山上&张世荣译 47
掀起了你的盖头来&赵国栋译 48
阿丽顿汗 49
麦粒一样饱满的情人 50
乌云遮蔽了星星的眼睛 51
阿，俊俏的姑娘 51
啊，莱丽古力&张世荣译 52
心上人啊，我来了&张世荣译 53
河水拍打着堤岸&张世荣译 54
阿依木汗&张世荣译 54
葡萄园里的葡萄熟了 55
你是我唯一的情人&张世荣译 57
乌黑的眉毛&张世荣译 58
云雀&张世荣译 59
我爱你&张世荣译 60
甜言蜜语的情人&张世荣译 61
只要一刻不见你&张世荣译 61
奇蔓花丛&张世荣译 62
我走进花园&张世荣译 62
西琳江&张世荣译 63
离别&张世荣译 64
假如情人归来&张世荣译 65
我和情人&张世荣译 65
思念&张世荣译 66
你可是盛开的鲜花&张世荣译 67
小夜曲&张世荣译 67
抗争歌 69
古兰姆罕之歌&卜昭雨译 69
狱中的吐达洪&卜昭雨译 71
王爷要去北京城&张世荣译 72
马提台是硕鼠&卜昭雨译 73
官府的徭役山一样重&张世荣译 74
赶车人的歌&张世荣译 74
流浪汉之歌&卜昭雨译 77
筑路歌&张世荣译 79
黑暗的时代&张世荣译 81
修城墙&张世荣译 81
纳孜尔库姆&张世荣译 82
囚徒歌&张世荣译 83
世道太无情&张世荣译 84
流浪儿的歌&张世荣译 85
情人哭得多么伤心&张世荣译 85
礼仪歌 87
泉水是我们的都他尔&曹世隆译 87
劝导歌&曹世隆译 89
母别歌&曹世隆译 90
美味盛餐&曹世隆译 91
回礼歌&曹世隆译 95
祝愿歌&曹世隆译 96
挽歌&曹世隆译 97
民间长诗 105
库尔班与热衣汗&买买提·夏吾东搜集 赵国栋翻译 105
赛诺拜尔&赛莱哈斯木搜集 忆萱翻译 178
艾木热江与乌尔丽哈&阿布都克日木搜集 善平 罗马译 210
墓碑&阿布都热依木·乌铁库尔搜集整理 赵国栋译 244
艾里甫与赛乃姆（节选）&张世荣译 265