在第八届“电影表演艺术学会奖”颁奖晚会上的讲话&赵实 1
“学会奖”获得者我演毛泽东&王霙 2
合作是互补的关系&王志文／陈宝光 4
魅力来自真实——采访第九届“学会奖”获奖演员王学圻&王学圻／吕超 9
塑造老年小平同志的体会&卢奇 15
“库尔班”的创作漫谈&吐依贡 19
用爱心对待生活 用真心追求艺术——创作随笔&吴竞 22
影片《陌路情恋》中兰兰的创作&张棪琰 26
一次不同类型角色的尝试&陈红 30
生命的礼赞——我演殷佳如体会点滴&周莉 32
两个不同时期军人形象的塑造——影片《冲出亚马逊》、《声震长空》创作小结&侯勇 36
影片《天上草原》创作点滴&娜仁花 39
感谢生活&倪萍 42
美好的印在胶片上的记忆&袁泉 46
余韵悠悠《生活秀》陶红 48
《嘎达梅林》创作点滴&鄂布斯 52
梦想成真&黄宏 56
永远真诚的表达&黄海波 60
“特别荣誉奖”获得者获奖感言&中叔皇 63
我的革命文艺生涯&刘江 64
“神”与“形”&印质明 70
生活是表演创作的根基&曲云 73
随笔&里波 76
生活与技巧漫谈&杨静 79
追求真实的表演——家访郭允泰&郭允泰／刘诗兵 84
铁牛本姓杨&陈峰 88
我这一生无怨无悔——记表演艺术家温锡莹&罗君 92
“终身成就奖”获得者面对“终身成就奖”的殊荣——著名表演艺术家张瑞芳感慨系之&张瑞芳／罗君 96
创作角色的过程&尤勇 116
艺术创作要认真和严谨&徐帆 118
我们需要艺术氛围&宋春丽 119
电影市场需要规范化&王霙 119
呼吁多一些专业的声音&林洪桐 120
谈《漂亮妈妈》&陶玉玲 123
关于演员的“变化”&冯小刚 126
几点建议&田华 128
入世后的演员&谢晋 128
给演员施展才华的空间&陈国星 137
要培养观众的审美&王晓棠 145
我们演员永远是从零开始&于蓝 147
我跟谢添的接触&印质明 148
没有个性就是个性&谢伟才 152
注重生活&李长华 155
研讨会是非常有价值的&张良 160
我最满意的作品&王润身 161
把不好的东西提出来&刘琼 163
演员可以拒演&葛存壮 165
如何摆正自己的地位&于洋 166
为祖国的黄金时代增添光彩&刘诗兵 169
电影表演论坛2001年会侧记 170
在现实主义写实表演的大路上探索求新&刘诗兵 186
表演还是要讲“做什么人”的问题&于洋 188
三个繁荣&张会军 190
最美的事业是演员的事业&黄宗江 193
表演艺术的忧思&林洪桐 195
给予肯定就是给予信心&黄宏 196
究竟什么是好的表演&李苒苒 198
机遇是可以创造的&王晓棠 201
我是来学习的&陶红 202
宝贵的激情是会渗透到影片中去的&翟俊杰 203
坚持从生活出发，以生活为依据&王人殷 206
演员都应该写人物自传&卢奇 208
我挺喜欢“与时俱进”这四个字&田华 210
要从根本上再次进行表演理论的建设&赵宁宇 212
表演学会的研讨是一个种子&雷镇语 214
艺海无崖、艺海无边&郭连文 216
塑造人物必须要选择&杨在葆 218
我们需要过得硬的经典作品&马精武 219
要标本兼治&臧金生 220
谈“电影立法”的问题&杨静 221
表演学会要保护职业演员&韩月乔 221
2002年电影表演创作座谈年会侧记 222
旅程&刘琼 230
回首当年我无怨无悔&于洋 231
演员是一辈子的事业&唐国强 240
不做“九斤老太”钱学格 248
《面对生命》创作感想&肖荣生 252
风中拾遗——影片《天上草原》中雪日干的塑造&宁才 254
关于《暖》的表演创作体会&郭晓冬 255
《天上草原》与娜仁花&李苒苒 259
《生死擂》引发的表演美学思考&刘诗兵 261
视听语言的想象和人物心里刻画&张东钢 265
形体语言的魅力&张东钢 274
从“咬”谈起——回顾与邵牧君先生的论争兼评“本色第一”的表演观&郑雪来 284
为本色表演正名&邵牧君 297
呼唤“演员时代”的回归——表演艺术忧思录&林洪桐 317
概述表演基础教学过程中的诗性渗透&张东钢 327
面临挑战的电影表演教学&张辉 330
演员与表演——李苒苒和何群对话&李苒苒 340
八问陈国星——和陈国星的表演对话&刘诗兵／陈国星 350
《寻枪》也寻理想&姜文／李尔葳 358
和霍建起谈表演&刘诗兵／霍建起 379
演员其实在演自己的积累&戈治均／谭政 387
最珍贵的启迪——读于蓝《苦乐无边读人生》田华 400
忆王滨及《桥》的拍摄&于洋 402
《影自浮沉》后记——刘琼的影剧生涯&赵士荟 414
《行云流水篇》前言&刘诗兵／潘虹 415
探访历史——黎莉莉访谈录&陆弘石 416
第九届“电影表演艺术学会奖”评委会名单 428
第九届“电影表演艺术学会奖”获奖演员名单 430
第九届“学会奖”获奖演员情况介绍 431
“特别荣誉奖”获奖演员名单及其主要电影作品 436
“终身成就奖”获奖演员及其主要电影作品 439
曾获“特别荣誉奖”、“特别奖”名单*共45名+ 440
第九届“电影表演艺术学会奖”评委会纪要 441
第九届“电影表演艺术学会奖”评委会总结会 443