想象与联想 1
感觉的记录 8
小说艺术的止境 14
关于外国文学 24
关于书（附：关于新书审读问题） 29
漫谈小说创作 41
文学杂谈 46
骚的艺术 48
奥尼尔及其《白朗大神》 61
评《青的花》 69
《虫蚀》里的三部曲 74
评《出奔》 82
《财狂》之演出 88
悼《文学季刊》 92
评张译《还乡》 96
再评张译《还乡》并答译者 109
詹姆士四杰作 118
小说技巧小论 136
赏鉴的脚注 138
小说家应有几重人格 142
吴尔芙夫人 145
《詹姆斯掌故录》 148
爱摩福斯特 153
维吴尔夫与妇权主义 158
“离开铁路三百英里！ 165
《虾球传》的启示 168
史纽斯的诗 176
比尔布姆的谐谑画 181
《王谢堂前的燕子》读后感 189
义气骨气才气 197
《清泉集》序 200
《杨刚文集》编后记 203
《京华人物》序 213
观《风雪夜归人》有感 215
《叛女》序 217
海伦斯诺在回忆 220
忠实地再现了历史 231
看《运河人》想到的 233
聂华苓的历史感 235
一叶知春 238
饶有情趣的文学交流 244
《杂忆》的原旨 248
大悲剧的再现 251
记忆与启迪 253
香港的翻译事业 257
热爱台湾的龙应台 261
易卜生的老乡如是说 265
评《发愤集》 268
为翻译界呼吁 271
京味十足的风俗画 273
应该研究报纸副刊 275
龙应台的心路 277
龙应台论诺贝尔文学奖 281
历史学家的角度 285
《胡风集团冤案始末》读后感 288
关于写序 290
谈谈文学翻译 293
悼好洋姑爷：保罗安格尔 296
《围城》的启示 301
中西文化又一交叉点 303
笔记小品可蔚大观 308
它曾经是咱们的命根子 310
一代的反思 313
自己人的话 317
替报告文学寻根 319
读长篇小说《战争和人》 321
中国农村社会的历史长卷 324
丝韦的自我反“左” 329
半个世纪的丰收 332
吴瑞卿的散文 334
从竹林的《女巫》谈起 336
重读巴金《随想录》有感 339
读《丝路三千里》 341
我下辈子想干什么 343
一阕悲怆协奏曲 346
长沙出版界四骑士 350
我们这家夫妻店 363
《猴娃》好看 368
序《蒙古族历代散文选》 370
序《留学生散文选》 372
慧眼和匠心 374
《思辨随笔》不可不读 378
热爱生活的“孤独旅人” 380
《中国现代文学名著》总序 385
评《死亡默想》 387
平和的论战 390
特级“档案馆”一瞥 392
感觉的纪录 394
序《世界短篇小说名作精选》 399
谈起《人民公敌》 404
译书并无专利同行也非冤家 406
龙应台惹恼了新加坡 410
一部惊心动魄的血泪史 413
辉煌的再现 416
台湾有家夫妻店 418
剑桥：科学精神的家园 421
好勤奋的新凤霞 424
人缘与书缘 426
温故而知新 428
读邵燕祥的《人生败笔》 431
读丁东的《和友人对话》 433
读傅光明的《生命信徒》 436