TREATISES,ESSAYS,ETC. 1924
Education In China 1924 3
China 66
The New Mass Education Movement 149
China's New Language 155
China:The Mass Education Movement 162
Outline Of Speech at Canadian Congress 167
Outline Of Chinese People's Education 170
War In China Struggle For Liberty Or Slavery 175
The People's Education Movement In China 178
China 206
Yu Tsai School For Talented Refugee Children 233
Education For All 243
War Clique Blamed For Nanking Attack 259
Annex—An Appeal To The American PeopleChinese Peace Organizations Congratulate American People On Independence Day 271
论著（中译文） 1924
民国十三年中国教育状况 277
中国 313
新的大众教育运动 364
中国新文字 368
中国大众教育运动 373
在加拿大国会的演讲提纲 376
中国人民教育大纲 378
中国的抗战是不自由就受奴役的斗争 382
中国的大众教育运动 385
中国 403
培养难童中人才幼苗的育才学校 420
全民教育 427
就南京“下关事件”对外国记者发表谈话 437
附：告美国人民书 441
祝贺美国独立纪念日——中国人民团体致美国人民 445
LETTERS 1916
My Résumé& My Plan Of Life Career 449
IPC Requested To Send Representatives To China 454
Mr.Tsai Asked To Forward US？100 to Nat'l Salvation Ass 456
Cheque For US？200 for Nat'l Salvation Ass. & All-China Students Union 458
Draft For US？300 For 2 Patriotic Organizations 460
To leave Los Angeles for San Francisco 462
Itinerary abroad arranged 464
Join The Fight For National Freedom! 466
Defeat Of Jap Imperialism Inevitable 467
Additional Strength For Life's Struggle Needed 469
John Dewey's Statement(Drafted out by Dr.H.C.Tao) 471
Annex-J.Nehru's Reply To John Dewey's Statement 472
Arrangement For Trip To India Acknowledged 475
Thanks For"Introducing Me To Your People" Expressed 477
Gandhiji Informed Of Arranged Visit To India 479
Pres.Bose Informed Of Visit To India 481
"Anticipating The Joy Of Seeing You Again" 483
Wish To Understand Most Important Work In India 485
Object Of Visiting India "is to learn" 487
Answers To Questions About Yu Tsai School 489
CAC Urged To Appropriate US？2,000 As Monthly Subsidy For Yu Tsai 496
Encl.(1)Report On The Activities Of Yu Tsai School During The Period Of Jan.-Mar.1943 499
Encl.(2)Report On The Activities Of Yu Tsai School During The Period Of Apr.-Jun.1943 503
CAC Requested Not To Base Increase In Subsidy On Enrolling New Students 508
Annex-Receipt For US？1,000 From C.A.C 511
British Postcards Interest Young Artists of CAFA 512
Seeking Financial Aid From Foreign Friends For Yu Tsai School 514
Estimate of Request For 1944-1945 Explained 519
Seeking Support From Home & Abroad For Yu Tsai School 521
Brit.Friend Asked To Help Simplify Proceedure For Carrying Books Abroad 524
Budget For Project Of Enrolling 100 New Refugee Children 526
Encl.(1)Budget For The Project Of Enrolling 100 New Gifted Refugee Children Submitted By Yu Tsai School 529
Encl.(2)Monthly Pay On & Before Arrival Of New Students 532
Thanks For Support To Yu Tsai Enrolling 100 new Refugee Children 533
3-Point Note On Chen Yi-shin's Autobiography 535
Thanks Expressed For Securing Scores In India 538
Foreign Friend Urged To Forward Tonics To Chuagking By Air 540
MSRC Requested To Subsidize Yu Tsai 542
Report On Preparations For Enrolling 100 New Students 548
Seeking Funds For Starting New Departments Of Yu Tsai 551
On"Creative Relief" 556
UCR Requested Not To Base Appropriation On Arrival Of New Refugee Children 561
Encl.Current Expenses Before The Complete Arrival Of New Refugee Children 564
Estimates For 2 New Depts Of Yu Tsai & An Inst 565
Encl.(1)Estimates For Founding The Agriculture department of Yu Tsai School 567
Encl.(2)Estimates For Founding The Industrial Arts Department Of Yu Tsai School 568
Encl.(3)Estimates For Developing The Morning Village Research Institute 569
World famous Violinist Ma Sze-tsung To Give Concert To Raise Money For Yu Tsai 571
Appreciation Of YMCA's Generosity Expressed 573
