1．The Stranger at the Gate 11
2．I Fall into Disgrace 24
3．I Am Punished 36
4．Shool Days 50
5．My Life in London 66
6．I Walk to Dover 78
7．My Aunt 90
8．I Make Another Beginning 104
9．Mr.Wickfield's Partner 118
10．I Fall in Love 130
11．My Aunt Astonishes Me 142
12．My Secret Is Discovered 152
13．Mr.Micawber Makes a Confession 162
14．Mr.Micawber Speaks out 176
15．My Travels—And My Return 188
附：中译文 199