’96东方戏剧展暨学术研讨会开幕词&李希凡 1
宇宙之美人——东方戏剧的空间意识&苏国荣 5
东方戏剧及其文化命运&廖奔 18
从东西方戏剧之比较谈阴阳五行说对东方写意戏剧之影响&任光伟 29
中国藏戏与印度梵剧的比较研究&刘志群 40
“中国戏曲源于印度梵剧说”考辨&孙玫 53
艺能的流传——十月怀胎歌&诹访春雄 66
中国傩戏与日本能乐的比较——兼议东方传统戏剧的特征&曲六乙 78
日本的古典戏剧——“能乐”与中国&叶汉鳌 89
日中古典剧场构造比较考&松原刚 99
中日古典戏剧比较&黄殿祺 107
莎士比亚的梦与中国文人的梦&路应昆 118
西洋歌剧唱法与京剧唱法的比较&孙颖 129
古典风范现代诗篇——京剧、歌舞伎“联姻”的启示&涂沛 138
舞台时空自由与模糊思维&沈达人 145
戏曲舞台的哲理认知&周育德 158
论戏曲之“致”&陆炜 172
中国社会转型期中的戏剧转型&章诒和 183
转型中的戏曲艺术&吴毓华 193
饭和酒——中国民间戏剧的一种形态&王肯 202
目连戏与中国民间戏剧特征论&刘祯 211
祭仪剧的形态特征及其对我们的启示&王廷信 221
祭司与神尸——中国民间祭祀仪礼中的“分工型”&黄强 229
中国传统戏曲与民俗&刘文峰 240
论中国少数民族戏曲走向&谭志湘 250
歌仔戏在台湾地区的文化地位&林锋雄 261
广东戏曲传播海外的途径和特点概况&谢彬筹 273
关于现代演剧的歌舞伎&冈崎哲也 285
日本歌舞伎的艺术变迁&李颖 295
从面具看戏曲的起源&周传家 306
论泛戏剧形态&黄竹三 317
中国南戏研究十年——续《中国南戏研究之检讨》&孙崇涛 329
从曲论到剧论——评李渔戏曲理论的历史意义&王永敬 341
孔尚任的扇里乾坤&魏淑珠 350
珍贵的阙里戏曲文献&纪根垠 359
中国古戏楼研究&周华斌 371
初识中国戏曲表演体系的基本特征&胡芝风 383
“脸儿”与“脸谱”&王希平 392
论高腔及高腔戏曲之发展&流沙 404
中国戏曲音乐形态的民族性&刘正维 415
论中国戏曲音乐的特点&张民 426
戏曲音乐的现代转换&汪人元 438
中国戏曲学的发展与戏曲现代化&谭源材 449
中国戏曲的多元性及前景探讨&周锡山 453
戏在变中生——从程长庚的艺术精神探寻中国戏曲的长生之道&金芝 457
独特的综合——从东西方戏剧比较看中国戏曲&谭静波 461
独具魅力的东方艺术奇葩——中国戏曲&郑毓华 465
简论古典戏曲民间本审美特色&柯子铭 470
中国戏曲的前途与农村广场戏&隗芾 474
农村歌舞伎舞台的演技表现&原一平 478
日本传统戏剧中幽灵的表现&永井启夫 485
不戏之戏&张松岩 489
武安傩戏《捉黄鬼》&杜学德 493
中国历史剧《西太后》在日本上演&菱沼彬晁 497
努力增强现代戏人物形象的生命力&李尧坤 501
’96东方戏剧展暨学术研讨会的意义&安葵 505
编后记 510