上编：余笑予导演艺术 3
余笑予导演艺术在中国戏曲发展史上的位置&王蕴明 3
余笑予导演艺术的深化&吴乾浩 15
余笑予导演艺术的成就&陈先样 28
京剧全国化的贡献&涂沛 46
余笑予在综合艺术构成中的主导作用&龚战 55
余笑予戏曲改革创新的大思路&胡应明 64
余笑予导演艺术的建构原理和创作方法&陈斌善 79
余笑予舞台视觉形象的创造&刘忠源 94
余笑予舞台空间意识的表现&岳耀民 108
“余笑予现象”的美学光斑和文化学底蕴&陈龄彬 122
余笑予导演锐意述说&徐明霞 134
余笑予的艺术追求：新奇刁美&丁素华 141
余笑予在戏曲形式上全方位的创新&邓家琪 150
创造表演形式与演出形式的佳境&邹文耀 161
《弹吉它的姑娘》的“全面出新”&严世炎 170
争取青年观众 开辟戏曲艺术的新天地&陈永芳 177
余笑予导演艺术与西方演剧流派比较&莫先铨 184
余笑予导演艺术独特的情感处理&方月仿 193
节奏、剧情与情感&刘玉来 200
情节、细节与情感&秦湘麟 204
入时通俗 俗中求雅&黄在敏 209
《原野》的“农村板”&吴培义 220
余笑予导演艺术的幽默风格&王自力 227
《膏药章》的悲剧喜演&丁昌德 234
从“回归”到“归回”：成功与不足&蒋锡武 240
创造适合当代观众审美趣味的“当代戏曲”——余笑予答《中国文化报》记者问&杨胜生 249
余笑予艺术年表&龚战 253
下编：湖北省京剧团十年 265
湖北省京剧团的动力结构&易德 265
努力建设出作品出人才出风格的新型剧团&吕学炎 273
充分发挥党的先锋模范和战斗保垒作用&中共湖北省京剧团党委 284
湖北省京剧团的艺术管理&刘金初 291
创建现代戏曲生产机制的启示&孟繁树 297
湖北省京剧团的创作集体&朱文相 306
湖北省京剧团的群体意识&郑白 309
天时地利 政通人和&梁冰 312
反雅还俗&程一中 316
强化观众观念 推进戏曲革新&吴济时 324
新旧文化冲突中的当代审美选择&黎懋雄 336
“当代戏曲文学”的追求&范步淹 346
发掘传统 推陈出新&刘开芳 355
“观众参与意识”与我们的创作观&谢鲁 361
寻找新的戏曲空间&田少鹏 371
舞美是戏曲革新的突破口&严良文 375
创立京剧丑行声腔的探索&叶小青 378
好戏诚“可看” 开掘惜未深&江欣 382
有共同艺术语言的创作集体——记“湖北省京剧团十年艺术道路暨余笑予导演艺术研讨会”&俞耀庭 389
后记&编者 394