译序 1
序言 1
第一章 导论 1
第二章 对已知金属鼓的说明 4
第三章 形态分类 10
基本型：Ⅰ型（H Ⅰ） 11
过渡型：Ⅰ Ⅳ型 12
过渡型：Ⅰ Ⅱ型 13
基本型：Ⅱ型（H Ⅱ） 13
过渡型：Ⅱ Ⅳ型 14
基本型：Ⅲ型（H Ⅲ） 15
基本型：Ⅳ型（H Ⅳ） 16
第四章 地理分布 19
第五章 纹饰资料的描述 21
基本型Ⅰ型鼓 23
1．东京（茂利）（72） 23
2．东京（盖列特1号）（82） 32
3．萨拉亚鼓（1） 36
4．罗梯（2） 39
5．维也纳皇家博物馆ⅩⅤ号（广东242）（64） 41
6．广东40号（122） 43
7．威尔切克Ⅰ号（13） 45
8．威尔切克Ⅱ号（12） 48
9．广东19号（102） 51
10．广东20号（103） 53
11．伦敦南肯兴顿博物馆Ⅰ号（73） 55
12．克里斯蒂安娜大学博物馆（76） 56
13．德累斯顿9532号（11） 58
14．德累斯顿12348号（53） 59
15．《西清古鉴》Ⅰ号（128） 60
16．维也纳皇家博物馆Ⅲ号（哈斯Ⅱ）（55） 63
17．广东11号（99） 64
18．莱顿帝国民族学博物馆Ⅲ号（广东7号）（89） 65
19．维也纳皇家博物馆ⅩⅢ号（广东204）（62） 68
20．广东37号（120） 69
21．广东25号（108） 70
22．《西清古鉴》Ⅳ号（131） 71
23．广东17号（100） 72
24．桑马朗鼓（4） 73
25．德萨·梅尔斯鼓（86） 74
26．巴厘鼓（87） 75
27．班珠梅宁郊外的鼓面（8） 75
28．一个残缺的鼓面（迪延鼓）（9） 76
29．莱梯（5） 76
30．卢昂（3） 77
31．天津100号（123） 78
32．莱顿奥德海顿博物馆（16） 79
33．德累斯顿9534号（15） 80
34．德累斯顿9533号（14） 80
35．广东33号（116） 82
过渡型Ⅰ Ⅳ型鼓 83
A组 83
1．曼德尔私人收藏品Ⅰ号（79） 83
2．天津102号（125） 85
3．莱顿帝国民族学博物馆Ⅳ号（广东8）（90） 86
4．广东5号（97） 88
5．广东49号（152） 89
B组 90
6．《西清古鉴》Ⅹ号（137） 90
C组 91
7．维也纳皇家博物馆ⅩⅣ号（63） 91
8．莱顿帝国人类学博物馆Ⅴ号（广东9）（91） 93
9．广东22号（105） 95
10．广东23号（106） 96
过渡型Ⅰ Ⅱ型鼓 97
1．《西清古鉴》Ⅴ号（132） 97
2．《西清古鉴》Ⅶ号（134） 98
3．维也纳皇家博物馆ⅩⅨ号（广东10）（68） 100
基本型Ⅱ型鼓 102
1．维也纳商业博物馆（13a，52） 102
2．威尔切克Ⅲ号（广东12）（93） 104
3．维也纳皇家博物馆ⅩⅩ号（广东13）（69） 105
4．广东2号（95） 107
5．银岛鼓（81） 108
6．广东21号（104） 108
7．广东39号（121） 109
8．广东38号（153） 109
9．《西清古鉴》Ⅱ号（129） 110
10．《西清古鉴》Ⅲ号（130） 111
11．《西清古鉴》Ⅳ号（133） 112
12．锡德海姆水晶宫鼓（74） 113
13．北海鼓（54） 113
过渡型Ⅱ Ⅳ型鼓 114
1．广东3号（96） 114
基本型Ⅲ型鼓 115
1．罗马菲Ⅰ号（40） 115
2．罗马菲Ⅱ号（41） 118
3．罗马（77） 120
4．加尔各答印第安博物馆Ⅰ号（42） 122
5．伦敦不列颠博物馆Ⅱ号（43） 124
6．加尔各答印第安博物馆Ⅱ号（44） 127
7．德累斯顿6815号（38） 129
8．柏林民族学博物馆Ⅱ号（39） 130
9．巴黎卢浮宫海洋博物馆藏鼓（36） 132
10．汶德索尔王宫藏鼓（75） 133
11．伦敦不列颠博物馆Ⅰ号（33） 136
