第一篇 5
第一部分 人物与理论 5
摩尔根和他的《古代社会》／L．A．怀特（Leslie A.White）著&徐先伟 节译 5
高延等欧洲人类学家对汉人社会的研究&施舟人（Kristofer Schipper）著&李焕才 译 16
涂尔干及其学术遗产&张海洋 陈韦帆 著 20
马林诺夫斯基及其文化功能论&黄剑波 著 30
博厄斯的文化相对观&林开世 著 40
米德与心理人类学的成长&潘守永 雷亮中 著 59
列维-斯特劳斯及其结构主义&刘源 著 69
莫斯关于交换与社会的象征起源&黄应贵 著 82
埃文斯-普里查德的人文主义人类学&蒋斌 著 95
怀特重建文化进化论&刘华芹 著 109
马文·哈里斯：文化唯物主义&雷亮中 黄剑波 著 119
格尔兹的解释人类学&潘英海 著 132
第二部分 经济、生态与物质文化 149
经济人类学的主题&理查德·威尔克（Richard R.Wilk）著&朱宇晶 节译 张小军 校 149
麦当劳在香港——消费主义、餐饮习惯变化和新儿童文化的崛起&华生（J.Watson）著&谢锺浩 译 171
祭祖之猪——一个新几内亚民族生态中的仪式&罗伊·A·拉帕波特（Roy A.Rappaport）著&兰世辉 雷俊 于芳 译 188
博物馆人类学的理论要义&弗罗拉·E·S·卡普兰（Flora E.S.Kaplan）著&牛菊奎 王军杰 译 潘守永 校 206
第三部分 语言与文化沟通 219
交际民族志及话语分析&约翰·J·甘柏兹（John J.Gumperz）著&高海洋 译 219
从文化角度看男女性别误读&D．马尔茨（D.Maltz） R．博克（R.Borker）著&袁建伟 译 黄剑波 校 229
日本人的模糊表达解读&李朝辉 著 239
第四部分 田野工作 247
从参与观察到观察参与&芭芭拉·特德洛克（Barbara Tedlock）著&富晓星译 247
人类学研究的种种困惑&郝瑞（Stevan Harrell）著&张海洋 译 260
同一场景下的两种定性研究方法——以中国四川“板板茶”的调查个案为例&刘谦 著 266
何处是田野？&黄剑波 著 272
第五部分 性、婚姻与家庭 283
中国海南美孚黎族社区儿童性别偏好&雷伟立（William Lavely） 李建克 李江虹 著&袁建伟 李江虹 译 黄剑波 校 283
维多利亚时代的构想&简·F·柯利尔（Jane F.Collier）著&周泓 译 299
细读《金翼》&［日］柳田国男 平野义太郎 川岛武宜 仁井田陞 鹤见和子 著&李朝辉 译 309
台湾家庭企业的文化诠释&林舟（Joseph Basco）著&王立弟 译 林舟 张小军 校 335
第六部分 族群、政治与宗教 359
族群与边界&弗里德里克·巴思（Fredrik Barth）著&高崇 译 359
文化、差异与认同&亚当·库珀（Adam Kuper）著&石毅 译 377
国家与地方社会关系的一种解说——杜赞奇《文化、权力与国家》导读&兰林友 著 390
研究中国宗教的社会学范式——杨庆堃眼中的中国社会宗教&金耀基 范丽珠 著 400
台湾民间宗教的现代趋势&李亦园 著 409
维克多·特纳与恩丹布的神秘仪式——《仪式过程——结构与反结构》导读&徐鲁亚 著 419
第二编 431
第一部分 教育与历史 431
人类学的教育研究&J.U．奥格布（J.U.Ogbu）著&李焕才 节译 431
人类学与中国教育的进程——文化连续性、文化对比和文人角色&庄孔韶 著 439
个体与群体——美国民间意识形态研究&杰弗里·舒茨（Jeffrey Shultz）著&马茜 译 452
施坚雅《中华帝国晚期的城市》导读&陈桥驿 诺顿·金斯伯格（Norton Ginsburg）秋山元秀 著&叶光庭 胡德芬 节译 460
社会等级与文化多元性——对施坚雅中国农民文化观的批评&武雅士（Arthur Wolf）著&陆煜 胡鸿保 译 470
高延及其对婆罗洲公司的研究&袁冰凌 著 475
第二部分 医学、公共卫生与文化 485
艾滋病研究中的性、文化与权力&理查德·帕克（Richard Parker）著&张慧 译 485
文化与抑郁&阿瑟·克兰曼（Arthur Kleinman）著&富晓星 译 黄剑波 校 498
泰坦尼克定律：中国艾滋病风险分析&景军 著 506
中国艾滋病防治和人类学整体论原则的实践&庄孔韶 著 526
第三部分 民族志撰写与文化重构 537
《西太平洋上的航海者》民族志文本解析&徐鲁亚 著 537
后现代主义民族志的宣言——《写文化：民族志的诗学与政治学》导读&徐鲁亚 著 547
从圣菲引出的路：写文化之后的十年——《写文化之后：当代人类学的认识论和实践》导读&徐鲁亚 著 557
文化象征的记忆&景军（Jing Jun）著&吴飞 译 564
第四部分 影视表现 577
民族志电影：技术、实践和人类学理论&保罗·休利（Paul Hewly）著&吕卓红 译 黄剑波 校 577
《人类学和摄影（1860—1920）》导读&程炜 王克力 著 587
《观看人类学》导读&卡尔·G·海德（Karl G.Heider）著&安定明 张伟明 译 596
人类学及其对大众媒体研究的贡献&萨拉·迪基（Sara Dickey）著&孙晓舒 译 黄剑波 校 608
第五部分 人类学的理论进展 621
20世纪60年代以来的人类学理论&雪莉·奥特纳（Sherry Ortner）著&黄剑波 译 621
反思、解构与写作的政治&罗伯特·莱顿（Robert Layton）著&黄剑波 节译 653
人类学的重构&托马斯·H·埃里克森（Thomas H.Erickson）芬恩·S·尼尔森（Finn S.Nielsen）著&吕卓红 节译 黄剑波 校 676
家园人类学：一个学科的不同场景&马里萨·G·S·佩拉诺（Mariza G.S.Peirano）著&梁宏玲 译 潘蛟 校 689
第六部分 哲学、方法论及其他 709
树本根生——《人类学的哲学之根》导读&黄剑波 著 709
“蝗虫”法与“鼹鼠”法——人法学及其相关学科的研究取向评论&庄孔韶 著 721
布迪厄《实践理论大纲》导读&石毅 著 743
弗里德曼和中国汉人社会研究&施坚雅（William G.Skinner）著&赵世玲 译 兰林友 校 750