绪论&张会森 1
主要参考文献 31
第一编 俄汉语法对比研究 35
从俄汉对比中看汉语的特点&张会森 35
俄汉语形容词对比&张会森 58
俄汉语数词、量词对比&左少兴 83
俄汉语代词对比&张会森 146
俄汉语动词语义类别对比述要&张家骅 157
俄汉语动词完成体语法意义的对比&张家骅 177
汉语棱镜下的概括事实意义&张家骅 210
俄汉语行为方式及其表达手段&张志军 227
俄汉语中的副词问题&张会森 249
俄汉语中的虚词问题&张会森 253
俄语前置词与汉语介词&张会森 264
俄汉语中的连词&张会森 268
俄汉语中的语气词（助词）&张会森 281
俄汉对比中的да和нет&张会森 288
俄汉语中的感叹词&张会森 299
俄汉语拟声词对比&归定康 306
俄汉语中的“无主语句”问题&张会森 318
俄汉语中的存在句&张会森 339
俄汉语中的被动句&张会森 351
俄汉语中的疑问句&张会森 370
俄汉语词序问题&张会森 376
俄汉语主谓句词序&陈国亭 382
俄汉语某些判断句交际形式的对比&陈国亭 392
俄汉对比中的复（合）句问题&张会森 402
俄汉语复句的“形合”与“意合”问题&张会森 421
俄汉语中的否定&陈国亭 436
俄汉语不确定／确定范畴对比&李勤 448
语篇衔接的俄汉对比&史铁强 468
主要参考文献 493