1．A Good Man Among Few of the Same 一个不可多得的好人 1
2．Turn the Key in the Ignition 发动引擎 4
3．His Latest Trick 他的最新小把戏 7
4．An Affidavit 一份宣誓书 10
5．Of All the Ways 各种方法 13
6．Snowflake 雪花 16
7．The Analogous Anagram 类似的颠倒字 19
8．An Anonymous Anecdote 匿名轶事 22
9．An Anthropoid in Antarctica 南极洲的类人动物 25
10．The Appealing Applicant 有吸引力的申请者 28
11．The Apprentice 学徒 31
12．The Arena 竞技场 34
13．Family Man 居家男人 37
14．The Family Photo 家庭照片 40
15．Northern Autonomous Region 北方自治区 43
16．Pity the Inappropriate 可怜不合时宜的人 46
17．The County Down 小县城 49
18．Consider This 想想看 52
19．Through the Ages 这么多年来 55
20．Murder World 谋杀世界 58
21．Tom's Day in the Park 汤姆逛公园 61
22．The Treasure Chest 财宝箱 64
23．The Pirate Named Captain Roberts 海盗罗伯特船长 67
24．Billy and the Bully 比利和坏蛋 70
25．An Old Man's Story 一位老人的故事 73
26．The Cantankerous Old Vicar 坏脾气老牧师 76
27．What the Cat Saw 猫之所见 79
28．The Mystical Army of Mousedale 毛斯戴尔的神秘军队 82
29．The Crazy,Chauvinistic Chef 疯狂的沙文主义大厨 85
30．Mrs.Simpson's Little Stars 辛普森夫人的小星星 88
31．The Citadel 根据地 91
32．The Clumsy Clown 笨拙的小丑 94
33．Roman Investigation 罗马调查 97
34．The Compassionate Society 仁爱社会 100
35．The Beautician 美容师 103
36．The Con Artist 蒙事儿的艺术骗子 106
37．Friendly Fire 友好的大火 109
38．The King's Consort 国王的配偶 112
39．Even Presidents Make Mistakes 总统也会犯错 115
40．The Coroner's Conscience 验尸官的良心 118
41．Jonesville 琼斯维尔小镇 121
42．Postal Corniers' Creed 信使的信条 124
43．A Cryptic Cult 神秘的邪教 127
44．The Caretaker 管理人 130
45．The Debutante 初进社交界的少女 133
46．The Detective and the Deceased 侦探与死者 136
47．The Contract 合同 139
48．The Football Game 足球赛 142
49．The Conspiracy 阴谋 145
50．The Desperado 亡命之徒 148
51．Local Government 地方政府 151
52．The Highwayman's Story 骑马强盗的故事 154
53．Take it Easy！ 别紧张！ 157
54．Cleaning Day 扫除日 160
55．Cutting up People 解剖人体 163
56．The Retired Couple 退休夫妇 166
57．Restless 坐立不安 169
58．The Rural Garage 乡下汽车修理厂 172
59．The Home for Retired Scientists 退休科学家之家 175
60．The Polluter 污染者 178
61．Death of a Salesman 推销员之死 181
62．The Guest 客人 184
63．The Enigma 迷 187
64．The Entrepreneur 企业家 190
65．Mother Earth Meets General Zog 大地母亲遇到佐格将军 193
66．New Kind of School 新型学校 196
67．Traditional Architecture 传统建筑 199
68．Search for a Serial Killer 寻找连环杀手 202
69．Meeting of International Council 国际委员会会议 205
70．Extradition Hearings 引渡审讯 208
71．Pigeon Racing 鸽子比赛 211
72．Down on the Farm 在农场上 214
73．Meet the Fickers！ 见见菲克一家人！ 217
74．Master and Commander 船长与中校 220
75．A Farmhouse by the Coast 海边农舍 223
76．A History in the Trees 林中历史 226
77．Equality Under Attack 平等受到攻击 229
78．From Frivolity to Fame 从轻浮到成名 232
79．Fungi Are Fun Guys 真菌是有趣的家伙 235
80．Born to Be Gauche 天生的笨蛋 238
81．The Science of Age 年龄的科学 241
82．An Afternoon with a Gladiator 与角斗士共度一下午 244
83．The Graduate 毕业生 247
84．American Football 美式足球 250
85．A Moming in the Wilderness 荒野中的早晨 253
86．In Hertford,Hereford and Hampshire,Hurricanes Hardly Ever Happen 飓风何所惧！ 256
87．Loving London 爱上伦敦 259
88．Amoeba or Henpecked Husband—They're One and the Same！！ 变形虫还是惧内的丈夫——本是同根生！ 262
89．Head for Some Houmous in This Hotspot 旅游热点 265
90．All Hail to the Hubbub！ 向喧闹致敬！ 268
91．The Mad Scientist 疯狂的科学家 271
92．The Cave Dweller 住在洞里的人 274
93．Imp Wars 小精灵之战 277
94．Jim's Den 吉姆的洞穴 280
95．The Accident 事故 283
96．The Explorer 探索者 286
97．The Indigenous Cultures 本土文化 289