12．德累斯顿7574号（32） 138
13．德累斯顿8250号（35） 140
14．热亚那船长德·阿尔伯尔茨鼓（85） 142
15．维也纳皇家博物馆ⅩⅧ号（67） 144
16．罗马菲Ⅲ号（31） 146
17．伦敦南肯兴顿博物馆Ⅱ号（34） 150
18．巴黎吉梅特博物馆（45） 153
19．枫丹白露鼓（37） 155
20．曼谷鼓（48） 156
基本型Ⅳ型鼓 157
1．德累斯顿9535号（17） 158
2．《西清古鉴》Ⅸ号（136） 160
3．《西清古鉴》Ⅺ号（138） 161
4．广东26号（109） 162
5．广东32号（115） 164
6．维也纳皇家博物馆Ⅵ号罗斯特霍恩Ⅰ号（56） 165
7．维也纳皇家博物馆Ⅻ号（广东4）（61） 167
8．《西清古鉴》Ⅻ号（139） 168
9．《西清古鉴》ⅪⅤ号（141） 170
10．维也纳皇家博物馆Ⅴ号（曼德尔Ⅱ号）（24） 171
11．维也纳皇家博物馆Ⅰ号（哈斯Ⅰ号）（23） 173
12．曼德尔私人收藏鼓Ⅱ号（80） 174
13．《西清古鉴》Ⅷ号（135） 176
14．《西清古鉴》ⅩⅢ号（140） 177
15．德累斯顿7573号（26） 178
16．柏林民族学博物馆Ⅰ号（22） 180
17．莱顿帝国民族学博物馆Ⅱ号（88） 181
18．天津103号（126） 183
19．天津104号（127） 184
20．梧州Ⅱ号（143） 184
21．维也纳皇家博物馆Ⅸ号（德玛特奥鼓）（（59） 185
22．维也纳皇家博物馆Ⅷ号（哈斯Ⅲ）（58） 186
23．德累斯顿8253号（19） 187
24．莱顿帝国民族学博物馆Ⅰ号（20） 188
25．斯德哥尔摩民族学国家博物馆（21） 189
26．广东6号（98） 190
27．维也纳皇家博物馆ⅩⅦ号（皮斯科Ⅰ号）（66） 191
28．维也纳皇家博物馆ⅩⅪ号（皮斯科Ⅱ号）（70） 193
29．天津101号（124） 194
30．广东24号（107） 195
31．广东27号（110） 196
32．德累斯顿9536号（18） 197
33．维也纳皇家博物馆Ⅳ号（曼德尔Ⅰ号）（25） 198
34．梧州Ⅰ号（142） 200
35．德累斯顿8254号（27） 201
36．维也纳宫廷博物馆Ⅶ号（罗斯特霍恩Ⅱ号）（57） 202
37．基辅莎嫩科鼓（78） 204
38．广东34号（117） 205
39．广东35号（118） 206
40．广东31号（114） 207
41．广东30号（113） 208
42．巴黎策尔努史博物馆藏鼓（92） 209
43．广东29号（112） 211
44．维也纳皇家博物馆Ⅹ号（布里尔鼓）（28） 211
45．汉堡民族博物馆（广东16号）（94） 212
46．维也纳皇家博物馆ⅩⅫ号（广东15号）（71） 213
47．广东28号（111） 215
48．维也纳皇家博物馆ⅩⅥ号（广东243号）（65） 216
49．德累斯顿7572号（29） 218
50．广东36号（119） 219
51．维也纳皇家博物馆Ⅱ号（梅尼鼓）（30） 221
52．里特勒鼓（84） 222
53．广东18号（101） 224
54．维也纳皇家博物馆Ⅺ号鼓（广东1号）（60） 226
55．广东41号（144） 228
56．广东42号（145） 229
57．广东43号（146） 229
58．广东44号（147） 230
59．广东45号（148） 230
60．广东46号（149） 231
61．广东47号（150） 231
62．广东48号（151） 232
东京盖列特Ⅱ号（83） 233
第六章 观察与比较 235
第一节 鼓的外形 235
第二节 鼓耳 241
第三节 内部特征——鼓壁上的小环孔 244
第四节 鼓的体积 244
第五节 鼓的体重 248
第六节 合金材料的化学成分分析 249
