第一部 深情追忆 2
“来如泰山 去如清风”&蒋本良 2
永远的怀念&张庭延 8
白云黄鹤的思念&张强 16
新中国外交的伟大开拓者周恩来&刘新生 26
周恩来礼宾思想初探&高建中 34
呕心沥血地培养新中国翻译队伍&丛文滋 43
我为周总理当翻译的点滴回忆&郭隽卿 61
周总理的言传身教伴随我终生&梅兆荣 64
小平神采&范国祥 72
英国女王来访&谢君桢 78
波兰同志来了&刘彦顺 85
深切的怀念&符浩 92
心中的印痕&马叙生 102
忆元帅外交家陈毅&程瑞声 111
忆陈毅同志的一次召见&陶大钊 119
陈老总，我们想念您&黄国材 124
怀念张闻天同志&荣植 131
怀念章汉夫&李达南 134
外交部第一位女司长——龚澎&张颖 141
忆龚澎同志&戴严 147
淡泊明志 宁静致远——忆已故国际法院大法官倪征？&张愉 153
忆首位踏上澳洲大地的中国使节&张兵 159
第二部 史海钩沉 173
新中国外交部是何时成立的&金伯雄 173
五十年代初在外交学会工作的回忆&孔繁农 179
中国恩人和犹太战友&王昌义 184
碧血邻邦 正气永存——缅怀在菲律宾的抗日英雄群体&黄桂芳 191
陪同安娜·路易斯·斯特朗访问西藏&陈秀霞 202
历史的瞬间——在纽约接待张学良将军纪实&郭家禄 217
第三部 经验体会 221
周总理提出选拔、培养外事干部的十六字方针&丛文滋 221
话说外交官的基本素质和能力&金桂华 225
“打官腔，不能用”——第一代领导人对外交文风要求二例&李松龄 231
周总理的亲切接见&朱祥忠 235
出访三忌&刘庚寅 239
我的外交、人生观树立的过程&朱应鹿 244
第一次为周总理当翻译&刘彦顺 253
同时间赛跑——回忆翻译工作&胡传忠 258
当翻译的点滴体会&李家忠 266
联想与深思——关于财富问题的两件往事&梅兆荣 274
联想与思考——我注视过东欧剧变的历程&马叙生 281