《汉语近义词学习手册 汉英对照》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:牟淑媛,王硕编著
  • 出 版 社:北京:北京大学出版社
  • 出版年份:2004
  • ISBN:7301070446
  • 页数:216 页
图书介绍:众多近义词的存在使得语言的表达细腻而丰富,近义词的学习是语言学习进一步深入的重要内容之一。所以,近义词的辨析历来是汉语学习的一个重点。本《手册》就是为了帮助读者熟练、准确地使用现代汉语常用的近义词而编写的。现代汉语常用的近义词,大多具有诸多义项。两个近义词之间,往往只是在一两个义项上彼此意义有关联。所以,本书在词语解释上,不求释义的面面俱到,而是把注意力放在意义容易混淆的"要害"之处。对这些容易影响学生使用的关键之处加以区别和辨析,并配合相应的练习,以期使学习者在正确了解现代汉语近义词的同时,能够熟练而准确地使用,进而,使学习者的整体汉语水平得到提高。本书选词范围尽量以《汉语水平词汇等级大纲》为本,不超出甲乙两类词语,以期能够适应更多学习者。

按&照 1

按照&根据 2

巴不得&恨不得 4

拜访&访问 5

帮忙&帮助 7

保存&保留 8

保护&维护 10

本来&原来 11

必然&一定 13

必须&必需 14

毕竟&究竟 16

变&变化 17

遍&次 19

表达&表示 20

表扬&奖励 21

别客气&不客气 22

并且&而且 23

不&没(有) 24

不得了&了不得 26

不管&尽管 28

不免&难免 29

不然&否则 31

不是……而是&不是……就是…… 32

不一会儿&一会儿 34

藏&躲 35

操心&担心 36

曾经&已经 37

差不多&几乎 39

差点儿&差点儿没 41

产生&发生 42

常常/经常&往往 44

朝/往&向 46

成绩&成就 47

程度&水平 48

充分&充足 50

重复&反复 51

出来&起来 52

处处&到处 54

从来/历来&向来 55

错误/毛病&缺点 57

达到&到达 58

打听&问 59

大多&大多数 61

大概&大约 62

带&戴 64

但是/可是&然而 65

到底&究竟 66

的/地&得 68

等&等等 69

等待&期待 70

的确&确实 71

点/点钟&小时 72

都&全 74

对&对于 75

对于&关于 77

顿时&立刻 79

多少&几 80

二&两 82

发觉&发现 83

反而&其实 85

反应&反映 87

非常&十分  88

肥&胖  89

愤怒&气愤 91

改变&转变 92

改进&改善 93

感动&激动 95

感激&感谢 96

感觉&觉得 97

刚&已经 99

刚才&刚刚 100

高兴&愉快 101

搞&弄 103

告诉&说 104

各&每 105

跟&和 107

工夫&时间 108

鼓励&鼓舞 110

故乡&家乡 112

广泛&普遍 113

国外&外国 114

还/又&再 115

还是&或者 117

害怕/怕&恐怕 118

好像&像 120

合适&适合 121

很多&许多 122

后来&以后 123

忽然&突然 125

会/可以&能 126

几乎&简直 128

急忙&连忙 129

纪念&留念 130

坚定&坚决 132

渐渐/逐步&逐渐 133

将来&未来 135

交换&交流 136

教师&老师 138

教室&课堂 139

解释&说明 140

经过&通过 142

巨大&重大 144

具备&具有 146

据说&听说 147

看来/看起来&看样子 149

理解&了解 151

立即/立刻&马上 153

连续&陆续 154

临时&暂时 155

妈妈&母亲 156

满意&满足 157

美丽&漂亮 159

明白&清楚 160

目标&目的 162

你&您 163

年纪&年龄 164

年轻/年青&青年 166

偶尔&偶然 167

普通&一般 169

期间&时期 171

其他&其余 172

气候&天气 173

缺乏&缺少 174

认为&以为 175

时候&时间 177

食品&食物 178

使用&应用 179

始终&一直 181

事件&事情 182

所以&因此 183

所有&一切 185

特别&尤其 186

我&自己 188

我们&咱们 189

希望&愿意 190

相信&信任 191

小时&钟头 193

形状&样子 194

一点儿&有点儿 195

一齐&一起 197

意思&意义 198

因为&由于 200

越来越&越……越…… 201

怎么/怎么样&怎样 202

增加&增长 204

只要&只有 205

作&做 207

练习参考答案 209