意义篇 1
高校英语报刊教学现状及对策研究——来自十所高校的调查报告&王亚民 1
新闻英语与口译&邹卫宁 梁靓 13
谈英美报刊选读课在专业课程体系中的作用&林劲 黄向辉 24
从教材分析看外刊选读课的重要性&黄能 邵欣欣 33
报刊阅读与外语教学&霍玉秀 黄斐 39
《21世纪报》对大学生的阅读适用性研究&陈凯 孙江华 44
英语报刊阅读在英语学习中的意义&仝亚文 56
教学篇 66
报刊教学与素质教育&端木义万 66
如何搞好报刊英语教学与研究&董启明 74
英美报刊课教学的几点思考&李泮池 82
报刊选读课程与语境的构建&修月祯 94
任务型教学法和报刊英语阅读教学&郝惠珍 103
自主性学习＋研究性学习——英语报刊教学培养能力的新途径&贾爱兵 114
图式知识的作用与报刊英语阅读图式建构教学模式&赵玉荣 122
大学英语报刊教学中的媒介素养教育&赵虹 135
体裁分析理论在英语报刊阅读教学中的应用&赵福利 149
语篇意识关照下的报刊阅读&汪学磊 157
浅谈外报外刊阅读能力构念定义&陈惠芬 陈筱莉 166
英语报刊教学目的偏重转移和素养教育&王亚民 175
英语报刊教学中如何培养学生编写英语新闻的能力&秦海英 184
语言篇 190
多义词——外刊解读和翻译中的一大难题&周学艺 190
英语娱乐新闻语言特色初析&张健 196
报纸新闻中直接引语的形式与功能&辛斌 207
报刊新词语的翻译&袁宪军 222
英语新闻标题的修辞格与翻译&肖辉 227
泛论英语报刊标题中的简化现象&郝雁南 235
宏观结构、宏观规则与新闻语篇生成&唐宪义 243
运用语用预设的新闻标题语篇批评性分析&严轶伦 250
《当代英汉美英报刊词典》特色&周学艺 261
解读新闻语篇中的意识形态——对解释性报道的批评性语篇分析&张延续 268
《21世纪报》语言特色分析&朱琳 276
浅淡英语报刊标题的修辞特点&何康山 289
文化篇 294
美国报纸与现代媒介&李泮池 294
英美报刊课程文化意识教学模式探讨&丁毅 304
外刊英语教学中的文化能力&吴建清 311
科技篇 318
外刊课堂中如何科学利用多媒体教学&郑志恒 318
现代教育技术环境下英美报刊选读教学探索&苏勇 肖德法 328
报刊英语与大学英语多媒体教学&张梅 鲁莉 334
英文摘要 339