Ⅰ 总论 1
第一章 美丽目饰 1
第二章 药物起源 5
第三章 无忧树 8
第一节 人身体生存规律根 8
（一）无病健康之树 8
（二）患病人身之树 11
第二节 诊断疾病根 15
（一）望诊树 16
（二）问诊树 16
（三）切诊树 18
第三节 治病方法根 20
（一）饮食治疗树 20
（二）起居疗养树 22
（三）药物治疗树 24
（四）外部治疗树 27
Ⅱ 各论 30
第一章 矿物药 30
第一节 珍宝类药 30
（一）不熔化的珍宝药 30
1．金刚石 30
2．绿松石 31
3．蓝宝石（映青） 33
4．星光蓝宝石 33
5．红宝石 34
6．祖母绿 35
7．碧玉 35
8．碧？石 36
9．香花石 37
10．海蓝宝石（碧凤石） 37
11．玉髓（吉祥玛璃） 38
12．玛瑙 39
13．玉螺样玻璃 40
14．凸透镜 40
15．水晶 40
16．玻璃 41
17．猫眼石 41
18．珊瑚 42
19．青金石 43
20．琥珀 43
21．珍珠 44
22．珍珠母 45
23．石决明 45
24．海螺 46
25．贝齿 47
（二）可熔化的珍宝药 47
26．水银 47
27．黄金 48
28．银 49
29．红铜 50
30．响铜 51
31．铁 52
32．霹雳铁 53
33．青铜（钟铜） 53
34．黄铜 54
35．锡 55
36．铅 55
37．锌 56
38．生铁 57
第二节 石类药 57
（一）不溶化的石类药 57
39．代赭石 57
40．针铁矿 58
41．炉甘石 59
42．寒水石 59
43．绿玉髓 61
44．蛇菊石 62
45．猴头石 62
46．石燕 62
47．青石棉（蓝石棉） 63
48．密陀僧 64
49．阳起石 65
50．方解石 65
51．脑石 66
52．胆石 66
53．水石 67
54．雄黄 68
55．雌黄 68
56．煤 69
57．钟乳石 70
58．石棉 70
59．碱性角闪石 71
60．笠布泌 71
61．红土 72
62．赤铁矿 72
63．滑石 73
64．石灰石 74
65．雌性或雄性动物尿路结石 75
66．云母 75
67．白石脂 77
68．孔雀石 77
69．蓝铜矿 78
70．石花 79
（二）可熔化的石类药 79
71．磁石 79
72．金矿石 80
73．银矿石 81
74．铁矿石 82
75．铜矿石 82
76．辉铜矿 83
77．锌矿石 84
78．锡矿石 84
79．自然铜 85
80．朱砂 85
81．银朱 86
第三节 土类药 87
（一）天然土类药 87
82．碎金精石 87
83．禹粮土 88
84．黄丹 89
85．青黛 90
86．龙涎香 91
87．地衣 91
88．膨润土 91
（二）加工土类药 92
89．硫黄 92
90．墨 93
91．砖 94
92．瓦 95
（三）盐类药 95
（1）天然盐类药 95
93．白硇砂 95
94．光明盐 96
95．紫硇砂 96
96．卤盐 97
97．食盐 98
98．洼察 98
99．硼砂 99
100．大青盐 99
101．皮硝 100
102．芒硝 101
103．碱花 101
104．明矾 103
105．黑矾 103
106．黄矾 103
107．胆矾 104
108．火硝泥 105
（2）人造盐类药 105
109．升丹 105
110．硝石 106
111．角盐 107
112．灰盐 107
第二章 植物药（涉及少数矿物、动物药） 109
第一节 效果好的药（精华类药） 109
113．喀普（嘎布日） 109
113-① 龙脑冰片 109
113-② 梅片（梅花冰片） 110
113-③ 樟脑（樟片） 111
114．肉豆蔻 111
115．草果 112
116．小豆蔻 113
117．丁香 114
118．竹岗 115
119．红花 116
120．象黄、牛黄 118
121．麝香 119
122．熊胆 120
123．五灵脂 121
124．动物体宝 122
第二节 木本类药 123
（一）木本果实类药 123
125．诃子 123
126．毛诃子 126
127．余甘子 127
128．广枣 128
129．刀豆 129
130．白花油麻藤子 129
131．榼藤子 130
132．芒果核 131
133．海南蒲桃 132
134．大托叶云实 133
135．水黄皮果 134
136．海枣 135
137．胡椒 136
138．荜茇 137
139．酸藤果 138
140．紫铆 139
141．印度肉托果 140
142．盐肤果 141
143．波梭洽 141
144．腊肠果 142
145．巴豆 143
146．苹果或槟果 144
