译者序&阎国栋 肖玉秋 1
《东正教在华两百年史》提要 1
第一章 东正教及驻华东正教传教团之状况 3
第二章 阿穆尔问题之出现及阿尔巴津之历史 12
第三章 达斡尔地区之东正教—北京阿尔巴津人之情况—马克西姆神父之传教活动 26
第四章 俄国政府对阿尔巴津人之关怀—向北京组派首届东正教传教团—该传教团之活动 41
第五章 列夫·伊兹马伊洛夫与萨瓦·弗拉季斯拉维奇为建立中国东正教主教区出使中国—天主教士在中国之状况 59
第六章 《恰克图条约》—向北京组派第二届传教团—该传教团之活动 80
第七章 向北京组派第三届传教团—该传教团之活动 112
第八章 第二时期开始—向北京组派第四届传教团—该传教团之活动—耶稣会士在中国 133
第九章 向北京组派第五届传教团——该传教团之活动—外交问题—天主教士在中国之状况 158
第十章 向北京组派第六届传教团—该传教团之活动 201
第十一章 向北京组派第七届传教团—该传教团之活动—天主教士在中国 224
第十二章 向北京组派第八届传教团—该传教团之活动—天主教传教士及其教徒之状况 246
补遗 290
附录 俄国东正教驻北京传教团在华活动的历史评价&肖玉秋 293