登台杂感 1
我理想中的新中国 4
为着人民，为着祖国美好的未来，贡献出我们的一切——在舞台生活五十年纪念会上的讲话 6
戏曲大发展的十年 12
中国京剧的表演艺术 19
要善于辨别精粗美恶 45
关于表演艺术的讲话 52
我演《游园惊梦》 63
谈杜丽娘 82
我怎样排演《穆桂英挂帅》 88
赣湘鄂旅行演出手记 102
与西安戏曲界谈艺 120
与安徽戏曲界谈艺 127
和河北跃进剧团学生谈学戏 139
怎样保护嗓子 143
一定要下苦功演好现代戏——在戏曲表现现代生活座谈会闭幕式上的讲话 150
向我们的接班人说几句话 156
漫谈戏曲画 159
重视舞台艺术生活的文字记录工作 164
漫谈运用戏曲资料与培养下一代 170
拍摄舞台艺术纪录片的一点感想 193
戏剧界参加辛亥革命的几件事 196
在和英雄的朋友和亲人相处的日子里 229
雨中清唱 233
为兵服务——从朝鲜到广州 237
访问农村 245
矿井中的温暖 248
新岁怀亲人 250
萧长华先生的艺术劳动和道德品质 257
继承着瑶卿先生的精神前进 261
追忆砚秋同志的艺术生活 264
悼念汪派传人王凤卿 269
悼念王少卿 278
徐小香、康芷林的艺术创造 283
鼓王刘宝全的艺术创造 289
《谭鑫培唱腔集》序 321
昆剧《文成公主》序 323
《中国人民的戏剧》序 325
昆苏剧团的《十五贯》观后 328
谈昆剧《十五贯》的表演艺术 332
动人的喜剧《搜书院》 336
谈秦腔几个传统剧目的表演 339
运用传统技巧刻画现代人物 343
看陇东道情剧《枫洛池》 347
东柳重青 350
看同州梆子 353
传统道德力量闪烁着光辉——评湖南戏曲艺术团的演出 357
理想的范本——《武松打店》 361
从维也纳世界人民和平大会归来 364
纪念斯坦尼斯拉夫斯基 368
回忆斯坦尼斯拉夫斯基和聂米洛维奇·钦科——为斯坦尼斯拉夫斯基、聂米洛维奇·丹钦科音乐剧院年鉴作 372
回忆苏联 377
浓郁芬芳的友谊之花——苏联国家大剧院芭蕾舞团访华演出志盛 382
和乌兰诺娃的会见 386
在基辅做客 390
中苏友谊万年青 395
我在平壤的时候 398
朝鲜歌剧艺术的新成就——看朝鲜青年艺术团演出的《孔菊与潘菊） 403
历史的严正逻辑 409
中印两国戏剧艺术密切相通 412
忆泰戈尔 416
看日本歌舞伎剧团的演出 424
再谈日本歌舞伎 429
日本人民珍贵的艺术结晶——歌舞伎 436
可爱的《夕鹤》 441
中日两国人民的深厚友谊 446