147．木瓜 145
148．沙棘 147
149．石榴子 147
150．葡萄 148
151．甘青瑞香 149
152．忍冬果 150
153．栒子 151
154．圆柏 152
155．槟榔 153
156．花椒 154
157．桑椹 155
158．蔷薇果 156
159．小檗子 157
160．杏 158
161．核桃 159
162．砂生槐子 159
163．荜澄茄 160
164．如拉沙 161
165．无患子 162
166．杜英 162
167．祖兴 163
168．你热玛力 164
（二）树花类药 164
169．木棉花 164
170．小杜鹃花 165
171．木本委陵菜 166
172．大杜鹃 167
173．蔷薇花 168
174．小檗花 169
（三）树叶类药 169
175．山矾叶 169
176．刺柏、杜松 170
（四）树枝叶类药 171
177．水柏枝 171
178．绣线菊 172
（五）树干类药 172
179．白檀香 172
180．紫檀香 173
181．沉香 175
182．速香 176
183．红沉香 177
184．鬼箭锦鸡儿 178
185．森登 179
186．松树 179
187．杉树 180
（六）树枝类药 181
188．黑盐木 181
189．小米辣 181
190．藏马兜铃 182
191．北豆根 183
192．悬钩木 184
193．紫色悬钩木 185
194．沙蓬子 185
195．铁线莲 186
（七）木本根类药 187
196．锦鸡儿 187
（八）木本根干类药 188
197．西谷米 189
（九）树皮类药 189
198．桂皮 189
199．秦皮 190
200．小檗皮 191
201．野刺玫 192
202．榆树皮 193
203．杨树皮 194
204．柳树皮 194
205．山柳皮 195
206．桦树皮 196
207．黑青岗 196
208．醉鱼草 197
209．拟“银白杨” 198
（十）树胶或汁液类药 198
210．阿魏 199
211．嫩竹皮膏 199
212．乳香 200
213．安息香 201
214．松香 201
215．橡子 202
216．释坎扎 203
217．紫草茸 204
218．火漆 204
219．红糖 205
220．白糖、冰糖 206
221．蜂蜜 207
222．蜂蜡 208
第三节 高原、平地长的草本类药 208
223．地格达 208
224．松朱地格 210
225．金地格达 211
226．铜地格达 212
227．鸭嘴花 213
228．木香 214
229．土木香 215
230．川木香 215
231．宽筋藤 216
232．甘草 217
233．姜 218
234．山柰 219
235．姜黄 220
236．菖蒲 221
237．白菖蒲 222
238．唐冲（唐泡若莫） 222
239．山莨菪 223
240．莨菪子 224
241．手掌参 224
242．甲哇 226
243．天门冬 226
244．黄精 227
245．山茉莉 228
246．蒺藜 230
247．葵 231
248．圆叶报春花 231
249．贯众 232
250．石韦 233
251．卷丝苣苔 233
252．玄参 235
253．钩藤 235
254．杂得 236
255．固图布 236
256．马蔺子 237
257．叉分蓼 238
258 茄参 239
259．天南星 240
260．糙苏 240
261．大黄 242
262．亚大黄 242
263．曲玛子 243
264．大戟 244
265．狼毒大戟（大狼毒） 245
266．若恩布 246
267．蓝钟花 247
268．瑞香狼毒（小狼毒） 247
269．江刺尔 249
270．日肖 249
271．肖日嘎 250
271-① 龙肖 250
271-② 曲肖 251
271-③ 陸格肖 251
271-④ 甲肖 251
272．嘎肖 252
273．当归 253
274．布如玛 253
275．甲子 254
276．荨麻 254
277．尤古兴 256
278．紫堇属植物 257
279．麻黄 258
280．阿荣 258
281．坎巴（蒿类） 259
282．察尔榜 261
283．普尔芒 261
284．要格毛 262
285．牛蒡子 262
第四节 草类药 263
（一）根类草本药 263
286．胡黄连 263
287．榜阿 264
288．榜玛尔 265
289．榜色尔 266
290．榜那格 266
291．巴布嘎尔布 268
292．巴布色尔布 268
293．巴高德 269
294．苏咪 269
295 藕 271
296．丛菔 271