Appreciation Of Foreign Friend's Presents For Yu Tsai's Children Expressed 575
Report On Selection Of Refugee Children 577
Educational Plan Mapped Out For Int'l Home 579
Encl.-Int'l Home For Refugee Children 580
UCR Requested To Help Set Up Int'l Home 583
Financial Report Of Yu Tsai For 1944 586
Encl.-Monthly Food Cost Of Yu Tsai School for New Refugee Children Already Arrived 587
Revision Of Yu Tsai's Budget Requested 589
UCR Grant-aid Requested For Yu Tsai Budget('54-46') 594
Encl.-Budget Request Form(1945—1946) 597
New Project Under Way Dem.Ed.For 450M People CAC Grant-aid Requested 602
Annex-Miss M.Price's Reply To Dr.Tao's Cable 604
Foreign Friend Asked To Help Find A Meeting Place 608
Annex—Mr.Peter Townsend's Reply 608
书信（中译文） 1916
我的学历及终身志愿 613
敦促国际和平会议速派代表来华 616
汇100美元请转交救国会 617
汇200美元请转交救国会和全国学联 618
汇300美元请转交救国会和全国学联 620
明天到旧金山去 621
国外行程安排 623
参加红十字会，为民族自由而战 624
日本帝国主义必败 625
增添生活斗争的力量 627
陶行知代拟《杜威声明》 628
附：印度国民大会党复杜威函 629
函谢为访印作安排 631
为介绍本人给印度人民表示感谢 632
将从新印度学习到首要的一课 633
希望当面领教 635
函告将到印度拜会 637
希望了解新印度 638
访印目的在于学习 639
就育才学校情况回答罗格夫人提问 640
为育才学校申请每月资助2000美元 645
原信附件一：1943年1—3月期间育才活动报告 647
原信附件二：1943年4—6月期间育才活动报告 649
请勿以招收新生作为增加补助的条件 652
函请馈赠英国画明信片给儿童美术馆 655
吁请外国友人资助育才学校 656
为1944—1945年度育才学校概算作解释 659
为维持和改进育才学校向国内外呼吁支援 661
请代设法在渝预检印刷品 663
育才学校增收100名难童的计划及预算 664
原信附件一：关于招收100名具有特殊才能的难童计划预算表 666
原信附件二：新生月开支表 668
为获准资助新招100名难童表示感谢 669
关于陈贻鑫自传的三点说明 671
为在印代购乐谱致谢 673
函催营养品运渝并委托在印购物 674
向中学救济委员会申请补助 675
为育才招收新生100名作准备的情况 679
为创办育才农业组和工艺美术组申请拨款 681
关于“创造性的救济” 684
请求不要对新来难童按人头计算拨款 687
原信附件：育才学校新难童全部到达之前的日常费用 689
为育才学校及晓庄研究所申请拨款 690
原信附件一：开办育才学校农业组概算 691
原信附件二：开办育才学校工艺美术组概算 692
原信附件三：发展晓庄研究所的概算 693
请邀盟国友人参加马思聪小提琴演奏会 695
为免收租金差额致谢 696
为育才受赠礼物向外国友人致谢 697
关于选拔难童的情况 698
关于国际难童学校教育实施计划 700
原信附件：国际难童学校 701
吁请帮助建立国际难童学校 703
育才学校1944年度财务报告 705
因物价上涨为育才新来难童申请增加拨款 707
为育才1945—1946年度预算请求资助 710
原信附件：1945—1946年度育才学校预算 712
实施中的民主教育新计划 716
附：毕来思致陶行知函 717
请借用或代租用开会地点 720
附：唐森先生回复 721
STORIES,FOLK TALES,FABLES,MYTHS AND JOKES(Translated from Chinese)Look In Vain 725
Three Famous Chinese Stories 728
(Ⅰ)Tong Fang Soh,the Humorist 728
(Ⅱ)The Spear and the Shield 729
(Ⅲ)The Kingfisher andthe Clam 730
Special Trenches 732
Anatomy School Rector May Execute Criminals 733
Mencius(1) 734
Mencius(2) 737
The Tiger And The Donkey 739
The Appointment Of Kuan Yu For The Defence Of Chingchow 741
POEMS AND SONGS 747
(Translated from Chinese) 747
Wood Orchid 747
A Stanza Of The Short Songs 755
Home-Coming 757
Night Meditation 759
Drink Alone Under Moon Light 760
Departure 762
The Bride 764
A Traveler 766
Chrysanthemum 768
Bamboe And Snow 770
Rock Bamboo 771
On Congee 773
New Year Snow 775
Cloth-Selling 776
Little Cabbage 778
All Rise 780
Growing Up 782
Miss Autumn Fragrance,The Lonely Shepherdess 783
A Farmer's Picture Of Confucius 786
Self-Independence 787
Dancing Of The Hoe 789
The Song Of The Dancing Of The Sickle 794
The Little Workers'Song 798
Hands And Brain Unite 801
Children's Day 803
Little Teachers 807
Feng Yang Song 809
New Leadership 811
Summer Of 1925 813
Full Moon 815
Work 818
Study 820
Teaching 822
Resist Japan 824
Two Sisters 826
The Scholar Ghost 828
Peace Power 830
Love What The People Love 834
Petticoat—A Gift To A General 837
All China Unite 839
译诗 843
一位美国博士之自述 843
我决定 844
箭与歌 846
言论自由 848
今天 849
你的任务 850
和气的说吧 853
命运（前途） 855
自家人 857
坚强起来 859
黄昏 861
苹果 862
鹰 863
风信子 864
光阴，您这吉卜西老人呀！ 865
送给西丽雅 867
斑鸠 869
阿布本阿第亨 871
林肯的心 873
当我们别离 875
珍钟 878
译文 883
1913年 883
中华民国之将来 883
美国大统领罗斯福传 894
1921年 913
未来之中国 913
孟禄在苏州第二女子师范的讲演 922
1922年 929
孟禄博士在南京讨论会中之谈话 929
共和与教育 935
孟禄博士与苏州教育界之谈话 940
旧教育与新教育的差异 945
学理与应用 951
孟禄博士与无锡教育界谈话 956
1923年 959
“德谟克拉西”的教育 959
1942年 967
一八六二年之白宫厨房 967
1945年 970
手 970
学习怎样运用自由 973
林肯凯梯司堡演词 975