98．The World of Films 电影世界 292
99．The Escape 逃跑 295
100．Human Nature 人类本性 298
101．The Revolutionary Musician 革命音乐家 301
102．The Reporter 记者 304
103．The Two Mayors 两个市长 307
104．The Inheritance 继承 310
105．I Like Trucking！ 我喜欢开卡车！ 313
106．A Close-Knit Family 亲密家庭 316
107．The Truth About Love 爱的真谛 319
108．All the Fun of the Fair！ 集市的乐趣！ 322
109．Lingering Stars 徘徊的星星 325
110．The Courtroom 法庭 328
111．The Lumberjack 伐木工人 331
112．Employee of the Month 月度最佳员工 334
113．Resurrection 复活 337
114．Classmates 同班同学 340
115．The Pianist 钢琴家 343
116．Experimental 实验性的 346
117．Operation Lift 军事行动 349
118．The Arms Dealer 军火商 352
119．In Search of Death 寻找死亡 355
120．Our Street 我们的街道 358
121．The Artistic Soldier 艺术家士兵 361
122．A Strange Flight 奇怪的飞行 364
123．An Evening with a Philosopher 与哲学家共度一个晚上 367
124．A Numismatist's Dream 钱币研究家的梦想 370
125．The Hit 职业杀手 373
126．Moving to the West 走向西方 376
127．The Life of a Priest 神父的生活 379
128．The Generals 将军 382
129．The Success of a Football Club 足球俱乐部的成功 385
130．The Pageant 盛会 388
131．The Parish Pantomime 教区哑剧 391
132．Learning 学习 394
133．The Paediatrician 儿科医师 397
134．The Road to Perdition 地狱之路 400
135．The Petitioner 请愿者 403
136．A Phenomenal Phonetic Class 非凡的语音班 406
137．The Plagiarizing Pilgrim 抄袭的朝圣者 409
138．The Plumber's Mother 水管工人的母亲 412
139．The Podiatrist and the Polygamist 足病医生和多妻的男人 415
140．Clairvoyant Powers 透视能力 418
141．T-Rex 食肉恐龙塔雷克斯 421
142．The Fortune Teller 算命先生 424
143．Precious,The Principal Proctor 主学监普莱西斯 427
144．The Profiteer 奸商 430
145．The Environmentally Friendly Vehicle 环保车辆 433
146．The Psychology of Boxing 拳击心理学 436
147．A Short Tale 小故事 439
148．Lighting Fires 点火 442
149．Forest Fights 森林之战 445
150．Talking With Talent 很会说话 448
151．A Medieval Trial 中世纪的审判 451
152．Three Election Manifestoes 三份选举宣言 454
153．The Dress Rehearsal 彩排 457
154．The Bounty Hunter 为了赏金 460
155．Extortion 强取豪夺 463
156．The Return of the King 国王归来 466
157．The Debate 辩论 469
158．The Border Guard 边境卫兵 472
159．The Boarding School 寄宿学校 475
160．The Outlaw 歹徒 478
161．The Execution 执行死刑 481
162．Emergency Room 急诊室 484
163．On Ship 在船上 487
164．Think Before You Speak 想好再说 490
165．The Holy Man 圣人 493
166．Houses Built With Love 用爱建造的小屋 496
167．The Shrine 神殿 499
168．Tough Cooking 厨师难当 502
169．Sleeping on the Job 偷懒 505
170．Drinking Stories 杯中故事 508
171．Caught in a Blizzard 遇到大风雪 511
172．Cave Man 住在洞里的人 514
173．The Parachute Jump 跳伞 517
174．Killer Zombies 6—The Ultimate Penultimate Massacre 电影《鬼吃鬼6》——终极第二大屠杀 520
175．Body on Board 船上的尸体 523
176．Under Siege 被包围 526
177．The Art Exhibition 美术展览 529
178．Construction Corruption 建筑腐败 532
179．Science and Money 科学与金钱 535
180．On Watch 监视 538
181．The Date 约会 541
182．Who's Afraid of Spiders？ 谁害怕蜘蛛？ 544
183．A Cottage for Rent 待租的小屋 547
184．A Song for Every Occasion 想唱就能唱 550
185．The People You Meet 你遇到的人 553
186．Pollution on the Sarang Canal 萨兰运河上的污染 556
187．The Circus 马戏团 559
188．Trivia Contests 琐事比赛 562
189．International Adoption 跨国领养 565
190．Battle of the Architects 建筑师之战 568
191．Unicorn Extinction 独角兽的灭绝 571
192．Raising Arizona 崛起的亚利桑那 574
193．The Vampire 吸血鬼 577
194．A Man of Many Talents 多才多艺的男人 580
195．The Vicar 教区牧师 583
196．Man and Wife 夫妇 586
197．At the Zoo 在动物园 589
198．At the Log Cabin 在小木屋 592
199．The Wild West 狂野的西部 595
200．Wayne's World 韦恩的世界 598