文人聚宴&［美］欧文 13
夜归人&［美］爱伦·坡 15
失窃的情书&［美］爱伦·坡 19
真实的生活&［美］马克·吐温 23
看画&［美］马克·吐温 25
光明正大的事情&［美］马克·吐温 27
画猫的男孩&［美］赫恩 30
报应&［美］凯特·肖班 33
爱的契约&［美］斯坦顿 36
重逢&［美］欧·亨利 39
遗产&［美］欧·亨利 42
爱的磨难&［美］欧·亨利 46
弄巧成拙&［美］欧·亨利 48
魔法&［美］波特 51
插曲&［美］福克纳 55
危险的人&［美］鲁尼恩 58
花园里来了只独角兽&［美］詹·瑟伯 60
鸵鸟奥林佛&［美］詹·瑟伯 62
桥畔的老人&［美］海明威 64
等待的一天&［美］海明威 66
雨中的猫&［美］海明威 70
公牛之就&［美］海明威 73
开小差&［美］斯坦贝克 75
偷窃的孩子&［美］休士 78
我是瞎子&［美］坎特 82
两片树叶&［美］辛格 85
扫烟囱的亚林&［美］辛格 88
理想的制度&［美］奎因 93
圣洁的东西&［美］奎因 96
奥斯加要知道的问题&［美］奎因 98
雅普雅普岛的金喇叭&［美］奎因 101
错失良机&［美］比利·罗斯 103
因犯的死&［美］毕尔斯 105
一门手艺&［美］萨洛扬 108
经验之谈&［美］萨洛扬 110
貂皮大衣&［美］契佛 112
女模特儿&［美］马拉默德 115
寻找坟墓&［美］马拉默德 120
离别&［美］基伦斯 125
古堡的秘密&［美］邓拉普 131
最佳配偶&［美］麦克勒 134
生存危机&［美］尼科尔 136
夜半来客&［美］罗·阿瑟 137
约会&［美］基履 140
儿子的书&［美］布赫瓦尔德 142
获奖作品&［美］布赫瓦尔德 145
狗的生活&［美］斯特兰德 147
文学爱好者&［美］克·莫利 150
康康舞&［美］维万特 153
浪子归来&［美］哈米尔 156
我的私有财产&［美］德米勒 158
拿破仑的帽子&［美］科姆罗夫 160
无价之宝&［美］伯纳德 164
品尝家&［美］莫里斯 167
我需要一个老婆&［美］西菲斯 169
可口可乐&［美］布拉克福德 171
惩罚&［美］海伦·霍克 175
鹌鹑&［美］伊格夫 177
幸福狂想曲&［美］格·佩利 182
一对兄弟&［美］昆泰尼拉 184
佩德罗老汉的脓疮&［巴西］雷东多佩德 187
文明的强盗&［美］安德拉德 192
躺在草坪上的姑娘&［巴西］安德拉德 194
胆小的人与手表&［巴西］安德拉德 197
猜测&［巴西］维里希莫 199
垃圾&［巴西］维里希莫 201
抢劫&［巴西］维里希莫 205
非法入境的婴儿&［巴西］瑙瓦埃斯 208
旅途女伴&［巴西］萨比诺 211
尴尬境地&［巴西］萨比诺 214
做主&［巴西］安·鲁宾 216
死人的对话&［阿根廷］博尔赫斯 218
达不到目的的巫师&［阿根廷］博尔赫斯 221
博尔赫斯和我&［阿根廷］博尔赫斯 224
花园余影&［阿根廷］科塔萨尔 225
被占据的住宅&［阿根廷］科塔萨尔 227
谎言&［阿根廷］莱·巴尔莱塔 232
换妻记&［墨西哥］阿雷奥拉 235
困境&［墨西哥］鲁尔弗 239
你该记得吧&［墨西哥］鲁尔弗 243
蓝眼睛&［墨西哥］帕斯 246
另一个我&［墨西哥］帕斯 249
镇长拨牙&［哥伦比亚］马尔克斯 251
有人弄乱这些玫瑰&［哥伦比亚］马尔克斯 254
八月的鬼坚&［哥伦比亚］马尔克斯 258
巨翅天使&［哥伦比亚］马尔克斯 261
见过世面的猫&［哥伦比亚］胡切奥 267
我为何不参加国际冠军赛&［加拿大］里柯克 269
老实的悲剧&［加拿大］里柯克 273
存钱&［加拿大］里柯克 276
痛失爱女&［厄瓜多尔］库阿德拉 279
事实真相&［厄瓜多尔］坎波斯 282
地址有误&［秘鲁］里韦伊罗 287
女人&［多米尼加］胡安·包什 290
日蚀&［哥斯达黎加］塞莱尔 293
生命若玫瑰&［智利］普拉多 296
惨剧&［乌拉圭］比亚纳怪 299
兄弟&［乌拉圭］贝内德蒂 301
与位女士通信&［乌拉圭］奎罗加 304
稀薄的白菜汤&［俄］屠格涅夫 307
昂贵的代价&［俄］列·托尔斯泰 308
逆来顺受的人&［俄］契诃夫 312
可恶的钉子&［俄］契诃夫 314
非常的措施&［俄］契诃夫 317
聪明的办法&［俄］契诃夫 317
幸福擦肩而过&［俄］高尔基 319
柯流沙&［俄］高尔基 322
梦醒时分&［俄］布宁 324
重逢&［俄］布宁 329
嗅觉&［俄］左琴科 334
天才的力量&［俄］左琴科 336
诱敌之计&［俄］左琴科 336
分手&［俄］左琴科 339
丢失的套鞋&［俄］左琴科 342
新年的枞树&［俄］阿勃拉莫夫 345
往事&［俄］屠格涅夫 347
救人&［俄］克拉夫琴科 350
婚姻的砝码&［俄］马赫话夫 353
应邀赴婚礼&［俄］济斯金德 356
交换&［俄］卡邱申科 358
泡影&［俄］卡沙耶夫 361
身份证&［俄］里纳特 363
见面&［俄］康·麦里汉 365
幸福失而复得&［俄］乌斯宾斯卡娅 367
招生&［俄］哈扎诺夫 370
两个好朋友&［俄］叶赛宁 374
家庭经济帐&［俄］布特罗 377
出走&［俄］普罗特尼科娃 379
一起绑架案&［俄］鲍丽索娃 381
狗约&［法］拉萨尔 382
“诺曼底”号&［法］雨果 384
在婚礼上&［法］梅里美 388
爵夫人的粉肩&［法］左拉 391
猫的幸福生活&［法］左拉 394
广告的受害者&［法］左拉 398
元帅赢了&［法］都德 401
两个客店&［法］都德 405
奇遇&［法］罗斯尼 409
客沙莉·白吕唐&［法］莫泊桑 411
我们捉到一个贼&［法］莫泊桑 416
勃鲁阿戴总统&［法］塞斯勃隆 419
自杀方式&［法］季洛杜 422
报信&［法］科勒特 425
伊蕾娜&［法］莫洛亚 429
蜘蛛&［法］勒西达内 432
退休的女教师&［法］安·索蒙 435
自杀未遂&［法］菲利伯 439
窃贼&［法］康帕尼尔 443
意外的结局&［法］阿科芒 445
奇遇&［法］默法沙特 447
深夜&［法］曼斯菲尔德 450
小托布拉&［英］吉卜林 453
巧合&［英］萨奇 456
我偷偷地看到&［英］格·格林 459
对号入座&［英］杰罗姆 462
神密的盒子&［英］洛契弗德 465
寒每顿的烦恼&［英］鲍威尔 468
一个黑夜&［爱尔兰］贝克特 473