第七节 铸造工艺 251
第八节 鼓上的图案装饰 252
（一）青蛙及骑手等类塑像 252
（二）浮雕 259
（三）纹饰图案（引论） 260
一般说明 267
纹饰图案的分析 269
1．鼓面中心圆晕圈 270
a）星体 270
b）星齿间的纹饰 277
2．鼓面主晕圈 280
3．鼓体上节主晕圈 291
a）有关鼓体纹饰的一般说明 291
b）有关鼓体各节的纹饰概况 293
c）鼓体上节主晕圈的纹饰 294
4．鼓体中节主纹饰 310
附录：Ⅳ型鼓鼓面和鼓体其他体节的某些同类纹饰 318
5．介于鼓面星体与主晕圈之间的特殊纹饰 322
6．介于鼓面主晕圈和鼓面边沿晕圈之间的特殊纹饰 330
a）有飞鸟图的晕圈 331
b）介于飞鸟图案之间的中间图案 336
7．鼓面特殊纹饰与鼓体同类纹饰之比较 343
8．鼓体上节之特殊纹饰 344
9．鼓体中节之特殊纹饰 344
10．鼓体下节之特殊纹饰 344
11．鼓体特殊纹饰与鼓面同类纹饰之比较 347
a）矩形图案和回形图案 347
b）菱形纹网图案 348
12．鼓面和鼓体共有之纹饰 349
a）点纹图案 350
b）眼纹及其派生或替代之纹饰 352
c）线纹图案 363
d）尖齿图案 366
e）屋脊图案和鱼刺图案 367
f）编织纹图案 368
g）波浪——锯齿纹图案 369
h）真锯齿图案 369
i）简单菱形图案 370
k）菱形回纹图案 370
l）如意铜钱图案 370
m）各种植物图案 372
第七章 金属鼓的起源及其意义 375
第八章 参考文献 393
补遗 400
译后记 409
编后记 411
插图目录 415
东京茂利鼓鼓体侧面图 415
东京茂利鼓鼓面图 416
东京茂利鼓鼓面主晕圈图案 417
东京茂利鼓鼓体上节主晕圈图案 419
东京茂利鼓鼓体中节主晕圈图案 425
萨拉亚鼓 428
威尔切克Ⅱ号鼓侧面图 429
威尔切克Ⅱ号鼓鼓面图 430
维也纳Ⅲ号鼓侧面图 431
维也纳Ⅲ号鼓鼓面图 432
《西清古鉴》Ⅰ号鼓 433
《西清古鉴》Ⅳ号鼓 434
《西清古鉴》Ⅹ号鼓 434
《西清古鉴》Ⅴ号鼓 435
《西清古鉴》Ⅶ号鼓 436
《西清古鉴》Ⅲ号鼓 437
《西清古鉴》Ⅵ号鼓 437
维也纳商业博物馆鼓 438
银岛鼓 438
《西清古鉴》Ⅱ号鼓 439
维也纳商业博物馆鼓侧面图 440
维也纳商业博物馆鼓鼓面 441
汶德索尔鼓鼓体侧面图 442
汶德索尔鼓鼓面图 443
《西清古鉴》Ⅸ号鼓 444
《西清古鉴》Ⅺ号鼓 445
维也纳Ⅴ号鼓 446
维也纳Ⅳ号鼓 446
维也纳Ⅶ号鼓 446
维也纳Ⅵ号鼓 446
维也纳Ⅶ号鼓鼓体侧面图和鼓面图 447
《西清古鉴》Ⅷ号鼓 448
《西清古鉴》ⅩⅢ号鼓 449
《西清古鉴》Ⅻ号鼓 450
《西清古鉴》ⅪⅤ号鼓 451
维也纳Ⅰ号鼓鼓体侧面图和鼓面图 452
维也纳Ⅳ号鼓鼓体侧面图和鼓面图 453
维也纳Ⅷ号鼓鼓体侧面图和鼓面图 454
维也纳Ⅱ号鼓鼓体侧面图与鼓面图 455
维也纳Ⅺ号鼓鼓面图 456
鼓面的三组汉字 456
鼓面的中国长寿图 456
图ⅩⅩⅨ 457
各种形态的星体汇总 461
芒齿间图案 465
鼓面晕圈图案 470
Ⅳ型鼓鼓面主晕圈的外来图案，以及它们鼓体上的某种相近图案 475
上两节鼓体晕圈中的图案 478
鼓面和鼓体晕圈的图案 483
鼓面星体和主晕圈之间的晕圈图案，外加鼓面和鼓体的几个类似图案 489
飞鸟图及其他姿态的鸟形图 494
鼓面的各种图案及鼓体的几个同类图案 499
鼓面和鼓体的各种不同锯齿图案 504
若干鼓面和鼓体晕圈图案 509
若干鼓面和鼓体晕圈图案 514
波浪、齿形和菱形以及相近的图案 520
Ⅳ型鼓不同鼓面和鼓体的晕圈图案 525
鼓面和鼓体晕圈图案 530
柏林民族博物馆中有关贵州苗族的中国画册原稿中的一幅水彩画 535
补遗插图 536