297．景天 272
298．榜参布如 273
299．茜草 274
300．紫草 274
301．岩白菜 275
302．香附 276
303．白茅根 277
304．石斛 278
305．甘松 278
306．草木樨 279
307．肉果草 280
308．光梗丝石竹 280
309．人参果 282
310．冬虫夏草 282
（二）叶类草本药 283
311．黄堇 283
312．金腰草 284
313．棕叶芦 284
314．棘豆 285
315．洼瓣花 286
316．角茴香 287
317．杉叶藻 288
318．风毛菊 288
319．若格穹 289
320．莪吉秀尔 289
321．水绵 290
322．卷柏 291
323．松萝 291
324．扭连钱 292
325．年土布巴 293
（三）花类草本药 293
326．木蝴蝶 293
327．绿绒蒿 294
328．紫菀花 296
329．鲁格冲 296
330．阿扎格色尔布 297
331．多刺绿绒蒿 298
332．明占 298
333．榜占 300
334．秦艽花 301
335．奥德哇 302
336．乌奴龙胆 302
337．山苦荬 303
338．毛茛 304
339．草玉梅 305
340．点地梅 305
341．虞美人 306
342．万寿菊 306
343．山罂粟 307
344．红紫马先蒿 308
345．黄花马先蒿 309
346．全叶马先蒿 310
347．报春花 310
348．石莲叶点地梅等 311
（四）果实种子草本类药 312
349．葫芦子 312
350．木橘 313
351．波棱瓜子 314
352．丝瓜子 315
353．马钱子 315
354．止泻木 316
355．鬼臼 317
356．相思子 318
357．决明子 319
358．黄葵子 319
359．芫荽子 320
360．香旱芹 321
361．黑种草子 322
362．蛇床子 323
363．小茴香 323
364．贡陶格 324
365．棉籽 325
366．角蒿 326
367．胡芦巴 326
368．菥蓂子 327
369．荠菜子 328
370．蘑菇 328
371．马勃 329
372．黑粉菌 330
（五）叶、茎、花和果实种子（地上部分）同用的草本药 330
373．香青兰 330
374．异叶青兰 331
375．达格都鄂 332
376．蛇果黄堇 333
377．囊距翠雀 334
378．益母草等 335
379．花苜蓿等 336
380．鸡蛋参 337
381．大麻 338
382．水葫芦苗 339
383．淫羊藿 339
384．紫堇类 340
385．车前子 341
386．海韭菜 341
387．翠雀花 342
388．桑孜哇 343
389．杓兰等 344
390．南藏菊 346
391．山银柴胡或繁缕等 347
392．倒提壶 347
393．藜 348
394．香薷 349
395．火绒草 350
396．鼠麹草 351
397．党参 352
398．猪殃殃 353
399．饶格保觉莫介 353
400．白苞筋骨草 353
401．长果婆婆纳 354
402．绵参 354
403．毛翠雀 354
404．雪莲 355
（六）带根全草类药 356
405．翼首草 356
406．裂叶翼首草 357
407．鲁格孜道保 357
408．矮紫堇 358
409．绢毛菊 359
410．假耧斗菜 359
411．独一味 360
412．川贝母 361
413．单叶绿绒蒿 362
414．草莓 362
415．古瑞 364
416．巴木布 364
417．沙芥 365
418．野韭 365
419．黄连 366
420．唐松草 367
421．射干或抱茎苦荬菜 368
422．蒲公英 369
423．宝日 370
424．萨日得玛 371
424-① 萨日得木格 371
424-② 乳白花黄芪等 371
424-③ 西康黄芪等 372
424-④ 青海黄芪 373
424-⑤ 萨日得玛尔 374
424-⑥ 萨日得色尔 374
424-⑦ 紫花黄华 374
424-⑧ 齐乌萨日得玛 375
424-⑨ 棘豆一种 376
第五节 作物类药 376
（一）谷物类 376
425．稻 376
426．青稞 378
427．大麦 378
428．黑大麦杂种 378
429．小麦 380
430．糜子 380
431．稗子 380
432．粟 381
（二）荚果类 381
433．豌豆 381
434．黑小豆 382
435．扁豆 383
436．白扁豆 384
437．门隅蚕豆 384
438．黄豆 385
439．芝麻 386
