第一章 孤苦多难的童年岁月 1
第二章 浮荡无着的少年时代 8
第三章 断线的鹞子独自在天际翱翔 22
第四章 度过青春的最大难关 38
第五章 流连于艺术之都 61
第六章 朝拜大师巨匠 83
第七章 短暂的教师生涯 97
第八章 有幸娶得自己的玛格丽特 117
第九章 隐遁于精神境域 131
第十章 遥望书斋之外 157
第十一章 独树一帜的译品与理论 176
第十二章 培育世界一流的艺术家 188
第十三章 终为赤子之心受累 207
第十四章 古庙孤僧般的日子 229
第十五章 永远留在读者心中 242