第一章 京剧的剧目与表演 1
第一节 京剧的总体表演 1
一、美学目标 2
二、美学原理 4
三、行当 8
第二节 剧目 13
一、情节 14
二、结构 21
第二章 语言 28
第一节 语言文体 28
第二节 唱词 30
一、唱词类型 30
二、唱词结构 38
三、唱词的押韵 43
四、唱词的声调规律 50
第三节 念白 53
一、台词 54
二、古诗 54
三、程式念白 55
第三章 声腔系统：音乐成分 60
第一节 腔 62
一、语言对旋律的影响 63
二、性别和年龄对旋律的影响 65
第二节 板式 67
一、上板的板式 67
二、自由板式 76
第三节 声腔和声腔系统 81
一、正调 82
二、次要声腔 117
第四章 声腔系统：布局 139
第一节 声腔布局的一般规律 140
一、一种声腔系统中的单一声腔布局 140
二、一种声腔系统中的多种声腔布局 141
三、两种声腔系统中的多种声腔布局 143
第二节 板式布局的一般规律 144
一、大段 145
二、小段 149
三、小唱 149
四、板式、唱词类型和唱腔类型之间的关系 151
第三节 单个唱段的布局 153
一、常规性诠释手法 163
二、诠释布局的比较 165
第五章 嗓音 187
第一节 发声 188
一、用气 188
二、发音 194
三、京剧的特殊发音 198
第二节 唱 203
一、切音和直念 204
二、虚字 208
三、唱的总体美学原理 210
第三节 念 214
一、韵白 214
二、散白 222
三、念的总体美学原理 223
第四节 行当的嗓音特色 224
一、小嗓行当 224
二、大嗓行当 229
第六章 乐队 235
第一节 乐器 236
一、乐器的种类 236
二、乐器的运用 246
三、乐师及其在舞台上的位置 251
第二节 文场的功能 253
一、为唱伴奏 253
二、过门 256
三、行弦和曲牌 258
第三节 武场的功能 261
一、与文场组合 262
二、独立功能 265
第七章 声音表现各要素的相互联系 273
参考文献 284
附录一 乐谱 296
附录二 普通话语音 298
附录三 英汉戏曲术语对照表 305
译后记 316