440．亚麻 387
441．白芥子 387
442．格孜 388
443．荞麦 389
（三）菜类 390
444．萝卜 390
445．农玛 391
446．大蒜 391
447．葱 392
第六节 药物采收要点 393
第三章 动物药 395
第一节 鸟类药 395
（一）用爪刨觅食物类 395
448．凤凰 395
449．孔雀 396
450．藏雪鸡 397
451．斑翅山鹑 397
452．红嘴山鸦 398
453．寒鸦或大嘴乌鸦 398
454．雉（野鸡） 399
455．画眉鸟 400
（二）用嘴啄食类 400
456．鹦鹉 400
457．大杜鹃 401
458．鸽 402
459．半雀 403
460．喜鹊 403
461．河乌 403
462．八哥（鹦鹉一种） 404
463．戴胜 405
464．血雉 405
465．啄木鸟 406
466．沙燕 407
467．云雀 407
468．麻雀 409
469．树麻雀 409
第二节 兽类药 410
（一）野兽类 410
470．鹿 410
471．狍 411
472．印度羚 412
473．盘羊 413
474．藏羚 414
475．黄羊 414
476．青羊 415
477．野驴 416
478．麝 416
479．犀牛角 417
480．鬣羚角 418
481．竹虎 419
482．野牦牛 419
483．野犏牛 420
484．水牛 420
485．野猪 421
486．野兔 422
（二）猛兽类 422
487．狮子 422
488．象 423
489．虎 424
490．豹 424
491．草豹 425
492．黑熊 426
493．棕熊 426
494．猩猩 427
495．猴与猿 428
496．狼 428
497．原猫 429
498．豺 430
499．猞猁 431
500．狐 431
第三节 禽类药 432
（一）凭借技能觅食猛禽类 432
501．大鹏 432
502．秃鹫 432
503．胡兀鹫 433
504．金雕 434
505．雕鸮 435
506．鸢 435
507．长耳鸮 436
508．鹰 437
509．雀鹰 437
510．渡鸦 438
（二）家畜家禽类 439
511．牦牛 439
512．黄牛 439
513．犏牛 440
514．一种犏牛 441
515．骆驼 441
516．马 442
517．骡 443
518．驴 443
519．绵羊 444
520．山羊 445
521．猪 445
522．狗 446
523．猫 447
524．鸡 447
第四节 洞内动物类药 448
525．旱獭 448
526．狗獾 448
527．艾鼬 449
528．黄鼬 450
529．鼯鼠 450
530．豪猪 451
531．鼠 452
532．蝙蝠 452
533．雪蛙 454
534．丽斑麻蜥 454
535．沙蜥 456
536．蟾蜍 457
537．蛇 458
538．铁色蛇 459
539．螃蟹 460
540．蝎子 461
541．蜘蛛 461
542．大马蜂 462
543．蚕丝 463
544．屁板虫 464
545．蜣螂 464
546．蝗虫 464
547．独活虫 465
548．酪蛆 466
549．黄蝴蝶 466
550．蚂蚁 467
第五节 居住于水、湿地动物类药 467
551．水獭 467
552．水鼠 468
553．鹤 469
554．天鹅 469
555．黄鸭 470
556．鸬鹚 471
557．秋沙鸭 472
558．白腰草鹬 472
559．乌龟 474
560．龙 474
561．穿山甲 475
562．鳖 475
563．鱼 476
564．鲶鱼 477
565．活水蛭 477
566．斑蝥 478
567．蝌蚪 479
568．蜗牛 480
569．田螺 481
570．蚂蚱 481
第六节 爱护动物 483
第四章 火性药、水性药和识别药物 485
第一节 火性药物 485
第二节 水性药物 485
第三节 识别药物 488
第五章 医疗器械 491
第一节 探查疼痛的器械 491
第二节 探查体内刀、箭等异物的器械 492
第三节 剖肉和放血器械 494
第四节 穿刺器械 495
第五节 各种小件器械 496
第六节 锯 496
第七节 取石头等的器械 497
第八节 吸烟器 498
第九节 吸管 499
第十节 烙铁器械 499
第十一节 药勺 500
第六章 疗术（未载） 500
索引 501
1．中文名索引 501
2．藏文名索引 513
3．拉丁名索引 526
4．原著参考文献及注解 568
5．参考文献 579
译注说明 581
译注人员 585